Use "사용자" in a sentence

1. 조직의 사용자 관리자와 애널리틱스 제품의 사용자 관리자는 사용자 그룹을 만들 수 있습니다.

User admins for an organization and user administrators for analytics products can create user groups.

2. 사용자 직관성을 높인 사무용 애플리케이션 사용자 인터페이스를 구비한 컴퓨터 장치

Computer device having an office application user interface having improved intuitiveness for a user

3. 사용자 정의 기본 글꼴에 사용할 사용자 정의 색상을 지정합니다

Custom Select this option to define a custom color for the default font

4. 분석 도구에서 사용자 개별화 분석 기법을 사용하면 특정 사용자 그룹을 선택해 개별 사용자 활동을 상세히 살펴보면서 특정 사용자 흐름에 대한 통계를 얻거나 문제를 해결할 수 있습니다.

With the User explorer technique in Analysis you can select a specific group of users and drill down on each individual user activity to gain insight into or troubleshoot a specific user flow.

5. 클라이언트 관리자가 사용자 계정을 삭제하면 사용자 데이터에 대한 포인터가 바로 삭제됩니다.

The pointers to a user’s data are deleted immediately once a client's administrator deletes a user account.

6. 자동 사용자 프로비저닝 상태 옆에 사용자 프로비저닝을 활성화하거나 비활성화하는 링크가 있습니다.

Next to the automated user provisioning status there's an link to activate or deactivate user provisioning.

7. 그런 다음 작업 드롭다운 메뉴에서 사용자 복원 또는 사용자 일시중지를 클릭합니다.

Then, from the ACTIONS drop-down menu, click Restore user or Suspend user.

8. 다면체를 이용한 그래픽 사용자 인터페이스 및 이를 구현하는 사용자 단말기

Graphical user interface using a polyhedron, and user terminal having same

9. 추가 사용자 속성 및 사용자 검색 규칙에서도 추가 정보를 볼 수 있습니다.

You can also find more information on Additional user attributes and User search rules.

10. 화면 보호기 사용자 정의

Customize the screen saver

11. 광고 네트워크 사용자 인증 정보를 검토하고 변경하려면 네트워크 사용자 인증 정보 열을 확인하세요.

See the Network credentials column to review and make changes to your ad network credentials.

12. 자동 사용자 프로비저닝을 사용하면 사용자 ID를 자동으로 생성하고 관리할 수 있으므로 사용자의 클라우드 애플리케이션에서 사용자 계정을 간편하고 안전하게 활성화 또는 비활성화할 수 있습니다.

Using automated user provisioning you can automatically create and manage your users' identities, making it easy and secure to activate and deactivate user accounts across their cloud applications.

13. 예를 들어, 사용자 2명이 전화를 공유하면 각 사용자 계정에 한 번씩 두 번 표시됩니다.

For example, if a phone is shared between 2 users, it’s listed twice—once for each user account.

14. Google Play에서 검색 가능성을 높이려면 사용자 행동과 피드백에 근거한 앱의 전반적인 사용자 환경도 중요합니다.

Google Play search factors in the overall experience of your app based on user behavior and feedback.

15. 사용자 식별 데이터(이름, 주소, 사용자 ID 등)는 타겟팅에 포함하여 전달할 수 없습니다.

You may not pass any user-identifiable data (including names, addresses, or user IDs) in targeting.

16. 연간 요금은 사용자 계정당 50달러이다.

It cost $50 per user account per year.

17. 계정의 유효한 사용자 목록 이름

any valid user list name in your account

18. 사용자 프로비저닝을 활성화하기 전에 모든 필수 사용자 속성, 속성 매핑, 프로비저닝 설정이 구성되어 있는지 확인합니다.

Before activating user provisioning ensure that all mandatory user attributes, attribute mapping, and provisioning settings are configured.

19. 디렉토리 관리자는 사용자 정보를 추가하고 주소록 및 기타 Google 서비스에서 사용자 공개 상태를 관리할 수 있습니다.

