1. 외과용 접착제

Surgical glues

2. 외과용 압박기

Surgical compressors

3. “지퍼가 달린 외과용 붕대는 일반적인 반창고처럼 접착력이 있다.

“A surgical bandage with a zipper is adhesive, just like a normal plaster.

4. ▪ 고주파 메스(harmonic scalpel)는, 진동과 마찰을 이용하여 절개하면서 거의 동시에 혈액을 응고시킵니다.

▪ The harmonic scalpel employs vibration and friction to cut and cause blood clotting at about the same time.

5. 본 발명은 구동부로부터 구동력이 전달되는 프라이머리 메스, 프라이머리 메스에 결합되는 커버 플레이트, 커버 플레이트에 의해 회전되는 구동 플레이트, 구동 플레이트에 결합되어 종동부에 회전력을 전달하는 세컨더리 메스, 커버 플레이트와 구동 플레이트 사이에 개재되어 동력 전달과 완충작동을 행하는 제1완충부재, 및 커버 플레이트와 구동 플레이트 사이에 개재되어 2차 완충작동을 행하는 제2완충부재를 포함하는 듀얼 메스 플라이휠을 제공한다.

The present invention relates to a dual mass flywheel for power transmission, and more particularly, to a dual mass flywheel which effectively absorbs impacts among members during the operation thereof.

6. 잔마는 "출산"이란 뜻으로 구성품으로는 산모용 출혈 흡수시트 수술용 메스, 탯줄 집게, 비누, 장갑 한 쌍 그리고 아기를 닦아줄 천이 들어있죠.

Janma, meaning "birth," contained a blood-absorbing sheet for the woman to give birth on, a surgical scalpel, a cord clamp, a bar of soap, a pair of gloves and the first cloth to wipe the baby clean.

7. 혈액을 통한 AIDS 감염의 위험성으로 인해 일부 외과의들은 「뉴욕 타임스」지가 “AIDS 시대를 위한 새로운 외과용 갑옷”이라고 부르는 것을 받아들였다.

THE danger of contracting AIDS through blood has caused some surgeons to adopt what The New York Times calls the “new surgical armor for the age of AIDS.”

8. 본 발명은 팽창 시에도 축방향으로 수축되지 않는 원통형 외과용 스텐트를 개시한다. 본 발명은 원주 방향으로 일렬로 이격되어 배치되는 다수의 셀들과 다수의 제1 링크들로 구성되는 링형상의 스텐트링을 포함한다.

The present invention provides a cylindrical surgical stent which is not contracted in an axial direction even during expansion.