1. 헤롯 대왕—뛰어난 건축가 24

Herod the Great —A Master Builder 24

2. 그처럼 뛰어난 묘기의 비결은 무엇인가?

What accounts for such an outstanding feat?

3. 예수의 “이름”은 자기 자신의 이름보다 뛰어난 것이 아니라, 다른 모든 피조물의 이름보다 뛰어난 것입니다.

Jesus’ “name” is not above his own name but is above every other creature’s name.

4. 가장 뛰어난 신경망 컴퓨터와 단순한 집파리 중 어느 쪽이 더 뛰어난 능력을 가지고 있는가?

Which has more capacity, the most advanced of the neural-network computers or a simple housefly?

5. 약간 뛰어난 부교수라고 할 수 있겠죠.

I'm a bit of an adjunct extraordinaire.

6. 벌새는 매우 뛰어난 곡예 비행사로 알려져 있습니다.

Hummingbirds are known for aerobatics par excellence.

7. 예를 들어, 방울소리숲때까치는 특히 재능이 뛰어난 가수입니다.

The tropical boubou, for example, is a particularly adept performer.

8. 도롱뇽의 뛰어난 수정체 재생 능력 「깨어라!」 2012/7

The Newt’s Regenerating Lens Awake!, 7/2012

9. 사실, 위 사진 속의 두 여성은 뛰어난 전문가들이다.

In fact, the two women in the photograph above are prominent professionals (and not of the “oldest” variety).

10. 졸업 당시 UCLA 총동창회로부터 '가장 뛰어난 졸업생'으로 선정되었다.

To date, this is UCLA's most recent College Cup title.

11. 이들의 공중전은 생물들에서도 가장 뛰어난 눈부신 공중 곡예를 보여준다.

Their aerial duels feature some of the most brilliant air maneuvers of any living creature.

12. 300마력 V형 12기통의 매우 뛰어난 성능을 지닌 경주용 스포츠카

A 300-horsepower V-12, very capable sports racer

13. (다니엘 11장) 제노비아는 뛰어난 인품으로 많은 사람에게 존경을 받았습니다.

(Daniel, chapter 11) With her colorful personality, Zenobia won the admiration of many.

14. 이것은 아마도, 그분이 솜씨 있게 만드신 작품인 그 여자를 다른 이들이 감탄하며 바라볼 수 있도록, 말하자면, 손으로 치켜들고 있다는 의미일 것이다.—사 62:1-3.

(Pr 12:4) The symbolic woman Zion was to become “a crown of beauty” in Jehovah’s hand, possibly denoting that she was the product of his workmanship being held up in the hand, as it were, so that others could view her with admiration. —Isa 62:1-3.

15. 원추 세포와 간상 세포에 연결된 망막 뉴런은 뛰어난 적응력을 자랑합니다.

Another adaptive mechanism involves retinal neurons linked to the cones and rods.

16. 그들은 우선 복잡한 시각정보에서 작은 디테일을 파악하는데 더 뛰어난 것으로 나타났습니다

Imagine you're driving in a fog.

17. 어떤 이들이 더 뛰어난 경우도 있고, 상황에 따라서 더 좋아지는 경우도

" Why complain about getting free paper? "

18. 뛰어난 강도와 자외선의 투과성 때문에, 수정 ‘렌즈’는 정밀한 사진 작업에 사용됩니다.

Because of its superior hardness and transparency to ultraviolet rays, quartz lenses are used in precision photographic work.

19. 사무엘 하에서 올바른 처신과 행동에 대한 무슨 뛰어난 본들을 살필 수 있는가?

What excellent examples of right conduct and action are to be found in Second Samuel?

20. 이 음반은 "뛰어난 하드 록 기타 트랙"을 많이 포함하고 있는 것으로 인정받았다.

The album has been acknowledged for containing "a wealth of outstanding hard rock guitar tracks".

21. 색을 감지하는 이 생물의 능력이 매우 뛰어난 것도 그리 놀라운 일이 아닙니다!

Little wonder that these creatures have keen color perception!