As a Directory admin, you can add user information and control user visibility in Contacts and other Google services.

20. 이전하고 나면 사용자 상태가 수락됨으로 변경됩니다.

If they transfer, the user’s status changes to Accepted.

21. 사용자 정보 읽기 설정은 사용자 정보를 추가로 검색하기 위해 LDAP 클라이언트에서 액세스할 수 있는 조직 단위를 지정합니다.

The Read user information setting specifies which organizational units the LDAP client can access to retrieve additional user information.

22. Google Ads에서는 여러 브라우저 및 기기에 걸친 사용자 행동을 고려하는 통계 모델을 사용하여 순 사용자 도달범위를 계산합니다.

To calculate unique reach, Google Ads uses statistical models that account for user behavior across many browsers and devices.

23. 원래 파일 소유자의 사용자 계정을 삭제합니다.

Delete the user account of the original file owner.

24. 사용자 인증 정보를 구성하려면 데이터 소스를 수정한 후 오른쪽 상단에서 현재 사용자 인증 정보 설정을 클릭합니다.

To configure credentials, edit the data source and in the upper right, click the current credentials setting.

25. 사용자 관리는 Ad Exchange 인터페이스 내에서 사용자 계정과 고객 액세스를 추가하고 관리할 수 있는 방법을 제공합니다.

User management offers a way to add and manage user accounts and client access within the Authorized Buyers interface.

26. 사용자 지향적 적립 포인트 공유 시스템

User-friendly system for sharing accumulated points

27. Google Ads 보고서의 클릭수 항목은 사용자가 광고를 클릭한 횟수를 보여주며, 사용자 수는 광고를 클릭한 순 사용자 수를 보여줍니다.

The Clicks column in your Google Ads reports indicates how many times your advertisements were clicked by users, while Users indicates the number of unique (deduplicated) users who clicked your ads.

28. 본 발명은 다양한 콘텐츠 타임라인을 제공하는 사용자 인터페이스 및 그 방법에 관한 것으로서, 다양한 형태의 타임라인 사용자 인터페이스를 효과적으로 제공하고 직관적으로 접근할 수 있는 타임라인의 병합/분할 및 검색 방법과 사용자 인터페이스 및 터치 제스처를 포함하는 사용자 인터페이스에 관한 발명이다.

The present invention relates to a user interface for providing various content timelines and a method therefor, and relates to a merging/dividing and searching method of timelines capable of effectively providing various types of timeline user interfaces and accessing the same intuitively, a user interface and a user interface comprising touch gestures.

29. 비밀번호 보관함 적용 앱의 사용자 인증 정보에 액세스하는 모든 관리자 활동 및 사용자 활동은 감사 로그로 기록됩니다.

All admin and user behaviors that access the credentials for password vaulted apps are audit logged.

30. 그래픽 사용자 인터페이스를 이용한 프레임에디팅방법 및 프레임에디팅시스템

Method for editing frame and system for editing frame using graphic user interface

31. 앱 엑티비티로 사용자 프로필 안에 보관되어 있다고

And with App Activities, we mentioned that it's contained within a user's profile.

32. 사용자 활동을 감사하려면 드라이브 감사 로그를 사용하세요.

To audit user activity, use the Drive audit log.

33. 자세한 내용은 클래스룸의 사용자 액세스 제어하기를 참조하세요.

For more information, see Control user access to Classroom.

34. 이 사이트에 연결하려면 사용자 이름과 암호가 필요합니다

You need to supply a username and a password to access this site

35. 새 사용자 속성을 등록하려면 다음 절차를 따르세요.

To register a new user property:

36. Google Ads에서 기존 사용자 목록을 바탕으로 머신러닝을 사용하여 사용자 간의 공통점을 파악하고 취향이 비슷한 고객을 더 많이 찾아 줍니다.

Google Ads takes your existing user lists and uses machine learning to understand what they have in common to find more like-minded customers.

