1. 즐거운 빨간 나이테의 날이다

Happy Red Ring Day.

2. 이마에 빨간 점이 있어요

It's called adult acne.

3. 길에서 벗어나지 마라, 빨간 두건아

Stick to the path, Red Riding Hood.

4. 이제 빨간 색에 주의해 주세요. 뇌의 활동성이예요.

Now pay attention to the red color; that's activeness.

5. 같은 것도 포함돼 있죠. 여기의 빨간 부분은 적혈구의 단면도이죠.

And the red region is a slice into a red blood cell.

6. 터렛 얼굴과 스핀 들 칸막이 사이 빨간 보안 브래킷 분리

Detach the Red Security Bracket between the Turret Face and the Spindle Bulkhead

7. 현석씨는 '빨간 모자'라는 키워드의 최대 CPC 입찰가를 500원으로 올리자고 제안했습니다.

Robert proposed raising the maximum CPC bid of the keyword "red hats" to £0.50.

8. 그러자 창문에 빨간 줄이 걸린 곳을 빼고는 성벽이 무너져 내렸지요!

The wall comes down —except where the red cord is hanging in the window!

9. 그들 위에는 빨간 글씨로 “수화 좌석”이라고 쓰인 커다란 흰색 표지판이 걸려 있었습니다.

Above them hung a large white board with red lettering that read, “Sign Language.”

10. 찰흙 벽돌로 지어져 빨간 지붕 ‘타일’로 덮힌 집들이 벽이 흰색이나 노란색으로 칠해져 있어 매우 아름답다.

Built of hardened clay bricks and covered with red roof tiles, the houses are quite attractive with their walls plastered white or yellow.

11. 하지만 은희씨가 이 제안을 검토하는 사이에 현석씨가 내보낸 계정을 수신했기 때문에 '빨간 모자' 키워드가 삭제되었습니다.

However, in the time since Robert received the exported account, the keyword "red hats" has been removed.

12. (빨간 혹은 노란 열매를 말리면 색깔이 고르지 않게 된다) 녹색 열매를 줄기와 함께 먼저 며칠 동안 저장해 둔다.

(Red or yellow berries, when dried, will produce a pepper of uneven color.)

13. 그처럼 아름다운 환경 가운데, 그림 같은 화산 능선을 배경으로 자리잡은 새로운 과테말라 지부 시설은 흰 벽과 빨간 기와 지붕과 함께 참으로 두드러지게 눈에 띈다.

Set in such pleasant surroundings, with the picturesque silhouette of volcanoes in the background, the new Guatemala branch facility, with its white walls and red tile roof, truly stands out.

14. 멕시코 하면 화려한 멕시코 무용수, 낭만적인 세레나데를 연주하는 기타 연주자, 하얗게 칠한 벽에 빨간 기와 지붕을 얹은 집들이 있는 조용한 작은 도시들을 연상하는 사람들이 많다.

MENTION of Mexico makes many people think of colorful Mexican dancers, guitarists playing romantic serenades, and sleepy little towns with houses of whitewashed walls and red-tiled roofs.