1. 망막 (맥락막에서 떨어져 있음)

RETINA (has pulled away from choroid)

2. 더 큰 활동의 문턱에 서 있음

Standing at the Threshold of Greater Activity

3. (사용자는 본인에게 추가 권한을 할당할 수 있음)

(They can assign themselves additional permissions.)

4. 빵을 보관할 때 사용하는 막대기를 가리킬 수 있음.

Possibly referring to rods used for storing bread.

5. (5) 그들의 열매로 알 수 있음. ‘불경건을 더욱더 조장’함

(5) Recognizable by their fruits; they ‘advance to more and more ungodliness’

6. 하나의 축을 중심으로 직각으로 되어 있는 것일 수 있음.

Possibly centered at right angles on the same axis.

7. (Zebul) [‘용납’. 또는 ‘높은 거처(처소)’를 의미할 수도 있음]

(Zeʹbul) [Toleration; or, possibly, Lofty Abode (Habitation)].

8. 약력: 소련 정권하에서 고초를 겪었으며 현재 회중 전도인으로 섬기고 있음.

Profile: Suffered under the Soviet regime and currently serves as a congregation publisher.

9. 발삼유는 의약품(대개 벤조산이나 계피산이 함유되어 있음)과 향료로 쓰인다.

The balsamic oil is used medicinally (usually containing benzoic or cinnamic acid) and as a perfume.

10. 각 어린이들에게 나누어 줄 ‘안식일 활동표’ (공과 뒷부분에 있음)를 복사한다.

Make a tracing or copy of both Sabbath day activity sheets (found at the end of the lesson) for each child.

11. 2단계 인증 시행 보고서의 데이터와 보안 센터의 데이터 간에 불일치가 있음

Discrepancy in data from the 2-Step Verification Enforcement report and data in the security center

12. 바로 왕. 그의 이름은 그의 머리 위에 있는 문자에 나타나 있음.

King Pharaoh, whose name is given in the characters above his head.

13. (마태 24:3, 「신세」) (15면에, 기록 가운데 이 부분이 두 줄 점선으로 표시되어 있음.)

(Matthew 24:3) (On page 15, this point in the account is marked off by a double line.)

14. 우리는 빗변의 길이를 알고 이 사잇각의 크기를 알고 있습니다

We know the hypotenuse and we know this angle here.

15. (Jacan) [“배척, 괴로움”을 의미하는 아골이라는 이름의 어희(語戲)와 관련이 있음]

(Jaʹcan) [related through a play on words to the name Achor, meaning “Ostracism; Trouble”].

16. (Huldah) [헬렛의 여성형. “수명, 사물의 제도”라는 의미. 또는 “두더지쥐”를 의미할 수도 있음]

(Hulʹdah) [feminine form of Heled, meaning “Duration of Life; System of Things”; or, possibly, “Mole Rat”].

17. 측두 하악 관절(사람에게 두 개 있음)은 아래턱 즉 하악을 두개골에 연결시켜 준다.

The temporomandibular joints (each of us has two) connect the lower jaw, or mandible, to the skull.

18. 시민들이 찍은 다른 비디오들도 이 사건을 담고 있다. (*주의: 묘사가 잔인하거나 혐오감을 불러일으킬 수 있음).

Other citizen videos posted show the same incident (WARNING: GRAPHIC).

19. ‘나찌’의 잔악 행위에 대한 자세한 기록은 「여호와는 나의 피난처요 나의 요새라」 97-190면에 나와 있음

For a full account of Nazi atrocities, see 1974 Yearbook of Jehovah’s Witnesses, pages 110-212.

20. 여러분의 앱이 실제로 알고 있는

They can also control who from the people in their circles that your app can actually know of.

21. 강이 바다인 줄 알고 있나봐

They thought that this river was the ocean.

22. 누구나 미래를 알고 싶어 합니다.

The notion appeals to many.

23. 그 여자의 부모는 그 젊은이에게 결혼 지참금을 돌려 주었고, 남자는 “이 여자는 어떠한 사람과도 결혼할 자유가 있음.

The girl’s parents returned the dowry money to the young man and he wrote out a free paper: “This woman is free to marry anybody.

24. 알고 보니 고혈압과 다리에 신경통 때문이었다.

He learned that this was due to her high blood pressure and rheumatism in her legs.

25. 1 무활동이 된 사람을 알고 있습니까?

1 Are you acquainted with anyone who has become inactive?

26. 그래서 하나가 얼마나 줄어들었는지 알고 있다면,

And we also know that it doesn't affect the thermodynamics.

27. 저희는 그런걸 어떻게 실험하는지 알고 있습니다.

We actually know how to test that statement.

28. 이 축제 중에는 행렬 가옥(도시의 출입문 바로 옆에 있음)에서부터 아크로폴리스까지 이 길을 따라 아테나 여신의 겉옷을 운반하였습니다.

During this festival the veil of the goddess Athena was carried along this road from the Procession House (next to the city gate) to the Acropolis.

