1. 파일 생성 타임스탬프는 모두 태평양 표준시(PST)를 기준으로 합니다.

All file generation timestamps are in Pacific Standard Time (PST).

2. 보고서는 검색어(예: 화면상의 출력 및 Excel에서 사용할 수 있는 파일)를 기반으로 생성됩니다.

Reports are generated from queries (for instance, on-screen output and Excel-friendly files).

3. 페이지 색인 생성 개선하기

To improve your page indexing:

4. 대부분의 생물들은 EC 6.2.1.5, 석신산-CoA 연결효소 (ADP-형성) (그 이름에도 불구하고 효소는 ATP 생성 방향으로 작용한다)를 사용한다.

Most organisms utilize EC 6.2.1.5, succinate–CoA ligase (ADP-forming) (despite its name, the enzyme operates in the pathway in the direction of ATP formation).

5. 이미지를 이용한 음원 생성 시스템 및 방법

Sound source generation system and method using image

6. 반추동물의 메탄 생성 저감용 사료 첨가제 조성물

Feed additive composition for reducing methane production of ruminants

7. 사용된 저장용량을 기반으로 요금 계산

Cost based on storage used

8. 이더넷 인터페이스의 인터페이스 식별자 는 인터페이스의 내장 된 48 비트 IEEE 802 주소에서 파생 된 EUI-64 식별자 를 기반으로 한다.

The Interface Identifier for an Ethernet interface is based on the EUI-64 identifier derived from the interface's built-in 48-bit IEEE 802 address.

9. 엔트로피 생성 데몬의 소켓 주소나 파일 이름을 입력하십시오

Enter the path to the socket created by the entropy gathering daemon (or the entropy file) here

10. 전송을 위한 데이터 생성 방법 및 그 서버

Method for generating data for transmission, and server for same

11. 데이터로 관리되는 무형화폐인 비트머니의 생성 방법과 제공서비스 시스템

Method for generating intangible bit money managed as data and system for providing services relevant to same

12. 애널리틱스에서는 태그를 기반으로 유입경로 단계를 결정합니다.

Analytics determines the funnel steps based on your tagging.

13. 색인 생성 범위 상태에 따라 다음 정보가 제공될 수 있습니다.

The following information can be provided, depending on the index coverage status:

14. 무선 통신 시스템에서 참조 신호 시퀀스 생성 방법 및 장치

Method and apparatus for generating a reference signal sequence in a wireless communication system

15. 자기 공명 영상 장치 및 자기 공명 영상의 생성 방법

Magnetic resonance imaging device and method for generating magnetic resonance image

16. 여러 개의 사용자 계정을 기반으로 Gmail 메일을 검색합니다.

Search for Gmail messages based on one or more user accounts.

17. ICS 기반으로 빌드하는 앱들은 홀로 UI를 탑재해야 한다.

Admission to the private ITIs are done directly.

18. 생물막 생성 억제를 위한 순환형 배관이 설치된 선박평형수의 인라인 처리장치

In-line treatment apparatus for ballast water having circulation type pipeline for suppressing biofilm formation

19. 방송용 세탑박스를 기반으로 한 동영상 콘텐츠 운용 방법

Method for managing video content based on broadcasting set-top box

20. 핵이 모든 활동을 지시하고, 생성 물질들은 통로망을 통하여 세포들의 안팎으로 운반된다.

All this activity is directed by a nucleus, and the products produced are transmitted into and out of the cells by means of a network of channels.

21. 보고서 통화는 검색어 생성 과정에서 Ad Exchange 검색어를 정의할 때 선택됩니다.

Report currency is selected when you define your Ad Exchange query in the query creation process.

22. 실제 URL을 테스트하여 색인 생성 오류 가능성을 확인하려면 다음 단계를 따르세요.

To test a live URL for potential indexing errors:

23. 프로세서 검증을 위한 테스트 케이스 생성 장치 및 방법과, 검증장치

Apparatus and method for generating test cases for processor verification, and verification device

24. 콘텐츠 소스를 삭제하면 색인 생성 및 검색을 수행할 수 없습니다.

After you delete a content source, it's not available to index and search.

25. Gmail 계정의 호텔 예약 이메일을 기반으로 호텔이 강조표시됩니다.

We chose these hotels based on emails about hotel reservations in your Gmail account.