22. 하나님의 지침은 우리가 우선 순위를 정하고 뛰어난 삶의 가치관에 고착하도록 도움을 준다.

Divine guidance helps us to set priorities and adhere to superior values in life.

23. 가장 뛰어난 컴퓨터도 뇌에 비하면 매우 원시적이라고 말한다 해도 결코 과장이 아닐 것입니다.

You would not be exaggerating to say that the most advanced computers are very primitive compared to the brain.

24. 필요는 없어요. 종종 우린 암기력이 좋은 사람들은 선척적으로 뛰어난 재능을 가지고 있다고 말하지만

And you don't have to be building memory palaces or memorizing packs of playing cards to benefit from a little bit of insight about how your mind works.

25. “가장 뛰어난 신경망 컴퓨터라 할지라도 ··· 집파리의 두뇌 능력의 1만분의 1정도의 기능밖에 수행하지 못한다.”

“The performance of even the most advanced of the neural-network computers . . . has about one ten-thousandth the mental capacity of a housefly.”

26. 적응력이 뛰어난 특수한 공기뿌리와 염분을 걸러 내는 원뿌리는 풍요롭고 복잡한 생태계의 근간이 됩니다.

Their special adaptive aerial roots and salt-filtering tap roots have established rich and complex ecosystems.

27. 예를 들어, 사람이 살지 않는 곳에서 당신의 자동차가 망가졌을 때 누가 “뛰어난 사람”인가?

For example, who is “a somebody” when you are in a deserted place with a broken-down car?

28. 인간은 뛰어난 과학 기술을 가지고 있으면서도 재활용이 불가능한 유독성 폐기물을 매년 수없이 만들어 냅니다.

Humans, with all their advanced technology, create countless tons of unrecyclable toxic waste annually.

29. 뛰어난 목소리와 당당한 몸매를 가진 그는 가장 잘 알려진 시카고 블루스 아티스트 중 한 명이다.

With a booming voice and imposing physical presence, he is one of the best-known Chicago blues artists.

30. 대부분의 경우에 인공지능의 결과가 피부과 전문의가 내린 결과와 비슷하거나 더 뛰어난 분류 정확도를 보였습니다.

And in most cases, they were either on par or above the performance classification accuracy of human dermatologists.

31. 여기 사는 모든 생명체들은 극한의 환경에서 맞닥뜨릴 수 있는 어떤 어려움도 이겨나갈 뛰어난 적응력의 소유자입니다.

Everything that lives here has amazing adaptations for the challenges of such an extreme environment.

32. 2 고대 이스라엘의 다윗 왕은 살아가면서 대부분의 경우에 하느님의 뜻을 고려하는 면에서 뛰어난 본을 남겼습니다.

2 Throughout most of his life, King David of ancient Israel set an outstanding example of taking God’s will into account.

33. 빌 그로스(Bill Gross)는 태양 열 기술에 뛰어난 eSolar를 비롯해서 여러 기업을 운영하고 있죠.

Bill Gross has several companies, including one called eSolar that has some great solar thermal technologies.

34. 예수께서 세워 주는 말을 하고 기꺼이 도우려는 태도를 나타내심으로 어떻게 뛰어난 본을 보이셨는지 고려해 보겠습니다.

Let us consider how Jesus set an outstanding example through positive speech and by having a helpful attitude.

35. 어떤 벌새들은 크기가 큰 벌 정도밖에 안 되지만, 고성능 헬리콥터보다 더 뛰어난 솜씨로 우아하게 날아다닙니다.

Some hummingbirds are as tiny as large bees, yet they fly with more dexterity and grace than the most advanced helicopter.

36. 그들의 신체적 주기에서 예외적으로 뛰어난 ‘양’(도표 중앙선 위)의 수치가 있었는가?—혹은, 감정적, 지적 주기에서 그러했는가?

Was there an abnormally large number of ‘positive’ readings in their physical cycles?—or in their emotional and intellectual cycles, for that matter?

37. 뛰어난 낚시꾼은 송어의 습성, 날씨, 물의 흐름, 송어가 먹는 벌레 종류, 그 벌레들이 부화하는 시기 등을 연구합니다.