29. BP벡터에 대해서는 우리는 두 가지를 알고 있습니다.

We know actually its length, so, the magnitude of BP -- -- a.

30. 그리고 KBO도 이 사실을 알고 있었다고 한다.

And ABC knew that.

31. 각BED는 70°라는 것을 이미 알고 있지요

Now we already know the measure of angle BED is 70 degrees.

32. 이 여자. " 그것은 알고 그러한 마음이 놓입니다

" It will be such a relief to know that

33. 비취인가가 뭔지 알고 있고 난 그게 없지

I understand how clearance works and that I don't have it.

34. 지수끼리 덧셈을 할 수 있다는 것을 알고 있습니다

Well, we know we can add these exponents.

35. 사이토신은 구아닌과 쌍을 이룬다는 것도 알고 계실 겁니다.

DNA bases - Adenine, Thymine,

36. 참고: 캘린더의 비공개 주소는 본인만 알고 있어야 합니다.

Note: Only you should know the Secret Address for your calendar.

37. 우리는 그의 말이 공연한 위협이 아님을 알고 있었습니다.

We knew that this was no idle threat.

38. 베네딕트회의 수사이던 그는 1668년부터 1715년에 사망할 때까지 오빌레르 대성당(프랑스 샹파뉴[영어로는 샴페인] 지역의 중심부에 있음)의 포도주 창고 관리인으로 일하였습니다.

This Benedictine monk was cellarer of the Hautvillers Abbey (in the heart of the Champagne region of France) from 1668 until his death in 1715.

39. 대부분의 부부는 아기가 태어날 대략의 날짜를 알고 있다.

Most of them know the approximate date that their baby is due to arrive.

40. 9.1 '서비스이용 정책'이란 support.google.com/datastudio/answer/7020012(경우에 따라 수정될 수 있음) 또는 Google에서 제공하는 다른 URL을 통해 게시되는 서비스이용 정책을 의미합니다.

9.1 "Acceptable Use Policy" means the acceptable use policy for the Service available at support.google.com/datastudio/answer/7020012 (as modified from time to time) or such other URL as Google may provide.

41. HTT 프로토콜의 보안 강화 버전임을 알고 계실 겁니다.

HTT protocol that you would use to access the web from a browser.

42. 기존 데이터 세트에 보기를 추가하면 이 날짜를 기준으로 해당 보기에 대한 데이터가 결합되기 시작합니다(단, 데이터 세트 모드에 따라 달라질 수 있음).

If you add a view to an existing Data Set, the data for that view will begin to be joined as of the date the view was added (but subject to the dictates of the Data Set mode).

43. 난 하이드라가 뭘 할 수 있는지 정확히 알고 있다

I know exactly what Hydra is capable of doing.

44. 빵 한 덩어리를 만드는데 돈이 얼마나 드는지 알고 있습니까?

Do you know how much a loaf of bread actually costs?

45. ‘리비’ 자신도 반감기의 정확성에 대한 이러한 문제를 알고 있었다.

Libby himself was aware of this limitation in the accuracy of half-life.

46. 광고 항목을 잘 알고 있다면 위 기능이 익숙할 겁니다.

If you're familiar with line items, then you'll recognize the above features.

47. 예수께서는 쌓아둔 물질을 의뢰하려는 인간의 경향을 잘 알고 계셨다.

Jesus well knew the human tendency to put trust in an accumulation of material things.

48. 그리고 벡터 w에서 우리는 그 사실을 이미 알고 있다

And then the vector w, we already know what that is.

49. 집주인의 이름이나 주소, 전화번호, 이메일 등의 연락처를 알고 있습니까?

What is his name and contact information, such as his address, phone number, or e-mail address?

50. 3:17—‘미리 알고 있다’라는 베드로의 말은 무슨 의미입니까?

3:17 —What did Peter mean by “advance knowledge”?

51. 우리는 어떤 수의 절댓값이 0 이거나 양수라는 것을 알고 있습니다

We know that if you take the absolute value of anything, you're going to get 0 or a positive number.

52. 오늘, 저는 예수 그리스도의 복음이 진실하다는 것을 확실히 알고 있습니다.

Today, I have an absolute certainty of the truths of the gospel of Jesus Christ.

53. 이번엔 사실이라고 주장하는 구원을 그저 받아들일 수 없음을 알고 있었습니다.

this time, knowing that I could not simply accept the salvation that it claimed to offer.

54. 그리고 우리는 변 AC와 변 BC는 이미 합동이라고 알고 있습니다.

We also know that sides AC and BC are already congruent.

55. 나도 알고 있네, 오래전에 내 진정한 친구가 그걸 이해시켜 주었지

It has, indeed, taken me a long time to understand who my real friends truly are.

56. 참 그리스도교인들은 지중해에서 다섯번째로 큰 ‘그레데’라는 섬을 잘 알고 있다.

TRUE Christianity is not new to Crete, the fifth-largest island in the Mediterranean Sea.