26. 통화 변환은 노출이 게재된 날짜의 환율을 기반으로 합니다.

The currency conversion is based on the conversion rate on the day that the impression served.

27. 앱 알림은 앱 통계 분석 내용을 기반으로 합니다.

App alerts are based on an analysis of app statistics.

28. 그리고 이것을 도시 전체의 밀도를 높이는 기반으로 삼으면 됩니다.

So you can think of it as tent poles that actually raise the density of the entire city.

29. 물류비용 예측을 기반으로 하는 최적 허브 입지 검색 방법

Method for searching optimal hub location based on logistics cost estimation

30. 기존 세그먼트를 복사하여 다른 세그먼트의 기반으로 사용할 수 있습니다.

You can copy an existing segment to use as the basis for another segment.

31. 광물, 가스, 원유, 산림 자원을 기반으로 한 경제 활동도 이루어진다.

Mineral, gas, and oil, as well as forestry products, also contribute to the economy.

32. 참고: 그래프에 표시된 타임스탬프는 계정 설정에 지정된 시간대를 기반으로 합니다.

Note: The displayed timestamp on the graph is based on the time zone specified in your account settings.

33. 4채널 펄스 폭 변조 신호 생성 장치 및 이를 포함하는 전자 시스템

Device for generating a 4-channel pulse width modulation signal and electronic system including same

34. '태그 목록' 페이지에서 태그를 찾아 옆에 있는 SDK 코드 생성 링크를 클릭합니다.

From the "Tags list" page, locate the tag and click the Get SDK code link next to it.

35. 안타깝게도, 여기에 추가된 음성들은 시스템 CPU에서 처리되는 소프트웨어 기반으로 수행된다.

Unfortunately, these additional voices are achieved via software-based processing on the system CPU.

36. 다중 안테나 무선 통신 시스템에서 참조 신호 시퀀스 생성 방법 및 이를 위한 장치

Method for generating reference signal sequence in multi-antenna wireless communication system and apparatus for same

37. 사용자가 계정 생성 중 특정 단계에서 이탈하는 경우 이탈 지점을 파악할 수 있습니다.

You may discover that there is a specific stage of the account-creation flow where users abandon the process.

38. 검색어 생성 또는 수정(검색어 세부정보에 액세스하거나 이를 수정하려면 검색어 이름 클릭)

Create or edit a query (click on the query name to access and edit the query details)

39. 피트니스는 마지막으로 한 운동과 추가한 정보를 기반으로 심장 강화 점수를 계산합니다.

You can add a recent exercise activity to calculate Heart Points.

40. 상기 피드백 프레임은 상기 NDP를 기반으로 생성된 채널 상태 정보를 포함한다.

The feedback frame includes channel state information created on the basis of the NDP.

41. 현재 존재하는 암 치료방법은 대부분 동물모델을 기반으로 발달되었으며, 종양을 수축시키는데 효과적이다.

Existing cancer treatments have mostly been developed based on animal models, where therapies able to promote tumor shrinkage were deemed effective.

42. 다음 지도 구성요소 이벤트를 기반으로 다른 작업을 트리거할 수 있습니다.

You can trigger other actions based on the following Map component event:

43. 뿐만 아니라, 이를 기반으로 다수의 기지국으로부터 데이터를 송수신하는 것이 가능하다.

In addition, on the basis of the method, the terminal can transmit and receive data from multiple base stations.

44. 이동통신 스크래치 선불 카드용 USSD 충전 코드 자동 생성/송신 장치 및 방법

Apparatus and method for automatically generating/transmitting ussd charge code for mobile communication prepaid scratch card

45. 활동 규칙은 로그 이벤트를 기반으로 하기 때문에 이벤트가 발생된 후에 트리거됩니다.

Because activity rules are based on log events, they trigger after the event happens.

46. 혼합 기능을 사용하면 여러 데이터 소스를 기반으로 차트를 만들 수 있습니다.

Blending lets you create charts based on multiple data sources.

47. 설명: Google Ads는 사용자가 이용하는 운영체제를 기반으로 입찰가를 최적화할 수 있습니다.

Description: Google Ads can optimise bids based on the operating system someone is using.

