1. ‘에어 쿠션’을 타고 육지와 바다를 횡단한 것이다.

Land and sea have been crossed by riding on a cushion of air.

2. 빈대는 매트리스, 가구, 전기 콘센트, 심지어 전화기에도 서식할 수 있습니다.

They may find a home in your mattress, your furniture, an electrical outlet, or even your telephone.

3. ‘파이오니아’들 중 한 사람은 마루 바닥에 깐 ‘매트리스’ 위에서 잠을 잤다고 설명한다.

One of the pioneers related that he slept on a mattress on the floor.

4. 비행선이 ‘에어 쿠션’에 힘입어 떠오르는 것이 거의 지각할 수 없을 정도이다.

We detect an almost imperceptible lift as the vessel raises itself on its cushion of air.

5. 추진기 주변에 계단형식을 갖춘 선미형상을 한 에어 캐비티 및 공기윤활 방식 선박

Air cavity and air lubrication system ship having stern shape of stepped form around the propeller

6. “첫 100만 대를 생산하는 데는 25년이 걸렸다”고, 「컴프레스트 에어」라는 잡지는 보도한다.

“It took 25 years to turn out the first million machines,” reports Compressed Air magazine.

7. 그러는 동안, 큰 에어 백에 가스가 가득 차서 우주선을 보호할 쿠션이 생겼습니다.

Meanwhile, a protective cushion of large air bags filled with gas was provided for the spacecraft.

8. 전체 지분을 소유한 자회사로 NAC 링크 (지금 알타 에어 로지스틱스)은 화물 포워딩 회사에 속해있다.

Its wholly owned subsidiary, NAC Link (Now Alta Air Logistics), is a freight forwarding company.

9. 이것이 계기가 되어 ‘에어 쿠션’정(艇: ACV)이 출현하였으며, ‘호버크래프트’와 기타 많은 장치는 이에서 비롯되었다.

This marked the birth of the air-cushion vehicle (ACV), from which the hovercraft and many other devices originated.

10. 그것은 분무기의 압축 가스로, 에어 컨디셔너와 냉장고의 냉각재로, 전자 장비의 청소 용제(溶劑)로 사용된다.

They are used as propellants in spray cans, as coolants in air conditioners and refrigerators, and as solvents to clean electronic equipment.

11. 이 모래 톱은 특히 물 밑에 잠그어질 때 재래의 수상정 혹은 지상 차량에 위험하였지만 수륙 양용의 ‘에어 쿠션’정에는 아무런 문제가 되지 않는다.

Treacherous to conventional surface craft, especially when submerged just below the water, they present no problem to an amphibious ACV.

12. 토양의 냉·난방을 조절해 주는 배관 시설 그리고 공간을 분리시켜 주는 에어 커튼의 결합으로, 식물원 내부는 서로 다른 여덟 가지 기후대를 형성하고 있었다.

A network of pipes, which heated or cooled the soil, and air curtains, which divided off the spaces, combined to maintain eight different climatic zones within the conservatory.

13. 「컴프레스트 에어 메거진」은 이렇게 설명한다. “믿을 수 없을 정도로 놀라운 이 펌프 작용은 땅속 깊이 뻗어 있는 수백만개의 미세한 뿌리털이 수분 및 용해된 미네랄을 흡수함으로 시작된다.

“This incredible pumping feat starts deep down in the earth where millions of microscopic root hairs absorb water and dissolved minerals,” explains Compressed Air Magazine.

14. 상기와 같이 구성된 본 발명인 에어 매트리스는 에어펌프의 작동에 의해 에어 공급관의 통기공을 통해 에어를 공급함으로서 내피를 지나 외피를 거쳐 외부 즉, 환자의 몸으로 에어가 공급됨에 따라 환자의 욕창이나 등창 등을 예방할 수 있으며 별도의 제습제가 구비되어 여름철 등 습도가 높은 날에도 매트리스의 습기를 제거하여 환자가 욕창 및 등창을 발생율을 낮추며 아울러 환자를 간호하는 가족 및 간병인의 수고를 덜어주며 특히, 히터의 작동으로 인해 겨울철 등에는 보온의 효과와 더불어 공기의 순환을 원활하게 하여 장기간 누워서 생활하는 환자의 등이나 기타 부위에 발생 가능한 또 다른 질병을 예방할 수 있는 것이다.

