Use "방향 지시등" in a sentence

1. 사선 방향 패럴랙스 베리어 방식 입체영상 표시 장치

Device for displaying stereoscopic images using an oblique parallax barrier

2. 신체조직의 선택적 제거를 위한 방향 조절이 가능한 전극체 및 유도관

Direction-controllable electrode body for selectively removing bodily tissue, and guide pipe

3. 무한궤도차량, 수륙양용 무한궤도, 무한궤도용 트랙슈, 방향 조작이 가능한 수동형 무한궤도차량

Tracked vehicle, amphibious track, track shoe for a track, and manually operated steerable tracked vehicle

4. 그 다음에 나는 친구에게 VDF(초단파 방향 탐지기)에 관하여 이야기해 주었다.

I next told my friend about the VDF (Very-High Frequency Direction Finder).

5. 맥세이프의 커넥터 핀은 어댑터를 두 방향 중 하나에 삽입할 수 있도록 되어있다.

The MagSafe connector pins allow for the adapter to be inserted in either of two orientations.

6. 청소년들이 강력한 방향 감각을 갖지 않으면, 그들은 올바른 행로에서 쉽사리 벗어나게 될 것이다

Unless young people have a strong sense of direction, they will be easily deflected from a right course

7. 흥미로운 점은, 이러한 신호를 이용해서 보행의 속도, 방향, 종류를 모두 제어할 수 있다는 점입니다.

And what's interesting is, by playing with these signals, we can completely control speed, heading and type of gait.

8. 상태 진단부는 발생된 자계 각각에 대응하여 측정된 고정자 권선에 흐르는 전류의 영구 자석의 극 방향 성분값에 대한 디퍼런셜 인덕턴스의 변화 추이를 기초로 영구 자석의 감자 상태와 회전자의 편심 상태를 진단하며, 디퍼런셜 인덕턴스는 발생된 자계에 포함되어 있는 교류 자계 성분에 의한 전류의 영구 자석의 극 방향 성분값의 변화량에 대한 교류 자계 성분으로부터 측정된 쇄교 자속(flux linkage)의 영구 자석의 극 방향 성분값의 변화량으로 정의된다.

A magnetic field generating unit generates a plurality of magnetic fields, in which DC magnetic fields overlap with AC magnetic fields, toward a pole of a permanent magnet when a rotor is in a stopped state.

9. 대화방이란 접속자들이 하고 싶은 말을 글로 입력하여 실시간으로 양 방향 대화를 할 수 있는 인터넷상의 “장소들”을 가리키는 말입니다.

CHAT ROOMS are “areas” on the Internet where users can have live, two-way conversations via text messages.

10. 보다 더 큰 규모의 순항을 하려면, ‘라디오’ 수신기, 수심 측정기, 무선 방향 탐지기, 가외 ‘로우프’와 전선은 비상시에 매우 유용할 것이다.

For more extensive cruising, a radio transceiver, depth finder, radio direction finder and additional rope and wire will be very useful in emergencies.

11. 유보트가 단파 방향 탐지기(HF/DF 또는 Huff-Duff)에 취약하다는 점을 이용하여 연합군 해군은 송신 위치의 유보트 위치를 알아내고 공격할 수 있었다.

This left the U-boats vulnerable to a device called the High Frequency Direction Finder (HF/DF or "Huff-Duff"), which allowed Allied naval forces to determine the location of the enemy boats transmitting and attack them.

12. 본 발명은 보 구조물 보강장치에 관한 것으로서, 상기 보 구조물의 적어도 하부 영역을 수용하는 보수용부를 가지며, 길이 방향 적어도 일부 구간이 상기 보 구조물을 탄성적으로 상향 가압하도록 상향의 융기된 형상으로 형성된 보강부재; 상기 보강부재의 길이 방향 양측에 마련되어 상기 보 구조물에 상기 보강부재를 보강력 조절 가능하게 결속하는 보강력조절수단;을 포함하는 것을 특징으로 한다.

