Use "세력을 떨치다" in a sentence

1. 그 결과 워싱턴은 정확히 적의 세력을 잡을 수 없었다.

As a result, Washington was not able to accurately gauge the strength of the opposing forces.

2. 실제적 동기는 더 큰 세력을 얻으려는 욕망이었고 특히 ‘미리암’ 쪽에서 그러했다.

The actual motive was a desire for greater power, especially on Miriam’s part.

3. 역사는 부와 세력을 얻기 위한 이기적 싸움들의 기록으로 가득 차 있다.

HISTORY’S pages are filled with the accounts of great battles waged for the selfish acquisition of riches and power.

4. 사실상 종교가 백성들의 정신을 틀잡아서 독재자들이 세력을 잡고 또 그것을 지속할 수 있게 하였다.

Religion actually has conditioned the minds of the people so that dictators can get and keep power.

5. 카르타고의 장군인 하밀카르 바르카는 이러한 손실을 만회하기 위해, 스페인에 제국을 건설하여 카르타고의 세력을 복구하는 작업에 착수하였습니다.

To compensate for these losses, Hamilcar Barca, a Carthaginian general, set out to reconstitute the power of Carthage by building an empire in Spain.

6. 성서 예언들은 사탄의 세상과 그의 악한 세력을 깨끗이 제거하는 이러한 조처가 머지않아 취해질 것임을 한결같이 지적합니다.

Bible prophecies combine to indicate that this action to cleanse the world of Satan and his wicked forces will soon take place.

7. 그 후로 몇 해에 걸쳐서 공산당은 남아 있는 반대 세력을 모조리 제거하고 공산화에 속도를 높였으며, 그에 따라 루마니아의 문화 및 정치 제도는 공산주의 식으로 맞추어지게 되었습니다.

Over the next few years, their party eliminated any remaining opposition and accelerated the process of Sovietization, whereby Romania’s cultural and political institutions were aligned with Soviet models.