1. 자전거용 쇼핑 카트 조립체

Shopping cart assembly for a bicycle

2. 삼인산 전에 즉 3개의 인산기를 가지기 전에 우리는 2인산을 가집니다. 아데노신 삼인산에서

Before we had triphosphate, which means three phosphates.

3. 6개월 전에 지붕에서 떨어졌고

Uh, he fell off the roof six months ago.

4. 오래 전에 세워지는 생산 계획

Production Programmed Well in Advance

5. 혹시 전에 얘기 눈사람 본적?

Haven't you ever seen a talking snowman before?

6. 15년 전에 공기를 이용한 엘리베어터를 생각했어

Lawrence Drake is a brilliant engineer, and 15 years ago, he had an idea for an inflatable elevator.

7. 밴드가 1위 곡 부르기 전에 쫓겨났거든요

He got dumped from his band before they had a number one hit.

8. " 회의를 마치기 전에 이 말을 해야겠습니다. "

" Before we adjourn -- " I'll read his precise words:

9. 그들은 그가 깨지기 전에 되찾기를 원해

They want their man back before he cracks.

10. 여호와의 전에 바칠 소제와 전제가 없다.

There are no grain or drink offerings for the house of Jehovah.

11. 사귀었지만 이 사건이 있기 전에 헤어졌습니다

We were at some point, but it ended before this case.

12. 초기화하기 전에 기기를 백업하는 것이 좋습니다.

Before you perform a factory data reset, we recommend backing up your phone.

13. 계정을 해지하기 전에 다음을 진행하시기 바랍니다.

Before closing your account:

14. 20년 전에 나이팅게일에 의해 납치됬다는거 알아요?

Are you aware that her mother was abducted by the Nightingale 20 years ago?

15. 시작하기 전에 이메일 전달을 설정하고 활성화하세요.

Before you begin, set up and activate email forwarding.

16. 번호를 돌리기 전에 현실이 항상 나를 깨웠지요.”

Reality always intervened before I dialed.”

17. 우리 아들도 몇 년 전에 아팠는데 그녀가...

And you know, our son was sick a few years back and she...

18. 약 30년, 25년 전에 이 운하가 지어졌을때,

We had full- page advertisements, some 30 years, 25 years ago when this canal came.

19. 물론 보월은 열반하기 전에 제자인 금오를 인가했다.

All three required extensive repairs before they were seaworthy.

20. 사용자들은 페이스북을 이용하기 전에 가입을 해야 한다.

Users must sign up for an account before using the software.

21. YR : 약 20년 전에 자유낙하를 알게 되었습니다.

YR: It was about 20 years ago, when I discovered free falling.

22. 모임 시작 바로 전에, 예배당에는 속삭임이 가득했습니다.

Last-second, whispered conversations echoed throughout the hall.

23. 분명, 비용은 이주를 하기 전에 계산해야 합니다.

Obviously, expenses must be calculated before a move is undertaken.

24. 저는 몇 주 전에 남미행 비행기를 탔습니다.

“A few weeks ago I boarded a plane for South America.

25. 수락하기 전에 초대받지 않은 연결 확인하기(B

Confirm uninvited connections & before accepting

26. 여러 해 전에 우리 가정에 시험이 닥쳤다.

Some years ago a time of testing came on us as a family.

27. 암석들이 파괴되기 전에 다공성이 증가되는 것은 지진이 일어나기 전에 우물물에서 보통 이상으로 ‘라돈’이 많이 검출되는 점과도 관계가 있는 것 같다.

The increase in porosity of rocks before they rupture seems to fit in with the observation that more radon than normal is found in well water before a quake.

28. 전에 본 집은 형편없어요 아기침대 놓을 데도 없고요

The other one was a dump.

29. 우리는 세상에 오기 전에 이 목적을 이해하고 받아들였습니다.

We understood and accepted this plan before we came to the earth.

30. 우리는 세상에 오기 전에 이 계획을 이해하고 받아들였습니다.

We understood and accepted this plan before we came to the earth.

31. 다음은 애드센스 계정에 가입하기 전에 확인해야 할 사항입니다.

