1. 자동 복구 다음은 화면의 지시 자동 복구 중 스핀 들 봉 unclamps

During automatic recovery, the spindle drawbar unclamps and you will hear a blast of air coming from the spindle nose

2. 삼각형의 세 각이기 때문입니다

They're the three angles of a triangle.

3. 신들은 족쇄를 세 개 만들었다.

The church consisted of three structures.

4. 불타는 풀무 속의 세 사람

Three Men in the Fiery Furnace

5. 삼각형의 세 각의 합은 180도에요.

The sum of the measures of the angles of a triangle is 180.

6. 바닥에 손수건 세 장을 놓는다.

Place the three handkerchiefs on the floor.

7. 실제로는 거의 세 시간이나 토론이 진행되었다.

Actually, the discussion went on for nearly three hours.

8. 삼각형의 세 각의 합은 180도 입니다

Well, we know the angles of a triangle add up to 180, right?

9. 이 세 짐승의 입에서 개구리가 나왔습니다.

Out of the mouths of these three, frogs came forth.

10. 손을 움직이기 위해서는 세 가지 근육이 사용됩니다.

Three sets of muscles control the hand.

11. 우리 세 사람은 모두 성서 연구를 시작했습니다.

All three of us accepted personal Bible studies.

12. 연속되는 세 기사가 이 질문에 대답해 준다.

This series of three articles answers these questions

13. 배우자가 지닌 세 가지 장점을 적어 보십시오.

Try this: Write down three positive qualities that your mate possesses.

14. 색각이 정상인 사람에게는 세 종류의 추상체가 있다.

People with normal color vision have three kinds of cones.

15. 다음 세 가지 경우를 구분할 수 있습니다.

We can differentiate three cases:

16. " 삼각형 PIG는 세 개의 예각을 가지고 있다 "

Triangle PlG has three acute angles.

17. 돛이 세 개 달린 멕시코의 바크선 “쿠아우테모크”

The Mexican three-masted bark “Cuauhtemoc”

18. 방금 달콤한 스위트롤 빵을 세 개나 먹었거든요.”

I just ate three of those rich sweet rolls.”

19. 그러한 원칙들은 주로 세 가지 부면을 다룹니다.

These principles address three main areas.

20. 이 세 가지가 가장 중요한 우선 순위입니다.

Those are the three critical priorities.

21. 그 때까지 ‘프랑스’에서는 세 개의 서적 보관소가 운영되고 있었으며, 불어판 「파수대」 예약은 이들 세 주소 중 어디로든 보내지게 되었다.

By that time, three literature depots were operating in France, and subscriptions for the French Watch Tower could be sent to any of these three addresses.

22. 칠판에 그려 놓은 도표에 세 번째 칸을 추가한다.

Add a third column to the chart on the board, as shown:

23. 활동적인 도시 회중 하나에서 세 회중이 생긴 것이다.”

Out of one active city congregation, three were formed.”

24. 저희는 다리에 관한 세 가지 중요한 특성을 찾아냈습니다.

And we found three important criteria in the properties, basically, of the limbs.

25. 난청은 전 세계에서 세 번째로 흔한 만성 질환입니다.

Hearing loss is the third most common chronic disease in the world.

26. 제공 횟수: 두 세 달에 한 두번 정도

Frequency: about once or twice every few months

27. 세 대의 원자로가 녹아내림으로써 주변 지역에 방사능이 방출되었다.

A meltdown of three reactors led to the release of radiation into the surrounding community.

28. 제공 횟수: 두 세 달에 한 번 정도

Frequency: about once every few months

29. 이들 뇌의 세 부분에서 활동성을 발견하였습니다. 로맨틱한 사랑의

So anyway, we found activity in three brain regions.

30. 보통 저는 뭔가 잘못됐다고 느끼면 세 번씩 물어봅니다.

Generally, if I think something is wrong, I query it three times.

31. 아버지와 어머니 그리고 세 명의 친동기는 가스실에서 죽었습니다.

Father, Mother, and our three siblings died in the gas chambers.

32. □ 성서가 하느님의 말씀이라는 세 가지 부면의 증거는 무엇입니까?

□ What are three lines of proof that the Bible is God’s Word?