37. 데이터 스튜디오에서는 소유자의 사용자 인증 정보 액세스와 조회자의 사용자 인증 정보 액세스의 2가지 방법으로 데이터 액세스를 관리할 수 있습니다.

Data Studio provides 2 types of data access control: owner's credentials access and viewer's credentials access.

38. 융합형 네트워크에서 사용자 키를 할당하기 위한 방법

Method of assigning a user key in a convergence network

39. 사용자 흐름 보고서에 액세스한 후 사이트를 탐색하세요.

Access the Users Flow report now and explore your site.

40. 사용자 액세스 수준은 애드센스를 사용하여 AdMob에 할당됩니다.

User access levels are assigned for AdMob using AdSense.

41. 예를 들어 이제 순 사용자 획득 및 순 사용자 손실(월별 집계)을 비교하여 잠재고객 증가율을 효과적으로 파악할 수 있습니다.

For example, you can now compare unique user acquisitions and unique user losses (aggregated by month) to get a good indication of your audience growth rate.

42. 현재 사용자 프로필이 들어있는 PST 파일이 손상되었습니다.

The PST file holding the current user profile is corrupt.

43. 적응형 사용자 인터페이스 제공 시스템 및 방법

Adaptive user interface providing system and method

44. OFDMA가 다중 접속(다중 사용자) 기능을 OFDM에 추가하는 방식과 비슷하게, MU-MIMO는 다중 접속(다중 사용자) 기능을 MIMO에 추가한다.

In a similar way that OFDMA adds multiple access (multi-user) capabilities to OFDM, MU-MIMO adds multiple access (multi-user) capabilities to MIMO.

45. 기간이 아닌 측정기준에 사용자 수를 조회할 때는 사용자 수를 즉각적으로 계산할 수 있도록 아래에 설명된 두 번째 방식이 사용됩니다.

When viewing Users over any non-date dimension, Analytics uses a second table, described below, in order to calculate Users on the fly.

46. 즉 사용자 범위 맞춤 유입경로는 닫혀 있어야 합니다.

In other words, user-scoped Custom Funnels must be closed.

47. 이메일 알림을 설정하여 사용자 활동을 추적할 수 있습니다.

You can track user activities by setting up email alerts.

48. 애널리틱스는 광고주 계정의 세션수와 사용자 수를 모두 측정합니다.

Analytics measures both sessions and users in your account.

49. 계정 비밀번호 변경: 사용자 이름님이 계정 비밀번호를 변경했습니다.

Account password change—Username has changed Account password

50. 조직을 떠난 사용자사용자 계정을 삭제할 수 있습니다.

When a user leaves your organization, you can delete their account.

51. 따라서 그래픽 사용자 인터페이스를 제공하여 파일 시스템에 접근한다.

It provides a graphical user interface for accessing the file systems.

52. 국가별 사용자 획득 데이터를 보려면 다음 단계를 따르세요.

To view user acquisition data by country:

53. 최소 세션 시간을 전환으로 간주하여 사용자 참여도를 측정합니다.

Measure user engagement by treating minimum session duration as a conversion.

54. 사용자 계정마다 보안 설정을 다르게 설정할 수도 있습니다.

These user accounts can also be set up to have different security settings.

55. 이 옵션은 사용자 계정 유형에서만 사용할 수 있습니다.

Available only for the Users account type.

56. Google Cloud Search에 액세스한 도메인의 전체 사용자

Total number of users in your domain who accessed Google Cloud Search.

57. 벡터 기반 패턴매칭을 이용한 사용자 제스쳐 인식 방법

User gesture recognition method using pattern matching on basis of vector

58. 여러 개의 사용자 계정을 기반으로 Gmail 메일을 검색합니다.

Search for Gmail messages based on one or more user accounts.

59. 계정 유형은 사용자, 그룹스, 인식 안됨/포괄 주소입니다.