57. □ 베드로의 첫째 편지를 받은 사람들은 어떻게 예수를 알고 사랑하게 되었습니까?

□ How had those to whom the first book of Peter was addressed come to know and love Jesus?

58. 별의 크기와 온도를 알고 있다면 이들의 절대등급을 구할 수 있다.

Knowing the sizes and temperatures of the stars, they were able to measure their absolute magnitude.

59. 그는 자기가 알고 있는 것을 과시하지 않음으로 지식을 덮어 둡니다.

He is covering over knowledge by restraining himself from making a showy display of what he knows.

60. 그러나 어떤 부모들이 마리화나를 사용했기 때문에 “기형적인 신경 계통 및 출생시의 몸무게와 키가 감소하는 일이 실제로 있을 수 있음”을 ‘의약 연구소’는 인정하고 있다.

But the Institute of Medicine acknowledges that “nervous system abnormalities, and reductions in birth weight and height may indeed exist” because some parents used marijuana.

61. 구름에 1억 볼트 전위—무려 3억 볼트가 될 수 있음—가 축적될 때 그 에너지는 단형(段型) 선구 방전이라고 불리는 것으로 뻗어 나간다.

When the cloud accumulates a 100-million-volt potential —it can be as much as 300 million volts— its energy spills out in what is called a stepped leader.

62. 조셉 스미스 역에는 요한이 “아시아에 있는 일곱 교회를 돌보는 일곱 종에게”(조셉 스미스 역, 계시록 1:4[경전 안내서에 있음]) 편지를 썼다고 명시되어 있다.

The Joseph Smith Translation clarifies that John addressed his letter “to the seven servants who are over the seven churches in Asia” (Joseph Smith Translation, Revelation 1:4 [in the Bible appendix]).

63. 그러나 그는 실제로 얼마나 커다란 변화가 있을 것인지를 알고 있는가?

But does she really know how big the change is going to be?

64. 무균 기법이라든가 그 외의 여러 가지 처치법을 다 알고 있으니까요.

I know all about sterile technique, and so forth.

65. 이 팜플렛을 읽으면서 성서의 내용이 과학적으로 정확하다는 것을 알고 놀랐습니까?

In the course of reading this brochure, were you surprised to learn that what the Bible says is scientifically accurate?

66. 데시데리아는 소책자가 정말로 존재한다는 사실을 알고 자신의 꿈에 확신이 생겼다.

Upon learning of the pamphlet’s reality, Desideria knew that the dream had been true.

67. 그리고 우리는 초당 120 미터인 vA에 vB를 더한 값을 알고 있습니다.

And then here we have the velocity of A plus the velocity of B, that's an A, is equal to 120 meters per second.

68. 일부 사람들은 음악이 가벼운 우울증으로부터 벗어나게 해 준다는 것을 알고 있다.

Some find it to be a stimulus from mild depression.

69. 그리스도인이라면 성서에 “음행을 멀리”하라는 명령이 나온다는 것을 알고 있을 것입니다.

If you are a Christian, you know that the Bible tells you to “abstain from fornication.”

70. 또한 나는 외과 의사가 필요없는 날이 가깝다는 것을 잘 알고 있다.

In addition, I am well aware that the day is near when the surgical profession will be unnecessary.

71. 그러므로 우리가 추정하여 값을 알고 있다면 각 노즐을 만드는데 얼마가 들까요?

So how much does it cost to make each nozzle since we supposedly know that.

72. 피고인 학교측은 그 위험성을 알고 있었고 채광창을 바꿀 계획을 하고 있었다.

The accused school knew of the danger and was planning to change the skylight.

73. 후기 성도들은 이 패턴들을 잘 알고 있었고 많은 것을 채택하거나 조정했다.

Latter-day Saints knew these patterns well and adopted or adapted many of them.

74. 간부는 증인인 이 사람이 정직한 직원이며 결백하다는 것을 알고 있었기 때문입니다.

Because the director knew that this person was an honest worker and that he was innocent.

75. 그러한 주부는 각각 그 일을 할 시간이 있다는 것을 알고 있다.

She knows that there is time set aside for each task.

76. 그래서 만약 여러분이 아연을 가지는지 알고 싶다면, D- count를 통해 가능합니다.

So, if you know that, you can calculate a d count.

77. 아브라함은 이 사실을 알고 자기 집안의 훈련받은 종 318명을 신속히 소집하였다.

Abraham, upon learning of this, quickly mustered 318 of his trained household servants.

78. 그리고 우리의 미분방정식의 원래 해법을 알고 그 psi가 c라는 것을 압니다.

And we know a solution of our original differential equation is psi is equal to c.

79. 나는 수학자기 때문에 사건이 발생할 확률을 계산하는 법을 잘 알고 있었습니다.

As a mathematician, I was trained to calculate the probabilities of events.

80. 통신 수단으로서 ‘텔레비젼’이 강력한 영향력을 가지고 있음을 이들 광고자들은 알고 있다.

These advertisers know that TV, as a medium of communication, has a profound effect.