33. 성전의 바깥뜰과 안뜰로 가는 통로로 거대한 문이 여섯 개가 있었는데, 세 개는 바깥뜰 출입을 위해, 세 개는 안뜰 출입을 위해 있었다.

Providing access to the temple’s outer and inner courtyards were six huge gateways, three for the outer courtyard and three for the inner courtyard.

34. 겟세마네에서 일어났던 사건들에 대해서는 세 가지의 기록이 있다.

There are three accounts of the events that occurred in Gethsemane.

35. 앞에 나오는 세 가지 항목에 적은 이름들을 살펴보십시오.

Look at the names that you wrote in the three sections above.

36. 또는 어디 세 형상 부품의 어려운 표면 그립을

Or where the OD geometry of the part makes the surface difficult to grip

37. 겟세마네에서 일어났던 사건들과 관련해서는 세 가지의 기록이 있다.

There are three accounts of the events that occurred in Gethsemane.

38. 이 세 각을 합하면 180도가 되어야 하기 때문이예요

Because all three angles add up to 180.

39. 베네치아의 어느 부두에 정박한 갤리선에서 세 사람이 내립니다.

Three men step off a galley at a quay in Venice.

40. 세 명으로 구성된 조로 나뉘어서 각 옵션의 장단점을 토론한다.

Divide into groups of three, and discuss the advantages and disadvantages of each option.

41. 이들 세 도시의 통합은 1927년에 이루어졌고 이것으로 우한이 세워졌다.

The consolidation of these cities occurred in 1927 and Wuhan was thereby established.

42. 22 마지막 세 나팔 소리는 화라고 불렸다는 면에서 다릅니다.

22 The final three trumpet blasts were different, for they were called woes.

43. 이렇게 하면 제 수입은 거의 세 배가 될 거예요.

This could actually triple my income.

44. 처음 세 항목인 비용기반 가격책정, 가치기반 가격책정, 총량기반 가격책정은

The first three— cost- based pricing, value- based pricing, or volume- based pricing — are all examples of fixed pricing tactics.

45. 세 번째는 모든 사용자가 공유 리소스에 접근하도록 하는 것이다.

A third is to allow all users access to shared resources.

46. 위: 벽 부조에 새겨져 있는 세 가지 세부 묘사

Above: Three details taken from wall relief

47. 여호와의 개입으로 그 세 민족의 군대는 서로 공격하여 자멸하였다.

By Jehovah’s intervention the three armies turned on one another and destroyed themselves.

48. 제가 설계에서 통합의 힘을 적용한 세 가지 사례를 말씀드리겠습니다.

So allow me to share three cases where we tried to apply design's power of synthesis.

49. 세 번째 영상에서는 변경된 법률이 끼치는 영향에 대해 이야기한다.

The third clip addresses the effects of the changed law.

50. 우리가 실제로, 정말로 신경쓰는 건 바로 최초의 세 시간입니다.

And what we're actually really concerned with is this first three hours.

51. 센터백의 숫자는 대게 두 명 내지는 세 명으로 이루어진다.

The number of funding programs is consolidated by two-thirds.

52. 이것은 세 가지 플라스틱 병이 쓰고 나서 버려지는 이야기입니다.

This is the story of three plastic bottles, empty and discarded.

53. 그룹웨어는 협업의 수준에 따라 세 개의 범주로 나뉘어 설명하기도 한다.

Maintenance actions can also be seen as occurring on three levels of interaction within the group.

54. 여기에서 한 건 소수점을 세 번 왼쪽으로 움직여 준 겁니다

But what we did here is we moved the decimal point three places to the left in this situation.

55. 극한 빈곤에 대항하는 우리가 쓸 세 가지 강력한 지렛대가 있습니다.

In the fight against extreme poverty, I believe there are three powerful levers that we can lean on.

56. 네 번째 집에서는 시작점인 6개를 기준으로 5를 세 번 더했습니다

The fourth house, you start with 6 and you add 5 three times.

57. 재규어는 세 가지 환경, 즉 물과 땅과 나무에서 능숙한 사냥꾼이다.

It is a hunter in three environments, adept in water, on land, and in the trees.

58. 도시는 세 개의 벽이 있었는데 각각의 담에는 문들과 감시탑이 있었다.

Each town had its own walls with strong towers and gateways.

59. 그렇기 때문에 욕계 중에서 욕생의 차별을 세 종류로 분별한 것이다.