Accordingly, an apparatus for reinforcing a beam structure is provided which can enhance a load carrying capacity of the beam structure at the same time as reinforcing the lower portion and side surfaces of the beam structure.

13. 본 발명에 따르면 별도의 보조 구동 장치 없이도 전륜 구동이 가능하며, 전륜 구동을 위한 핸들 조작과 방향 전환을 위한 핸들 조작이 서로 독립적으로 가능하다.

The position of a joint-adjusting unit is adjusted so as to implement the operation of the handlebars for the front-wheel-drive or for changing direction.

14. 개시되는 실시예 중 일부는 회전 가드 유닛을 전방으로 이동하는 경우, 회전 가드 유닛의 도어 가드가 시계 방향 및 반 시계방향 중 하나의 방향으로 회전하는 냉장고를 제공한다.

More specifically, a refrigerator having a rotation guard unit is disclosed.

15. G-ALYU 항공기에서의 3000시간 가량 비행에 상응하는 모의 실험 이후, 왕립 항공연구소의 조사관들은 G-ALYP 항공기의 사고가 지붕의 자동 방향 탐지기 창에서 기인한 기밀 구조 객실의 파열이라는 결론을 내릴 수 있었다.

After the equivalent of 3,000 flights simulated with G-ALYU, investigators at the RAE were able to conclude that the crash of G-ALYP had been due to failure of the pressure cabin at the forward ADF window in the roof.

16. 본 발명은 수압전사방법 및 수압전사 자동화시스템에 관한 것으로서, 피전사물 장착단계; 상기 피전사물이 장착된 상기 지그의 장착부가 하방을 향하도록, 상기 지그를 방향 전환시키는 제 1 반전단계; 상기 무늬가 인쇄된 전사필름을 수용액 상에 부상시키면서 공급하는 전사필름 공급단계; 활성액 분사단계; 전사로봇이 상기 지그를 파지하고 상기 전사필름 상면에 상기 피전사물의 일면을 가압하여 전사필름을 전사하는 전사단계; 상기 피전사물이 장착된 상기 지그의 장착부가 상방을 향하도록, 상기 지그를 방향 전환시키는 제 2 반전단계; 를 포함하는 것을 특징으로 한다.

The present invention relates to a liquid pressure transfer printing method, and to a liquid pressure transfer automation system.

17. 방향 감각을 제공하고, 에너지를 동력화하고, 힘의 방향을 정해 주는 키가 없다면 터빈의 동력과 프로펠러의 추진력은 쓸모가 없습니다. 키는 크기도 비교적 작고 눈에 띄지도 않는 곳에 있지만, 절대적으로 중요한 역할을 합니다.

The thrust of the turbines and the power of the propellers are useless without that sense of direction, that harnessing of the energy, that directing of the power provided by the rudder, hidden from view, relatively small in size but absolutely essential in function.

18. 이러한 영, 즉 성신은 우리의 보혜사요, 방향 안내자요, 전달자요, 통역자요, 증인이며, 정결하게 하는 자, 곧 전혀 흠이 없으신 안내자며 성결케 하시는 분입니다. 이 모두는 우리가 현세에서 영생을 향해 여행을 하는 데 꼭 필요합니다. ...

That Spirit—the Holy Ghost—is our comforter, our direction finder, our communicator, our interpreter, our witness, and our purifier—our infallible guide and sanctifier for our mortal journey toward eternal life.