Here are some things to check before you sign up for an AdSense account:

32. 그는 ‘여호와께 범죄하여 전에 들어가서 향단에 분향하려’ 하였다.

He ‘acted unfaithfully against Jehovah and came into the temple to burn incense upon the altar of incense.’

33. 골다공증과는 달리, 골관절염은 발병하기 전에 뼈의 밀도가 높아집니다.

Unlike the disease osteoporosis, high rather than low bone density precedes the occurrence of OA.

34. 현재 탭을 닫을 때 전에 사용했던 탭 활성화하기

Activate previous used tab when closing the current tab

35. 흙이 눈에 덮이기 전에 흡수했던 열을 유지하는 것이다.

The soil holds in the heat it had absorbed before it was covered.

36. 최종 결정을 내리기 전에, 실제적인 면들을 고려해야 한다.

Before finally deciding, take into account the practical aspects.

37. 도기들은 땔감에 불을 붙이기 전에 이 소성실에 놓았다.

The pottery was placed in this chamber before the fuel was ignited.

38. 결론을 이끌어 내고 조언을 하기 전에, 귀기울여 들으십시오!

Before you draw conclusions and offer advice, listen!

39. 우리는 지상에 오기 전에 그분의 계획을 이해하고 받아들였다.

We understood and accepted His plan before we came to earth.

40. 이것은 위아래로 오르내리며 약 70,000년 전에 가속화되기 시작했습니다.

It went up and down, and it really started to accelerate around 70,000 years ago.

41. 몇년 전에, 게이트웨이사는 평면 스크린 TV를 출시 했습니다.

A few years ago, Gateway came out with flat-screen TVs.

42. 진흙벽이 닥치기도 전에 많은 사람이 차에 치어 죽었다.

Many were run down before the wall of mud struck.

43. 음식을 준비하고 차리기 전에 비누와 물로 손을 씻을 것

Wash hands with soap and water before preparing and serving food

44. 관리 대상 계정이 만료되기 전에 로컬 파일과 북마크를 저장하세요.

Before your supervised account expires, make sure that you save your local files and bookmarks.

45. 그리고 여러분은 이런 부정적인 습관이 시작하기도 전에 멈추어야 합니다.

And you have to break this kind of negative cycle before it begins.

46. 참고: 거래를 완료하기 전에 항상 어떤 통화로 청구될지 표시됩니다.

Note: You'll always see the currency that you'll be charged in before you complete the transaction.

47. 연결을 해제하기 전에 해당 광고 계정을 관리하는 담당자에게 문의하세요.

Consult with the person who manages that advertising account before unlinking.

48. 경주에 참가하기 전에 반드시 매번 자동차를 점검하고 ‘헬멧’을 점검했다.

Crash helmets were inspected before each race meet, as were the cars.

49. 우리는 집을 나서기 전에 얼마나 많은 자물쇠를 잠가야 하는가?

How many locks and bolts do you have to attend to before leaving your home?

50. 애드워즈 에디터에서 게시하기 전에 변경사항을 확인하여 오류를 찾아야 합니다.

Don't forget to have Google Ads Editor check your changes to find any errors before posting.

51. 참고: 항상 거래를 완료하기 전에 어떤 통화로 청구될지 표시됩니다.

Note: You'll always see the currency you'll be charged in before you complete the transaction.

52. 분리기에서 나온 우유는 분유로 만들기 전에 임시 저장고로 보내집니다.

From the separators it goes to buffer storage before being made into milk powder.

53. 새 계정을 설정하기 전에 기존 계정을 추가하기만 하면 됩니다.

You just need to add them before you start setting up their new accounts.

54. 일부 자녀들은 만 13세가 되기 전에 헌신하고 침례를 받았다.

Some children make a dedication and are baptized prior to entering their teens.

55. 전에 이야기 했던 트릭을 사용하겠습니다. 우리는 곱셈의 가환성을 사용하겠습니다.

We're going to use the commutative property of multiplication.

56. 이보다 약 일주일 전에 회의를 중단시킨 격심한 언쟁이 일어났었다.

A little over a week before this, a sharp dispute broke out that caused a meeting of the U.N. to be adjourned.