The account types are Users, Groups, and Unrecognized/Catch-all.

60. 사용자가 위치를 변경하면 사용자 서비스 주소를 업데이트해야 합니다.

If someone changes locations, it's important to update their service address.

61. 사용자 직장 위치 데이터가 있으며 최신 기록이고 정확합니다.

User work location data is known, up to date, and accurate.

62. 이러한 변화는 사용자 편의를 위한 마켓팅을 단순화시키기 위함이다.

This makes it is easy to adapt the system to user needs.

63. Ad Manager 관리자에게 문의하여 'Ad Manager 탭에 액세스'에서 'Ad Exchange' 권한이 사용자 계정과 연결된 사용자 역할에 대해 사용 설정되어 있는지 확인하세요.

Contact your Ad Manager administrator to ensure the "Ad Exchange" permission under "Access to Ad Manager tabs" is enabled for the user role associated with your user account.

64. 일상적인 웹 검색 작업을 수행하는 경우에는 새 소프트웨어를 설치할 필요가 없으므로 가능하면 '제한된' 사용자 계정 또는 '일반' 사용자 계정을 사용하는 것이 좋습니다.

When doing day-to-day web browsing, you probably don't need to install new software, so we suggest that you use a "limited" or "standard" user account whenever possible.

65. 사용자 검색어가 실행되었을 때 광고가 검색결과보다 많으면 안 됩니다.

The number of ads should not exceed the number of search results for a user’s search query.

66. Cloud Search 프로필 카드는 설정된 사용자 계정에서 정보를 가져옵니다.

Cloud Search profile cards get their information from the user accounts you set up.

67. 휴대단말기의 사용자 인터페이스 자동 생성과 이를 이용한 설비 제어시스템

Auto-generation of user interface by mobile terminal and equipment control system using same

68. 로그 항목은 대개 사용자 작업 후 30분 이내에 표시됩니다.

Log entries usually appear within one half-hour of the user action.

69. 사용자 단말기 및 그의 애플리케이션 간 데이터 공유 방법

User terminal and method for sharing data between applications thereof

70. 원하는 경우 사용자 계정 및 그룹별로 지정할 수 있습니다.

If you want, you can specify by organizational units, user accounts, and groups.

71. 기간 필터를 조정하여 이벤트 정보와 사용자 에이전트 데이터를 찾으세요.

Try adjusting the date range filter to find the event information and the User Agent data.

72. 사용자 및 그룹 주소에서 잘못된 문자가 제대로 처리되지 않음

Invalid characters not handled properly for user and group addresses

73. 태그 관리자에서는 웹용으로 다음과 같은 사용자 정의 변수를 지원합니다.

Tag Manager supports these user-defined variable types for web:

74. 원래 초대받은 일정은 다시 생성된 사용자 계정에 연결되지 않습니다.

The events for which they were originally invited will no longer be tied to the recreated user account.

75. 예: 사용자 계정이 기기 관리자 권한으로 Nexus 6P에 등록되었습니다.

Example: User’s account registered on Nexus 6P with device administrator privilege.

76. 직장 프로필을 설정하려면 사용자 라이선스 계약을 검토하고 동의해야 합니다.

You must review and accept the user license agreement to set up your work profile.

77. 하위 조직을 구성하는 경우 사용자 계정 유형에만 사용 가능합니다.

If you’re configuring a sub-level organization, the only available account type is Users.

78. 이동통신망을 이용한 데이터 송수신 시스템 및 이동통신단말기용 사용자 인터페이스

Data transmission and receiving system using a mobile communication network and a user interface for mobile communication terminals

79. PumChem은 웹 사용자 인터페이스를 통해 무료로 접근할 수 있다.

PubChem can be accessed for free through a web user interface.

80. 새로운 사용자 정보가 저장되면 입력한 주소로 이메일 초대가 전송됩니다.

Once the new user information has been saved, an invitation will be emailed to the address entered.