The air mattress of the invention configured as above enables prevention of bed sores or furuncles of a patient by supplying air through aeration holes of the air supply tube by means of the operation of its air pump so that air may be supplied to outside, that is, the body of the patient via the inner skin and outer skin, to lower the incidence of bed sore or furuncle of the patient by furnishing an additional dehumidifying agent so that moisture of the mattress may be removed on days with high humidity including a summer season, to lessen efforts required from family and caregivers that care for a patient, and to prevent other diseases that can occur on the back or other parts of a patient who lives lying down for an extended period by providing insulating effects and facilitating air circulation based on heater operation.

15. 틈이나 금이 간 곳, 환기 구멍이나 기타 구멍들을 막거나 문과 창문에 문풍지를 달거나 이중 유리창을 설치하는 것은 소음을 적절한 수준으로 줄이는 데 도움이 될 것이다. ‘에어 컨디셔너’를 사용한다면, 거리 소음이 그 절정에 달하는 여름에도 창문을 닫아둘 수 있을 것이다.

Caulking any seams, cracks, vents and holes, weather-stripping around doors and windows, and installing double-pane windows will help to bring noise down to an acceptable level.

16. “대단히 다양한 연료로 움직이면서, 재순환할 수 있는 즉 미생물에 의해 분해되는 물질만을 내보내며, 광범위한 정보가 입력되고, 자료 처리의 놀랄 만한 위업을 수행하며 그리고 대단히 다양한 출력 기능을 수행해 내는 기계는 틀림없이 최상의 기계일 것이다”라고 「콤프레스드 에어 매거진」은 기술한다.

“A machine that runs on a wide variety of fuels, emits only recyclable or biodegradable materials, accepts a wide range of informational inputs, performs amazing feats of data processing, and produces a wide variety of output functions may just be the ultimate machine,” writes Compressed Air Magazine.

17. 본 발명에 따른 업라이트형 진공 청소기의 유로개폐장치는, 흡입력을 발생시키는 흡입모터가 구비되는 본체; 상기 본체가 회전 가능하게 연결되는 제 1 흡입 유닛; 상기 본체에 분리 가능하게 장착되는 제 2 흡입 유닛; 상기 제 1 흡입 유닛을 통하여 흡입된 공기가 유동하는 제 1 흡입 유로; 상기 제 2 흡입 유닛을 통하여 흡입된 공기가 유동하며, 상기 제 1 흡입 유로와 연통되는 제 2 흡입 유로; 상기 제 1 흡입 유닛에 구비되며, 상기 제 1 흡입 유로와 연통되는 에어 가이드; 상기 에어 가이드를 개폐시키는 개폐부재; 및 상기 본체에 구비되며, 상기 개폐 부재를 선택적으로 가압하기 위한 누름 부재;를 포함한다.

The present invention relates to a vacuum cleaner and more specifically, to a path opening and closing device of an upright type vacuum cleaner.

18. 본 발명은 단열 시트 및 그의 제조 방법에 관한 것으로, 단열 시트는 다수의 기공을 갖는 부직포; 및 상기 부직포 양면에 코팅되어 형성되며, 고분자 물질로 이루어진 제1 및 제2 코팅막;을 포함하며, 상기 다수의 기공은 상기 제1 및 제2 코팅막에 의해 열포집용 에어 포켓으로 구현된다.

The present invention relates to a heat-insulating sheet and a method for manufacturing the same.

19. 또한, 본 발명은 합성수지 재질의 착탈몸체에 지압부 측의 에어 호스를 연결하는 2 ~ 10개의 출구 연결포트와, 상기의 출구 연결포트의 반대편에 각각 형성되어 있고 상기 출구 연결포트에 각각 연통되어 있으며 상기 피팅홀의 내부로 각각 삽입될 수 있는 2 ~ 10 개의 삽입포트(124)와, 상기 체결구를 통하여 상기 본체부를 결합시키는 체결홀을 형성한 착탈부를 포함하고 있다.

According to the present invention, coupling and decoupling between the compressor side and the air pressure acupressure section side may be simply carried out by coupling or decoupling the main body and the detachable attachment element to or from each other.