19. 본 발명은 내충격, 내진동 및 체결력 강화 구조를 갖는 나사에 관한 것으로, 특히, 나사산의 중심을 기준으로, 나사산의 진입 방향 빗면을 이루는 전측플랭크(flank)면의 각도가, 나사산의 후퇴 방향 빗면을 이루는 후측플랭크면의 각도에 비해 작게 형성되고, 후측플랭크면은 경사 구간 내에서 수평 방향으로 단층 형성된 평탄부를 구비하여, 나사와, 나사에 대응하여 상호 체결되는 암나사 사이에서의 접촉 면적을 확장하는 형상으로 이루어져, 외부 충격으로 인한 상, 하, 좌, 우 방향의 진동을 억제하여 나사 체결 후의 자체 풀림 현상을 방지함은 물론, 반복 사용으로 인한 풀림 토크(torque) 저하 문제를 효과적으로 방지할 수 있는 기술에 관한 것이다.

Thus, upward, downward, left and right vibration of a screw caused by external impacts can be prevented so as to avert autonomous disengagement of the screw, and effectively prevent a reduction of disengaging torque arising from repeated use.

20. 나노리본의 길이 방향 양끝에 측정 전극이 나노리본과 전기적으로 연결되어 있으며, 측정 전극을 통해 가해지는 소정의 전압에 의해 나노리본에 흐르는 전류가 그 중심에 형성된 나노포어를 지나가는 생체고분자의 서로 다른 단위분자의 고유 전기쌍극자에 의해 변화하게 되고 그 변화의 정도를 감지하여 생체고분자를 이루는 단위분자의 서열을 실시간으로 분석할 수 있다.

The measuring electrodes are electrically connected to the nano-ribbon at both ends in a lengthwise direction of the nano-ribbon, a current made to flow in the nano-ribbon by means of a predetermined voltage applied through the measuring electrodes is changed by the respectively different inherent electric dipoles of unit molecules of bio-polymer which passes nanopores formed in the middle of the nano-ribbon, and the degrees of the changes are detected, so that the sequences of the unit molecules forming the bio-polymer can be analyzed in real time.

21. 본 발명은 요동각 조절 및 높이조절이 가능한 안장구조 및 이를 구비한 헬스 자전거에 관한 것으로서 안장의 좌우수평요동시 진동을 최소화하고 안정성을 확보하여 장시간에 걸쳐 다리운동, 골반과 척추, 복부 등의 전신운동을 할 수 있음은 물론, 사용자의 인위적인 동작에 의해 전후 방향 및 높이를 조절할 수 있어 다양한 운동범위를 제공할 수 있다.

The present invention relates to a bike saddle structure in which the oscillation angle and height of a bike saddle are adjustable, and to an exercise bicycle comprising same.

22. 본 발명에 따른 광 수신기는, 소정 범위의 파장을 갖는 빛을 투사하는 원격지의 광원을 인식하는 광 수신기로서, 상기 광원의 상(image)이 결상되는 이미지 센서; 및 상기 이미지 센서에 결상된 상의 위치 및 밝기를 감지하는 이미지 처리 프로세서를 포함하고, 상기 이미지 처리 프로세서로부터의 이미지 처리 결과에 따라, 상기 광 수신기를 포함하는 디스플레이 장치의 화면 상의 커서를 이동시켜 포인팅을 행하며, 상기 커서가 상기 화면 상에서 포인팅하는 위치를 지시하기 위하여, 상기 광원의 이동 방향 및 지향각 차이를 이용한다.

The optical receiver includes an image sensor in which an image of the light source is formed; and an image processor detecting a position and brightness of the image formed in the image sensor.

23. 본 발명은 방사선의 흡수선량 측정용 영상 스캐너에 관한 것으로, 보다 구체적으로는 빛을 조사하는 광원부; 상기 광원부로부터 조사된 빛을 수신하며, 수조의 유체 내 형성되어 일정량의 방사선을 흡수하는 겔 디텍터(Gel Detector); 상기 겔 디텍터의 회전 방향 또는 회전각을 제어하는 제어신호를 생성하는 제어부; 상기 제어신호에 기초하여 상기 겔 디텍터를 회전시키는 회전부; 상기 겔 디텍터를 투과한 빛의 양을 조절하는 콜리메이터; 및 상기 콜리메이터를 통과한 빛을 연속촬영하여, 상기 겔 디텍터의 방사선흡수량을 나타내는 영상을 생성하는 촬영부;를 포함한다.