57. 시험을 보기 전에 충분히 공부하면 자신감이 생기게 될 것이다

Adequate study before a test will give you confidence

58. 연설하기 훨씬 전에 준비하고 집주인과 일찍 연습할 마련을 하라.

Prepare well in advance, and arrange for an early rehearsal with your householder.

59. 시작 하기 전에 당신의 수준의 교정 올바른지 확인 하십시오

Make sure the calibration of your level is correct before starting

60. “전에 있었다가 지금은 없지만 곧 무저갱에서 올라올” 짐승 (8)

The beast ‘was, is not, but is to ascend out of the abyss’ (8)

61. 한 구획에 들어가기 전에—위험을 예상하여—미리 대비해야 한다.

Look ahead before entering a block —anticipate danger.

62. 하지만 광고 게재가 중단되기 전에 발생한 미결제 광고비는 청구됩니다.

However, you'll be billed for any unpaid advertising costs that accrued before your ads stopped running.

63. Google에서는 이 요건이 시행되기 전에 미리 공지해 드릴 예정입니다.

Google will provide advance notice before this requirement goes into effect.

64. 속이 상하거나 화가 나더라도, 교사에게 말하기 전에 언제나 침착하라.

If upset or angry, always cool down before speaking to the teacher.

65. 사용자를 복원하기 전에 관리자 보안 체크리스트에 있는 단계를 따릅니다.

Before restoring the user, follow the steps in the Administrator security checklist.

66. 참고: 헤드폰을 연결하기 전에 휴대전화의 볼륨이 켜져 있는지 확인하세요.

Note: Before you plug in your headphones, make sure that your phone’s volume is turned up.

67. 수백 년 전에 이미 예언된 일들이 거듭거듭 빈틈없이 성취되었습니다.

Time and time again prophecies given even hundreds of years in advance have been fulfilled in exact detail!

68. 몇년 전에, 심리학자인 고 베르논 클라크는 일부 점성가들의 능력을 시험하였다.

A few years back, the late psychologist Vernon Clark tested the abilities of some astrologers.

69. 바로 뒤 아베드는 갑자기 16년 전에 전화로 시작했었던 넋두리를 이어갔습니다.

It was then that Abed resumed at once the tale of woe he had begun over the phone 16 years before.

70. 일부 전설은 홍수 전에 땅에 살았던 난폭한 거인들에 대해 언급한다.

Some legends mention violent giants living on the earth before the Flood.

71. 개종자는 침례를 받기 전에 가정 복음 교사를 배정 받아야 한다.

Home teachers should be assigned to converts before the converts are baptized.

72. 애드센스 계정의 수입을 지급 받기 전에 먼저 주소를 확인해야 합니다.

Before you can start receiving payments on your AdSense account, you'll need to verify your address.

73. 신청서를 제출하기 전에 계정이 아래에 나열된 자격 기준을 충족하는지 확인하세요.

Before you submit your application, make sure that your account meets the eligibility criteria listed below.

74. 머리를 돌려 살펴봄으로써 이동하기 전에 차선에 아무 것도 없는지를 확인한다.

He turns his head to look, making sure the lane is clear before making his move.

75. 우리 모두 시험 전에 긴장 해 본 적이 있습니다, 그렇죠?

All of us have had a nervous feeling before a test, right?

76. 데이터가 월말 전에 표시되므로 월말에 데이터가 약간 조정될 수도 있습니다.

Because the data is shown before the end of the month, there may be slight adjustments made at the end of the month.

77. 시작하기 전에 보고서에 '모든 전환수' 열이 추가되어 있는지 확인하시기 바랍니다.

Before you begin, make sure that you've already added the "All conversions" column to your reports.

78. 도움말: 기기에 뉴스스탠드 항목을 다운로드하기 전에 인터넷에 연결되어 있는지 확인하세요.

Tip: Make sure you have an active Internet connection before downloading Newsstand items to your device.

79. 넌 수술실로 돌아가지 않을거야 회의연기 하기 전에 더 살펴봐야 할게있나?

Any other business before we adjourn?

80. 그런데 얼마 전에 내가 권위있는 학장이 패스트리로 때리는 걸 봤어.

But I had just seen the line crossed between a high-powered dean and assault with a pastry.