48. 스마트 디스플레이 캠페인을 사용하면 디스플레이 광고 생성 및 관리 과정의 많은 부분을 자동화할 수 있습니다.

Smart display campaigns allow advertisers to automate much of the creation and management process for display advertising.

49. 자동 빈칸 채우기 문제 생성 방법 및 이를 수행하는 프로그램을 기록한 기록매체 장치

Method for automatically generating blank filling question and recording medium device for recording program for executing same

50. 이 대화상자에서 일부 항목을 생성 또는 수정하거나, 설정에 액세스하거나, 추가 정보를 확인할 수 있습니다.

They allow you to create or modify some items, provide access to settings, or show you more information.

51. 이동통신 시스템에서 기지국의 에너지 효율을 기반으로 운영하는 중앙제어 장치 및 방법

Central control apparatus and method which operate on the basis of the energy efficiency of a base station in a mobile communication system

52. 양자 키 분배 프로토콜을 구현함에 있어 더블 버퍼링 방식을 이용한 원시 키 생성 방법 및 장치

Method and apparatus for generating native key using double buffering scheme in implementing quantum key distribution protocol

53. 본 발명에서는 과제를 해결하기 위한 일실시예로써, 지도를 기반으로 하는파일보관시스템 (비밀창고)을 제시한다.

The present invention is proposed based on this point.

54. 본 발명에 의하면 반응 중 글루타메이트 디카복실레이즈 효소 활성에 적합한 pH 를 맞추기 위해 반응 매질에 용해되지 않는 고체산을 첨가함으로써 기존 pH 조절제의 문제인 염의 생성 없이 감마-아미노부틸산을 효율적으로 생산할 수 있다.

As the solid acid can easily be removed through filtering or centrifugation after a reaction, the conventional complicated salt-removing process is obviated by the present invention.

55. 적응적 부호화 패턴 정보를 생성/이용하는 동영상 부호화/복호화 방법, 장치 및 기록 매체

Method and apparatus for encoding/decoding video which generate/use adaptive encoding pattern information, and recording medium for same

56. 그 친구들은 제게 구글의 소프트웨어가 상당히 발전했고, 인생동안 구글과 주고받은 정보를 기반으로

And they were telling me that Google software has gotten so advanced that, based on your interaction with Google over your lifetime, they can actually predict what you are going to say -- ( Laughter ) next.

57. 암몬은 가르칠 때 그와 라모나이가 함께 믿고 있던 믿음을 기반으로 가르치기 시작했다.

As Ammon taught, he was building on beliefs that he and Lamoni shared.

58. 여행 후보지에서는 검색, 저장, 추적된 가격을 비롯한 최근 활동을 기반으로 추천 여행지를 보여줍니다.

Potential trips shows travel suggestions based on your recent activity, like your searches, saves and tracked prices.

59. 광색역을 위한 RGB 프라이머리 생성 시스템 및 방법, 그리고, RGB 프라이머리를 이용한 컬러 인코딩 시스템

System and method for generating rgb primaries for a wide color gamut, and color encoding system using rgb primaries

60. 본 발명은 복수의 상향링크 접속 전송 모드를 지원하는 시스템에 있어서, 상향링크 참조신호 생성 방법에 관한 것이다.

The present invention relates to a method for generating an uplink reference signal in a system supporting plural uplink-access transmission modes.

61. 본 발명은 '2차원 매트릭스 기반의 분산 접속망'을 기반으로 한 서비스의 연속성 보장 방안을 개시한다.

The present invention discloses a method for guaranteeing service continuity on the basis of a "2D matrix-based distributed access network".

62. 이벤트 조건을 사용하면 하나 이상의 이벤트에 관한 특정 세부정보를 기반으로 세그먼트를 만들 수 있습니다.

Event conditions allow you to create segments based on particular details about one or more events.

63. 그리고 이 방식은 아주 조금의 유출만 있고 화학물질 없이도 물빠짐 없는 염료를 생성 할 수 있어요.

And you can see how this process generates very little runoff and produces a colorfast pigment without the use of any chemicals.

64. 3차원 영상 데이터 스트림 생성 방법 및 장치, 3차원 영상 데이터 스트림 재생 방법 및 장치

Method and apparatus for generating 3d image data stream, method and apparatus for playing 3d image data stream

65. 허블 우주 망원경으로 찍은 일련의 사진들은 장관을 이루는 장면을 통해 별들의 생성 과정을 밝혀 줄지도 모릅니다.