The adept fisherman studies trout behavior, weather, the water current, and the types of insects trout eat and when those insects hatch.

38. 하지만 그의 뛰어난 활약은 전 세계의 클럽들에게 그의 능력을 알리게 됐고, 그가 세로 포르테뇨에 잔류하지 않을 것으로 보였다.

His performances in the competition alerted clubs around the world of his ability, and it looked unlikely that he would stay with Cerro Porteño.

39. (마가 6:30) 일이 번창함에 따라 좋은 소식을 전파하는 일에 참여한 사람들의 뛰어난 경험담의 기록과 더불어 통계 보고가 집계되었다.

(Mark 6:30) As the work prospered, statistical reports were compiled along with accounts of outstanding experiences of those having a share in preaching the good news. . . .

40. 사단이 지배하는 현 사물의 제도에는, 뛰어난 유익을 약속하는 것 같아 보이지만 실제로는 하나님과의 관계를 해칠 수 있는 것들이 많다.

In the present system of things under Satan’s control, there are many things that may seem to promise fine benefits but can actually be damaging to our relationship with God.

41. 니케아의 히파르코스(2세기)는 뛰어난 천문학자이자 삼각법의 창시자로서, 별을 밝기에 따라 여러 등급으로 분류하였다. 이런 방식은 기본적으로 지금도 사용된다.

Hipparchus of Nicaea (second century), outstanding astronomer and founder of trigonometry, classified stars into magnitudes according to brightness, a system basically still in use.

42. 이 구절은, 여호와만이 다른 모든 이름보다 절대적으로 뛰어난 이름을 가지고 계시기 때문에 예수가 여호와와 동일한 분임에 틀림없다는 뜻이 아닙니다.

This passage does not mean that since only Jehovah has a name absolutely above every other name, Jesus must be the same person as Jehovah.

43. 우연히 자기 표현이 아주 뛰어난 학생을 만났는데, 이 학생은 자기가 찍은 비디오를 제가 TED에서 보여주기 전까지는 아무에게도 안 보여주겠대요.

I came across a student who's absolutely excellent at expressing himself, and this student agreed that he would not show his video to anybody until you here at TED had seen it.

44. 어찌됐건, 주판은 계산기보다 뛰어난 한 가지 장점, 즉 정전(停電)을 걱정할 필요가 없다는 장점을 항상 갖고 있게 될 것이다.

In any case, the abacus will always have one advantage over the calculator: There is no need to worry about power failure.

45. 노벨 평화상의 근원지로 간주되는 스웨덴에는 제트 전투기, 대포 및 폭발물을 수출용으로 제조하는, 세계에서 가장 뛰어난 무기 회사가 두 군데나 있다.

Sweden, esteemed as the origin of the Nobel Prize for Peace, has two of the world’s most advanced arms companies, manufacturing jet fighters, artillery, and explosives for export.

46. 이건 우리의 호르몬에 대한 과한 열정도 아니죠. 더 큰, 더 좋은, 더 뛰어난 이상적인 음식을 향해 이어져 온 열망도 아닙니다.

It's not about our ridiculous passion for hormones, our insistence on having bigger food, better food, singular food.

47. 큰 고양이과 동물 중에서 가장 적응력이 뛰어난 표범은 사막이나 숲, 산지와 평지, 그리고 중국, 인도, 케냐와 같은 다양한 지역에서 발견된다.

The most adaptable of the big cats, leopards can be found in deserts and forests; in mountains and at sea level; in lands as diverse as China, India, and Kenya.

48. 우리는 연구에서 사실 수면이 뛰어난 해결책으로 설계된것임을 발견했어요. 뇌의 기초적요구를 채우고 타 장기 대비 많은것을 요구하는 뇌를 만족시키기 위한 해결책이죠.

We've found that sleep may actually be a kind of elegant design solution to some of the brain's most basic needs, a unique way that the brain meets the high demands and the narrow margins that set it apart from all the other organs of the body.

49. 그로부터 몇 년 뒤에 나는 뛰어난 운동 실력과 학업 성적 덕택에 마리엔부르크(현재의 폴란드 말보르크) 인근의 한 학교에서 공부하도록 선발되었습니다.