The present invention relates to an image scanner for measuring an absorbed dose of radiation.

24. 본 발명의 일 태양에 따르면, 자기장을 이용하여 촉감을 생성하기 위한 장치로서, 촉감 생성의 대상이 되는 타겟을 사이에 두고 서로 대칭적으로 배치되는 제1 자석 및 제2 자석, 및 상기 타겟과 상기 제1 자석 사이에 배치되는 제1 전자석을 포함하고, 상기 제1 전자석으로부터 발생되는 자기장의 방향 및 세기 중 적어도 하나를 조절하여 상기 제1 자석과 상기 제2 자석 사이의 자기장의 세기가 조절되도록 함으로써, 상기 제1 자석과 상기 제2 자석에 의하여 상기 타겟이 눌리는 힘의 세기를 제어하는 것을 특징으로 하는 장치가 제공된다.

According to the present invention, the magnet generating the magnetic field itself can function as an actuator generating tactile sensation, thereby achieving the effects of simplifying, lightening and miniaturizing the apparatus for generating tactile sensation.

25. 본 발명은, 플라즈마 방전에 의한 기초 화염을 생성하는 기초 화염 생성 모듈과, 상기 기초 화염이 제1토출 유로로 분출하도록 가이드 하는 제1하우징과, 상기 기초 화염에 연료와 산화제를 포함하는 연료 물질을 분사하여 메인 화염을 생성하되, 상기 분사되는 방향이 상기 제1토출 유로의 방향에 교차하는 제1사선 방향인 연료 물질 분사 모듈과, 상기 플라즈마 화염을 가이드 하여 제2토출 유로를 통하여 외부로 분출시키되, 상기 분사되는 연료 물질에 의한 운동량을 반영하도록 상기 제2토출 유로의 방향이 상기 제1사선 방향과 상기 제1토출 유로의 방향 사이에 위치하거나 상기 제1사선 방향과 동일한 제2사선 방향인 제2하우징을 포함하는 플라즈마 화염 분사 장치를 제공한다.

Therefore, since the accumulation of soot around a discharge hole of the plasma flame torch is reduced, clogging of the discharge hole can be prevented.

26. 본 발명은 저압함침장치에 관한 것으로서, 다수의 지지프레임으로 이루어지며, 일측에 수직으로 지주가 설치된 기대와, 이 지주의 상단에 가로방향으로 연장 배열되되 외팔보형태로 힌지회동 가능하게 지지된 지지대와, 상기 지지대의 중앙부에 힌지회동 가능하게 현가지지되고, 푸셔를 끝단에 갖는 자루를 구비하는 펀치와, 상기 펀치의 푸셔로 하중을 가해 금형 내에 있는 용융합금을 내설된 프리폼에 침투시키도록 내부에 상기 푸셔의 접속에 의한 실린더부로서의 가압공간을 갖는 가열온도 제어형 전기로와, 상기 지지대의 단부에 힌지회동 가능하게 현가지지되고, 웨이트를 설정치에 맞게 적재 가능하게 지지부를 끝단에 갖는 웨이트로드로 이루어져서, 저압 함침자로서의 펀치가 저압으로 상하 방향 자유자재로 가압할 수 있고, 연속 측정이 가능하고, 소음을 제거할 수 있으며, 중력을 이용하는 것이므로 기존의 스프링의 장력과 관계없이 함침할 수 있고, 또 함침 작업이 간단, 용이하여 매우 편리하게 연속적으로 사용할 수 있도록 하였다.

According to the invention, as a low pressure impregnator, the punch is able to freely apply low, upward or downward pressure, which enables continuous measurement, eliminates noises, and performs impregnation regardless of spring tension using gravity. In addition, convenient consistent use is possible due to the simple and easy impregnation.