Use "왼편 쪽에" in a sentence

1. 다음 도표에서 해당하는 쪽에 행위와 결과를 적는다.

Write the action and the consequence on the appropriate sides of the following diagram.

2. 마이크가 저기 두 쪽에 있으니깐 질문이 있으시면

So, we have time for a Q& amp; A.

3. 그리고 x값이 양수일 때에는 y값이 매우 아래 쪽에 위치합니다

And here, when x has positive values, your y value has gone all the way down.

4. 다음 쪽에 있는 여러분의 결심에 자신의 주례 사업 목표를 추가한다.

Add your weekly business goal to your commitments on the next page.

5. 위 쪽에 보이는 건 "중요사항 기록"인데요. "많은 공학기술"이죠.

And there's my "note to self" at the top: "lots of engineering."

6. 모든 변에 대해서, 내부의 점과 그 변에 포함되지 않는 경계의 점은 변이 정의하는 직선의 같은 쪽에 위치한다.

For each edge, the interior points and the boundary points not contained in the edge are on the same side of the line that the edge defines.

7. “유황과 질소 ‘가스’의 방출을 50‘퍼센트’ 줄이면 방출 근원에서 바람부는 쪽에 있는 땅과 물에 떨어지는 산성 강우량의 약 50‘퍼센트’가 감소될 것이다”라고 그 보고서는 기술한다.

“A 50 percent reduction in the emissions of sulfur and nitrogen gases,” it is stated, “will produce about a 50 percent reduction in the acids falling on the land and water downwind of the emission source.”

8. 아버지는 그다지 군대 쪽에 어울리는 분은 아니었습니다. 그저 2차대전에 참전하지 못해서 안타까워하셨을 뿐이죠. 장애 때문에 말입니다. 사실 군 당국자들은 아버지를 거의 통과시켜 줬습니다. 몇 시간에 걸친 신체검사를 하고 맨 마지막 검사에서야 걸렸죠. 그게 바로 시력검사였습니다.

Dad wasn't a real militaristic kind of guy; he just felt bad that he wasn't able to fight in World War II on account of his handicap, although they did let him get through the several-hour-long army physical exam before they got to the very last test, which was for vision.