A few years later, because I excelled academically as well as in sports, I was selected to attend an academy near Marienburg, now Malbork, in Poland.

50. (입으로 조종되는) 전동 휘일체어와, 그후 휘일체어 및 필요한 호흡 보조 장치를 실을 수 있도록 개조한 밴 트럭은 뛰어난 기동성을 주는 획기적 사건이었다.

The acquisition of an electric wheelchair (controlled by mouth) and then a van adapted to carry my chair and necessary breathing equipment were all milestones to mobility.

51. 성서가 다른 어떤 책 보다도 뛰어난 책으로 선정되었다는 것을 거듭거듭 밝혀 주는 이와 유사한 여론 조사와 통계 조사들은 이 외에도 얼마든지 있다.

Many similar polls and surveys can be cited to show that time and again the Bible has been selected as the book that stands out far above all others.

52. 독일 청소년들은 부모와 교사들로부터 똑같이, 만일 대학에 들어가고자 하거나 의미깊은 직장을 얻고자 한다면 뛰어난 학업 성적을 취득해야만 할 것이라는 말을 듣는다.

Youths in Germany are told by parents and teachers alike that if they wish to gain admission into a university or find meaningful work, they will have to have an outstanding school record.

53. 분홍빛이 감도는 회색을 띠며 뉴런과 그 밖의 조직들로 이루어진 약 1.4킬로그램의 이 작은 물체에 비하면, 가장 성능이 뛰어난 슈퍼컴퓨터조차도 매우 원시적인 느낌마저 듭니다.

Even the most advanced supercomputer looks positively primitive next to this approximately three-pound pinkish-gray mass of neurons and other structures.

54. 득점 영상은 이후 나이키 광고에 사용되었고, 그 광고에 다음 말이 흘러나왔다: "신께 세계에서 가장 뛰어난 선수를 내려달라 상상하면, 신이 당신의 소원을 이뤄준 것입니다".

The footage of the goal was later used in a Nike advert with a voiceover asking: "Imagine you asked God to be the best player in the world, and he listened to you".

55. 이와 같이 우리가 다예 다능의 면이든 고등 비행의 능률면이든 조종성의 면이든 간에 관찰과 숙고를 하면 할수록 더욱 창조주의 뛰어난 솜씨를 인식하게 된다.

Thus the more we observe and ponder over flying creatures, whether from the aspect of versatility, aerodynamic efficiency or maneuverability, the more we can appreciate what a master of his craft is their Creator.

56. 열대 바다의 산호초 주변에 서식하는 거북복은, 차체가 가볍고 공기 역학적 성능이 뛰어난 자동차를 개발하는 데 사용할 수 있는 매우 훌륭한 모델이 되고 있습니다.

The boxfish, found near coral reefs in tropical waters, provides an excellent model for a vehicle with lightweight construction and astounding aerodynamics.

57. 이러한 변화들이 우리로 하여금 인간의 극도로 적응성 뛰어난 뇌는 마침내 우리가 소설문화를 만드는 것을 허락했습니다. 우리가 다양성을 발전시키는 것을 허락하면서 우리는 정신없이 벌어지는 여행을 봤습니다.

The changes that allowed us to do that, the evolution of this highly adaptable brain that we all carry around with us, allowing us to create novel cultures, allowing us to develop the diversity that we see on a whirlwind trip like the one I've just been on.

58. 더욱 진보된 형태의 “음악 재생 피아노”는 뛰어난 피아니스트들의 실제 연주를 똑같이 재현해 냈으며, 그러한 연주가 기록된 종이 두루마리는 마치 오늘날의 디스크나 테이프처럼 복제해서 판매했다.

The more advanced “reproducing piano” recreated the actual performances of great pianists, and their recorded piano rolls were reproduced for sale, as modern-day discs or tapes are.

59. 사람의 눈은 컴퓨터나 카메라같이 사람이 만든 그 어떤 고안물보다도 훨씬 뛰어난 인공 지능, 정보 처리 능력, 속도, 작동 방식을 갖춘 놀랍게 발전된 슈퍼 컴퓨터와 더 비슷하다.”

