1. “캄캄한 아프리카를 밝게 비출 횃불이 타기 시작하였습니다.”

“A torch has been lit that will burn through darkest Africa.”

2. 9 의로운 자의 빛은 밝게 빛나지만,*+

9 The light of the righteous shines brightly,*+

3. 패티, 저것 좀 밝게 볼 수 없어요?

Hey, Patty, can I get some illumination on this subject?

4. 후에, 승용차와 트럭이 더욱 많아짐에 따라 전조등이 “활주로”를 밝게 하는 데 사용되었다.

Later, as cars and trucks became more plentiful, headlights were used to light up the “runways.”

5. 14 1931년에, 진리의 빛이 밝게 번쩍임으로 말미암아 성경 연구생들에게 적절한 성경적 이름이 밝혀졌습니다.

14 In 1931 a bright flash of truth revealed to those Bible Students a fitting Scriptural name.

6. 때때로 그분은 회중적 마련을 바로잡아 빛이 더욱 밝게 빛날 수 있게 하셨습니다. 그렇습니다.

From time to time, he adjusts congregational arrangements so that the light can shine more brightly.

7. 창문을 통해 들어오는 빛줄기들이 벽에 새겨진 야자나무 무늬들을 밝게 비추고 있는데, 야자나무는 성경에서 올바름을 상징하는 데 사용됩니다.

Shafts of light from the windows illuminate wall carvings of palm trees, used in the Scriptures to picture uprightness.

8. 태양 광선의 복사압에 의해 고체 물질들은 뒤쪽의 밝게 빛나는 먼지 꼬리 속으로 밀려들어 간다.

The radiation pressure of sunlight pushes the solid material back in a glowing tail of dust.

9. 예를 들어, 절대등급 MV=3인 천체는 MV=8인 천체보다 V 필터를 사용했을 때 100배 더 밝게 나타난다.

For example, a star of absolute magnitude MV=3 would be 100 times more luminous than a star of absolute magnitude MV=8 as measured in the V filter band.

10. 그러나 우리의 숨겨진 잘못은 ‘여호와의 밝게 빛나는 얼굴 앞에’ 드러나게 될 것이며, 그러한 우리의 행동은 그분과 우리의 관계를 손상시킬 것입니다.

But our hidden wrongdoing would be ‘before Jehovah’s bright face,’ and our actions would damage our relationship with him.

11. 이 밝게 빛난 광명 아래서 이스라엘 남자들은 여인들의 뜰에서 춤을 추거나 곡예를 하며 놀았고 그 동안 여인들은 위층 난간에서 이 광경을 내려다 보았습니다.

Under this magnified illumination, the Israelite men in the Courtyard of the Women would dance or do acrobatics, while the womenfolk looked down upon the scene from their balcony.

12. (디모데 첫째 2:9, 신 영어 성서[The New English Bible]) 하느님께서 거룩하다고 여기시는 사람들의 의로운 행동이 계시록에서 “밝게 빛나는 깨끗하고 고운 아마포 옷”으로 묘사된 것도 놀라운 일은 아닙니다.

(1 Timothy 2:9, The New English Bible) Not surprisingly, in the book of Revelation, “bright, clean, fine linen” is said to represent the righteous acts of ones whom God considers holy.