This in turn aids in odor discrimination.

60. 2004년 말까지 미국에서는 세 개의 가톨릭 교구가 파산 신청을 하였다.

By the end of 2004, three Catholic dioceses in the United States had filed for bankruptcy.

61. 우리에게는 우리 세 사람을 이삼주 동안 수용할 만한 선박이 필요하였다.

We would need a watercraft with capacity to accommodate the three of us for two or three weeks.

62. 인접변의 길이는 4입니다. 이렇게 직각삼각형의 세 변의 길이를 아는 것으로

We've already figured that out, the adjacent side is 4.

63. 세 개의 저항을 사용하거나, 직렬연결과 병렬연결을 혼합한 거대한 전기회로를 만들어보세요.

like if you change the values of the resistances, of if you add a third resistor or you can even combine series and parallel circuits to form a big mega circuit.

64. “만일 [환자가] 일주일에 세 번이 넘게 [두통]약을 복용한다면, 한 번에 1회분씩 일주일에 세 번 복용한다 해도, 몇 달 안에 두통이 더 심해질 것이다.”

Anthony recommends that migraine sufferers use specialized medicines prescribed by a doctor rather than over-the-counter pills, adding: “If [patients] take [painkiller] tablets more than three times a week, even one dose three times a week, then within a few months their headaches will get worse.”

65. 두 수만 나누어지는 수를 구하면 안됩니다 세 가지가 있기 때문입니다

We can't just do it into two of these now because now my ratio has three actual quantities.

66. 두번째 문제는 반 전체가 대수학1을 세 번째나 되풀이하고 있다는 것이었죠.

The second issue was that the entire class was repeating Algebra 1 for the third time.

67. 또 다른 공연에서는 세 명의 청소년이 밟혀서 죽는 일까지 있었습니다.

At yet another concert, three youths were crushed to death.

68. 리브가는 나무통 세 개가 아니라 물 먹이는 구유에 물을 채웠다.

Rebekah filled a drinking trough, not three barrels.

69. 여러분이 이 세 친구 중 하나라고 상상해보세요. 여러분은 강에 도착했습니다.

Imagine that you're one of these three friends who come to a river.

70. 상기 하나님의 법과 관련하여 세 ‘히브리’인들은 어떤 방법으로 시험을 당하였읍니까?

In what way were the three Hebrews tested in connection with the above law of God?

71. 쇼케이스 쇼핑 광고에는 다음과 같은 세 가지 입찰 옵션이 있습니다.

There are three bidding options available for Showcase Shopping ads:

72. 세 시간이 되면, 기본수업이 여전히 시범수업위에 있지만 점점 둘은 가까워지고 있습니다.

Three sessions, still the basic plan is above the trial plan but they are getting closer and closer together.

73. 나는 하루에 세 시간 걸려 롱아일랜드에서 월가(街)로 통근하고 있었다.

I was commuting three hours a day from Long Island to Wall Street.

74. 키워드의 상태는 평균 이상, 평균, 평균 미만 등 세 가지로 구성됩니다.

Your keywords can have one of three statuses: above average, average or below average.

75. 1988년 12월에 그 땅을 샀으며 인접해 있는 세 부지도 나중에 매입했습니다.

The property was purchased in December 1988, and three adjacent sections of land were obtained later.

76. 미합중국 의회에 청원한 그들의 세 번째 탄원서의 마지막 문단을 읽도록 하겠습니다.

I will read the final paragraphs of their third petition addressed to the Congress of the United States:

77. 마치 강물에서 큰 바위처럼요. 세 검은 점의 위치에 2리터 병을 설치합시다.

The resistor,'R'can be thought of as obstacles to current flow, such as boulders in a river current.

78. 그 부부는 각각 직장에 출퇴근하는 데 하루에 세 시간을 보내고 있었습니다.

The husband and his wife were spending up to three hours each day commuting to and from work.

79. 진단 페이지에는 상품 문제, 피드 문제, 계정 문제의 세 탭이 있습니다.

The Diagnostics page features three tabs: Item issues, Feed issues, and Account issues.

80. 토마스는 수도원장에게 “한 하느님이 세 하느님이라는 것이 어떻게 가능합니까?” 하고 질문하였습니다.

He asked the abbot: “How is it possible that one God is three Gods?”