The human eye is more like an incredibly advanced supercomputer with artificial intelligence, information-processing abilities, speeds, and modes of operation that are far beyond any man-made device, computer or camera.”

60. 이 책의 열여섯 개 장은 모두 실용적인 조언을 담고 있으며, 더욱 중요한 점으로, 성서를 사용하여 우리 자신의 지혜보다 더 뛰어난 지혜를 얻을 수 있게 해 줍니다.

All 16 chapters in the book contain practical advice and, more important, draw on the Bible as a source of wisdom superior to our own.

61. 비록 40대의 이탈리아제 CV.35 경전차도 20mm 브레다 기관포로 무장을 교체하여 주문되었지만, 나중에 20mm 기관포 탑재형 1호 전차의 성능이 더 뛰어난 것으로 드러나 이탈리아제 전차의 주문은 취소되었다.

Although originally forty Italian CV.35 light tanks were ordered with the Breda in place of their original armament, this order was subsequently canceled after it was thought adaptation of the same gun to the Panzer I would yield better results.

62. 두 종류의 거미가 심지어 일곱 가지나 되는 거미줄을 만드는 것을 볼 때, 화학 물질을 만들어 내는 거미의 뛰어난 능력을 모방할 수만 있다면 거미줄을 어떻게 이용할 수 있을지 상상해 보십시오!

If we could copy the spider’s chemical wizardry—two species even produce seven varieties of silk—imagine how it could be put to use!

63. 본 발명은 효모 가수분해물을 유효성분으로 포함하는 연골 보호용 조성물에 대한 것이다. 본 발명의 조성물은 연골 손상 저해능 및 연골 생성 촉진능을 가지며, 관절염의 예방, 치료 및 개선에 뛰어난 효과가 있다.

The present invention relates to a composition for protecting cartilage, including a yeast hydrolysate as an active ingredient.

64. 미국의 전국 안전 협의회에서 발표한 통계에 의하면, 지난 10년 동안 미국 내 사고로 인한 사망률은 21퍼센트나 감소하여, 그 10년은 금세기 다른 어느 때보다도 사고 예방에 있어서 뛰어난 기간이 되었다.

The death rate due to accidents has fallen by 21 percent in the United States during the last decade, according to figures released by the National Safety Council, making the decade more outstanding in accident prevention than any other of the century.

65. 본 발명은 지방산 아미노에스테르 및 이를 포함하는 미백 조성물에 관한 것으로, 인체에 무해하며 우수한 미백효과를 지니고 피부침투성이나 안정성이 뛰어난 지방산 아미노에스테르 및 이를 함유하는 피부미백용 화장료를 제공하는 것이 목적이다.

The present invention relates to a fatty acid amino ester and to a skin-whitening composition comprising same.

66. 독립 선언문과 게티즈버그 연설을 포함하여 이 두 사람이 우리들에게 준 것들의 숭고한 특성은 뛰어난 정보 자료에 기인한다고 할 수 없습니다. 왜냐하면 그들의 도서관은 우리가 보는 관점에서 상대적으로 작은 것이기 때문입니다.

The sublime quality of what these two men gave to us—including the Declaration of Independence and the Gettysburg Address—was not attributable to their great resources of information, for their libraries were comparatively small by our standards.

67. 또한, 곡선주행 감지수단이 회전방향 및 회전각도를 센싱하고, 센싱된 센싱값에 의해 컨트롤러가 안쪽 바퀴가 바깥쪽 바퀴보다 회전속도를 작도록 제 1 모터와 제 2 모터의 회전속도를 개별적으로 제어하여 코너링시 안정감이 뛰어난 효과가 있다.

Also, when an emergency stop is required, it may be easily executed by a user who is accustomed to driving an automobile because it is performed by applying a foot brake system generally found in automobiles.

68. 이 세 나라 모두 국가적 자존심의 일환으로 자기 나라 스타일의 아쿠아비트가 가장 좋은 아쿠아비트라고 주장하는데, 노르웨이산 akevitt가 가장 뛰어난 성질은 아니라도, 최소한 숙성 과정에서오는 강한 향과 깊은 색깔을 갖고 있는 것으로 평가된다.