In spectacular fashion a set of photographs taken by the Hubble Space Telescope may reveal star formation in action.

66. Google 데이터에 대한 액세스 권한은 데이터 스튜디오에 로그인하는 데 사용하는 계정을 기반으로 합니다.

Access to Google data is based on the account with which you sign into Data Studio.

67. 또한, 상기 PRS는 상기 적어도 하나의 포지셔닝 서브프레임에 단일 PRS 패턴을 기반으로 맵핑된다.

In addition, the PRSs are mapped into at least one positioning subframe on the basis of a single PRS pattern.

68. 기원전 475 년경, Anaxagoras는 음식은 인체에 흡수되어 영양소의 존재를 시사하는 "홈 메로틱 (homeomerics)"(생성 요소)을 포함한다고 말했다.

Around 475 BC, Anaxagoras stated that food is absorbed by the human body and, therefore, contains "homeomerics" (generative components), suggesting the existence of nutrients.

69. 깟바 섬은 베트남의 모험 관광의 중심지가 되고 있으며, 광고되는 많은 액티비티는 자연을 기반으로 한다.

Cat Ba Island has become the adventure-tourism capital of Vietnam, and many of the activities advertised are nature-based.

70. CPA(전환당비용)는 액션(전환이라고도 함)을 기반으로 하는 광고 항목을 위한 가격 모델입니다.

Cost per action (CPA) is a pricing model for line items that is based on actions, also known as conversions.

71. 설명: Google Ads는 물리적 위치 외에 사용자의 위치 의도를 기반으로 입찰가를 최적화할 수 있습니다.

Description: Google Ads can optimise bids based on someone’s location intent in addition to their physical location.

72. 구매자가 수락하면 Ad Manager가 새 변경사항을 기반으로 인벤토리를 다시 예약하고 해당 광고 항목을 업데이트합니다.

Once the buyer accepts, Ad Manager re-reserves inventory based on the new changes and updates corresponding line items.

73. 웹사이트 콘텐츠를 기반으로 Google에서 타겟팅할 수 있는 카테고리나 주제별로 분류된 방문 페이지 그룹을 만듭니다.

Based on your website content, Google creates targetable categories, or sets of landing pages organized by theme.

74. Heider의 초기 연구를 기반으로, 다른 심리학자들은 1960~70년대에 추가적으로 관련된 이론들로 귀인에 대한 연구를 넓혔다.

Building on Heider's early work, other psychologists in the 1960s and 70s extended work on attributions by offering additional related theories.

75. 애널리틱스가 사용자의 앱 활동에서 수집된 인구통계 및 관심분야 정보가 포함된 IDFA를 기반으로 식별자를 생성합니다.

Analytics generates an identifier based on the IDFA that includes demographic and interest information derived from users’ app activity.

76. 사용자 기반 광고: 사용자의 관심분야, 인구통계, Google 계정 정보를 기반으로 광고를 게재할지 여부를 선택합니다.

User-based ads: Choose whether or not you want to display ads that are based on users’ interests, demographics, and Google Account information.

77. Google에서는 네트워크의 이전 데이터를 기반으로 추천을 계산하며 매주 일요일 저녁(PST)에 새로운 제안을 제공합니다.

We calculate opportunities based on historical data for your network, and provide fresh suggestions for your network every Sunday evening (PST).

78. 또한 데이터 기반 기여를 기본 모델로 사용할 때는 맞춤 모델 생성 도구의 전환 추적 기간 옵션이 적용되지 않습니다.

In addition, when you choose Data-Driven Attribution as the baseline model, then the Lookback Window option in the Custom Model Builder has no effect.

79. 청소년들에게 스포츠를 기반으로 하여 정치적 행동을 심어주기 위해 페로타(peh-LO-tah)의 연구 분야를 활용하였습니다.

It accesses /peh-LO-tah/'s field of inquiry to create a sports-based political action for young people.

80. 본 발명은 인접자장통신(NFC)을 기반으로 스마트 단말을 통해 주변의 서비스 기기를 제어하는 기술에 관한 것이다.

The present invention relates to a technique for controlling an adjacent service device through a smart terminal based on near field communication (NFC).