1. 그러나 그것은, 만일 다른 문명 세계가 존재한다면, 우주내 다른 곳의 고등한 문명 세계에서 보내 오는 무선 송신도 수신할 수 있다.

But it could also receive radio transmissions from advanced civilizations elsewhere in the universe, if such exist.

2. " 나는 자연의 허용 규칙에 따라 내 행동을 주문한다 문명 성 교. "

" I shall naturally order my behaviour according to the accepted rules of civilized intercourse. "

3. 초기 아메리카의 문명 가운데 손꼽을 정도로 화려하고 눈부신 문명을 이룩한 사람들, 바로 마야족입니다.

The Maya—builders of one of the richest and most brilliant of early American civilizations.

4. 그들은 그러한 연합된 행동이 그러한 주권의 기반으로 삼고 있는 와해 일로에 있는 “문명”을 보존시켜 주기를 필사적으로 열망하고 있다.

They desperately hope that such united action will rescue the crumbling “civilization” upon which those sovereignties are founded.

5. 「월드 북 백과 사전」에서는 그 점을 이렇게 설명하였습니다. “아스텍족의 문명은 아메리카 대륙에서 가장 진보된 문명 가운데 하나였다.

The World Book Encyclopedia described it this way: “The Aztec had one of the most advanced civilizations in the Americas.

6. 그 통신문은, 그것을 수신할 만큼 기술이 발달한 문명 세계라면 누구나 해독할 수 있으리라고 과학자들이 생각하는 독특한 부호로 되어 있었다.

The message was in a unique code that scientists feel could be deciphered by any civilization technologically advanced enough to receive it.

7. 따라서, 틀림없이 이 태양들 중 다수의 주위에는 행성들이 있을 것이고, 그 중 일부 행성들에는 고등한 문명 세계가 있을 것이다.’

So there must be planets around many of these suns, and advanced civilizations on some of them.’

8. 약 160년 전에 그와 같은 일이 실현되기 시작하였다. 그 때에 세계 최대의 “냉장고”인 남극 대륙이 실제로 발견되었고 그 후 문명 세계에 그 존재가 널리 알려지게 되었다.

Such a sight became a reality to man about 160 years ago when Antarctica, the world’s largest “refrigerator,” was actually sighted and then opened up to the view of modern civilization.