1. 이러한 제안들이 당신에게 도움이 되어, 예약자들에게 최상의 봉사를 제공하고 배달 불능 예약수를 줄이고자 하는 우리의 노력에 협조해 주기를 바란다.

We hope these suggestions will help you to help us provide the best possible service to our subscribers and reduce the number of subscriptions that become undeliverable.

2. 내가 우편물 뭉치 속에서 이 지불장들을 발견했는데

I found these payment books in a stack of mail.

3. 혈장은 그 배달 임무를 마치고 “빈채로” 돌아오지 않는다.

Your plasma does not come back from that delivery job “empty” either.

4. 처방의약품 대리 수령 및 배달 서비스는 광고할 수 없습니다.

Advertising prescription collection and delivery services is not allowed.

5. 부모는 아기 기저귀를 세탁하거나 세탁 배달 예약을 하는 불편을 기꺼이 감수할 것인가?

Are parents willing to tolerate the inconveniences of laundering their baby’s diapers or subscribing to a delivery service?

6. TV, 인터넷, 신문, 라디오, 잡지, 불필요한 우편물 등을 통해 정보가 매일같이 홍수처럼 쏟아져 나옵니다.

Information floods in on us every day—through TV, the Internet, newspapers, radio, magazines, junk mail.

7. 하지만 마리아는 더 큰 판매 기회, 즉 배달 서비스를 추가로 판매할 기회를 놓쳤다.

But Maria missed out on a bigger sale—the additional sale of a delivery service.

8. 세계의 기업들, 정부와 비영리 단체들이 배달 부대가 있어서 이 상대적으로 작은 지역을 충분히 감당할 능력이 됩니다.

The world's companies, governments and non-profits have delivery armies that are fully capable of covering this relatively small area.

9. 이러한 원칙은 각 편지는 회답을 받게 되며, 그리하여 총 우편물 양의 균형을 이루게 된다는 가정에 근거를 두고 있다.

This principle is based on the assumption that a letter invites a reply, thus balancing the accounts of total mail.

10. 그래서 1875년이래 발신국은 자국 내에서 징수한 전 요금을 보유하며, 수신국은 더는 우편물 배포에 대한 대가를 지불하지 않게 되었다.

Thus, since 1875, the land of origin retained the entire charge levied by them, and the land of destination was no longer remunerated for the distribution of postal items.

11. 아나볼릭 스테로이드의 부작용에는 콜레스테롤 수치 증가, 부종(浮腫), 관상 동맥 질환에 걸릴 위험성 증가, 전립선 비대증, 간 종양, 고환 위축, 발기 불능 등이 포함된다.

Adverse reactions to anabolic steroids include increased cholesterol, edema, a higher risk of coronary artery disease, enlarged prostate, liver tumors, testicular atrophy, and impotence.

12. 아일랜드에서는 처방의약품 대리 수령 및 배달 서비스를 제공하거나, 의약품 이외의 제품을 판매하거나, 온라인 상담(의사와 상담 제외)을 제공하는 온라인 약국의 광고가 허용되지 않습니다.

In Ireland, Google doesn't allow the promotion of online pharmacies that offer prescription collection, delivery services, sale of non-medicinal products or online consultation (not including consultation with a doctor).