1. x0z = 구문 오류

x0z = syntax errors

2. 현재 선택한 항목을 구문 모음에서 삭제합니다

Deletes the selected entries from the phrase book

3. 현재 선택한 항목을 구문 모음에서 클립보드로 복사합니다

Copies the currently selected entry from the phrase book to the clipboard

4. 본 발명은 문장의 의존 문법 구문 트리를 일정한 법칙에 따라 변형한 새로운 의존 문법 구문 트리를 생성하고 이를 이용하여 문장을 요약하는 의존 문법 구문 트리를 이용한 문장 요약 방법에 관한 것으로, 본 발명에 따른 의존 문법 구문 트리를 이용한 문장 요약 방법은, 규칙을 기반으로 하는 구문 분석기를 이용하여 제1 의존 문법 구문 트리를 생성하는 제1 단계; 상기 제1 단계에서 애매성으로 인하여 의존 관계를 찾아 내지 못한 단어들에 대해 확률을 기반으로 하는 구문 분석기를 이용하여 제2 의존 문법 구문 트리를 생성하는 제2 단계; 상기 제1 단계에서 생성된 제1 의존 문법 구문 트리와 상기 제2 단계에서 생성된 제2 의존 문법 구문 트리를 결합하여 제3 의존 문법 구문 트리를 생성하는 제3 단계; 상기 제3 의존 문법 구문 트리의 각 노드에 대해 해당 노드를 유지하는'REMAIN'동작, 또는 해당 노드와 그 자식 노드를 모두 삭제하는 'DELETE'동작, 또는 해당 노드를 삭제하고 그 자식 노드를 해당 노드의 자리에 두는 'CHILD_UP'동작을 판별하는 인공지능 모델을 사용하고 이를 적용하여 변형된 제4 의존 문법 구문 트리를 생성하는 제4 단계; 및, 상기 변형된 제4 의존 문법 구문 트리로부터 요약문을 생성하는 제5 단계를 포함하는 것을 특징으로 한다.

The present invention relates to a sentence summarization method using a dependency grammar syntax tree, which creates a new dependency grammar syntax tree by modifying a dependency grammar syntax tree of a sentence according to a given rule, and then summarizes the sentence using the new syntax tree.

5. 의존 문법 구문 트리를 이용한 문장 요약 방법

Sentence summarization method using a dependency grammar syntax tree

6. 현재 선택한 항목을 구문 모음에서 잘라내고 클립보드에 붙입니다

Cuts the currently selected entries from the phrase book and puts it to the clipboard

7. 코드 보기 작업 영역과 구문 강조표시에 대해 원하는 색상 테마를 선택합니다.

Select your preferred color theme for the Code view workspace and syntax highlighting.

8. Google Web Designer에서는 파일 확장자를 기준으로 구문 색상을 지정하고 코드를 자동으로 완성합니다.

Google Web Designer bases syntax colouring and code auto-completion on the file extension.

9. 당신은 잘못 때문에 침울함을 느끼거나 당신이 인내해야 할 부정 때문에 낙심하는가?

Are you depressed because of the wrongs, or crushed because of the injustices you have to endure?

10. 이 나라 정부는 사기와의 전쟁을 벌이기 위해 부정 거래 특별 조사 위원회를 발족시켰습니다.

The government has set up a task force on trade malpractices to combat fraud.

11. 한 번의 부정 행위는 치유하는 데 반평생이나 소요될 상처를 남길 수 있다.

One act of infidelity can cause wounds that take half a lifetime to heal.

12. 본 발명은 입력된 문장에 대한 구문, 품사 정보 및 기저구 정보를 분석하고, 분석한 구문, 품사 정보 및 기저구 정보를 바탕으로 가지치기를 수행하여 입력된 문장의 구문의 관계를 추출하고, 추출한 문장의 구문의 관계에 의해 입력된 문장의 구문의 구문적 유사도, 어휘 의미적 유사도 및 시맨틱 구문 트리 커널을 계산하여 입력된 문장의 구문의 유사도를 추출함으로써, 두 문장의 유사도를 정확하게 계산할 수 있다.

Disclosed are a semantic syntax tree kernel-based processing system and method for automatically extracting semantic correlations between scientific and technological core entities.

13. 과학기술핵심개체 간 의미적 연관관계 자동 추출을 위한 시맨틱 구문 트리 커널 기반 처리 시스템 및 방법

Semantic syntax tree kernel-based processing system and method for automatically extracting semantic correlations between scientific and technological core entities

14. 그곳에는 수많은 밀수입 터널이 있다. 이집트 당국은 이러한 부정 거래에 대해서 모르는척 하고 있다.

There are hundreds of smuggling tunnels.

15. 우리는 나의 마법을 사용하여 훔치고 부정 이득으로 살아 가면서 섬의 이곳 저곳을 전전하였고 노동은 꼭 필요할 때만 하였다.

We moved from place to place in our islands using my witchcraft powers, stealing and living off our ill-gotten gains, working only when absolutely necessary.

16. 음식과 관련해서 “깨끗”한 것과 “부정”한 것을 지정하는 일은 오직 모세의 율법을 통해서만 있게 되었으며, 율법이 폐지되자 그러한 구분도 끝나게 되었습니다.

The designations “clean” and “unclean” for food came into existence only with the Mosaic Law, and they ended when it was abolished.

17. 불복의 이익은 원고의 청구를 기준으로 하여 형식적으로 결정되어 청구의 전부 또는 일부가 부정(전부 또는 일부패소)되면 원고는 불복의 이익이 있는 것으로 된다.

When animals are faced with a choice to either wait for a reward, or receive a reward right away, the discounting of the reward is hyperbolic.