1. 고체 에어로졸 소화 장치용 가동 유닛 및 이를 갖는 고체 에어로졸 소화 장치

Operation unit for solid-aerosol extinguishing device and solid-aerosol extinguishing device having same

2. 대표적인 반추 동물의 네부분으로 이루어진 위의 소화 단계

Stages of digestion in the four-part stomach of a representative ruminant

3. 본 발명은 고체 에어로졸 소화 장치용 가동 유닛을 제공한다.

The present invention provides an operation unit for a solid-aerosol extinguishing device.

4. 가라앉은 찌꺼기는 찌꺼기 소화(消化)장으로 보냈다가 다음에 찌꺼기 저장소로 보낸다.

The sludge is pumped into a sludge digester, and from there it goes into the sludge chamber.

5. 여기에는 새끼가 소화 과정을 시작하는 데 필요한 ‘박테리아’가 들어있다.

It supplies the necessary bacteria to start the baby’s digestive processes.

6. 그것은 소화 기관을 거치면서 수분을 흡수하며 소화기 경로를 신속히 통과한다.

It absorbs water as it moves through our digestive system, and it passes through our digestive tract quickly.

7. 그 우유는 우리의 소화 기관 내에 하나의 매혹적인 반응을 촉발시켰다.

The glass of milk has triggered a fascinating reaction within your digestive system.

8. 몇 가지만 더 예를 든다면, 우리의 혀, 소화 기관 및 손 또한 경이롭습니다.

Your tongue, digestive system and hands, to name a few more.

9. 교감신경은 부신 및 내장들과 연결되어 심장 박동수, 소화, 호흡 같은 기능들을 조절합니다.

That’s the network that communicates with adrenal glands and internal organs to help regulate functions like heart rate, digestion, and respiration.

10. 그 찌꺼기에 호기성 ‘박테리아’가 많이 들어 있어서 폐수 속에 남아 있는 고형체를 “소화”한다.

This substance contains further large amounts of aerobic bacteria, which “digest” the solids suspended in the waste water.

11. 이 천연 화학 물질은 의학용으로 사용되기도 하는데, 이를테면 소화 불량이나 류머티즘성 통증을 치료하는 데 사용됩니다.

This natural product has even been used for medicinal purposes, such as for treating digestive difficulties and rheumatic pain.

12. 과도한 운동은 관절 약화, 연골 파열, 디스크, 피로 골절, 고혈압, 소화 불량, 조기 골밀도 저하, 심지어 심장 마비까지 유발할 수 있다.

Excessive athletics can cause worn joints, crushed cartilages, slipped disks, stress fractures, hypertension, digestive troubles, premature bone loss, and even heart attacks.

13. 위(胃)에 이르는 침입자가 있다면 그것은 위산에 의해 처치되거나 소화 효소에 의해 격퇴되거나 위와 장의 벽에 있는 점액에 억류된다.

If any invaders reach the stomach, they are either killed by the acids there, broken down by digestive enzymes, or trapped in the mucus that lines the stomach and the intestines.

14. 월경 불순, 근육 약화와 경련, 탈수, 현기증, 치아 법랑질 침식과 와동(窩洞), 한랭 불내성, 피로, 소화 장애, 갑작스런 심장 마비를 초래할 수 있는 불규칙한 심박, 식도 파열과 출혈, 복통.

Irregular menstruation, muscle weakness and cramping, dehydration, dizziness, tooth-enamel erosion and cavities, cold intolerance, fatigue, digestive problems, irregular heartbeat that can lead to sudden heart attack, tears and hemorrhages in the esophagus, abdominal pain.