While members of all three nations can be found to claim that "their" style of aquavit is the best as a matter of national pride, Norwegian akevitt tend to have, if not the most distinctive character, then at least the most overpowering flavour and deepest colour due to the aging process.

69. 본 기재는 변성 공액 디엔계 중합체 및 이의 제조방법에 관한 것으로, 무기 충진제와의 상용성, 발열성, 인장강도, 내마모성, 저연비성 및 젖은 노면 저항성이 뛰어난 변성 공액 디엔계 중합체 및 이의 제조방법 등을 제공하는 효과가 있다.

The present disclosure, relating to a modified conjugated diene-based polymer and a preparation method therefor, has the effect of providing: a modified conjugated diene-based polymer which is excellent in terms of compatibility with an inorganic filler, heat-generating properties, tensile strength, abrasion resistance, low fuel consumption properties and resistance on wet roads; and a preparation method therefor, etc.

70. 또한 폴리-L-리신(poly-L-lysine; PLL)을 이용하여 본 소재의 표면 전하를 중성으로 개질할 경우 유착방지 효과가 현저히 증가함을 확인함으로써, 연골세포 유래 세포외기질 소재를 이용하여 체내 안정성과 유착방지 효능이 뛰어난 유착방지제로 활용할 수 있다.

In addition, it was ascertained that the adhesion prevention effect remarkably increases when the surface charge of the present material is modified to be neutral by using poly-L-lysine (PLL), and thus the chondrocyte-derived extracellular matrix material can be applied as an adhesion barrier with excellent in vivo stability and an adhesion prevention effect.

71. 본 발명은 홍삼과 같은 수분함유 물질의 포장 및 유통과정 중에 나타날 수 있는 손상, 부패, 건조 등을 방지할 수 있도록 질기고 부드러우며 보습 및 방습 기능이 뛰어난 안피지(雁皮紙) 및 그 제조방법에 관한 것이다.

More specifically, the invention provides paper for packaging water-containing material including paper mulberry, Edgeworthia papyrifera pulp, abaca pulp, UKP pulp, BKP pulp, SP pulp, and bast fiber pulp.

72. 본 발명은 기존의 밀폐 용기에 비해 보다 뛰어난 밀폐력을 제공하며, 이중 사출 성형을 통해 밀폐력의 향상과 더불어, 별도 공정 생략에 따른 생산 원가 절감, 불량률 및 고장 발생률의 감소 등을 달성하는 밀폐용 식품 용기 제조 방법에 관한 것이다.

The present invention relates to a method for manufacturing an airtight food storage vessel which provides a better airtight characteristic than the existing airtight vessel, improves the airtight characteristic through a double injection molding, and can reduce manufacturing cost, error rate and failure rate by removing additional processes.

73. 본 발명은 인삼을 물 또는 주정으로 추출하고, 수득된 추출물을 흡착 수지에 용출시켜서 얻은 기질 진세노사이드 추출 분획물을 일정 조건의 열, 압력, pH 로 처리함으로써 진세노사이드 Rg3 함량이 증강된 추출분획물을 제공하고, 상기 추출분획물을 유효성분으로 함유하는 기억력 또는 집중력 개선용 건강기능성식품 조성물과 기억력 또는 집중력 감퇴 예방 및 치료용 약학적 조성물을 제공하는 뛰어난 효과가 있다.

Provided are: an extract fraction with an increased content of ginsenoside RG3 by extracting ginseng with water or ethanol, eluting the obtained extract on an adsorption resin to obtain a substrate ginsenoside extract fraction, and treating the obtained extract fraction with heat, pressure and a pH of predetermined conditions; a dietary supplement composition for improving memory or concentration; and a pharmaceutical composition for preventing and treating lapse of memory or concentration, containing the extract fraction as an active ingredient.

74. 본 발명에 따른 항균 조성물은 천연 원료로부터 추출한 추출물들, 이들을 효소처리한 가공 추출물, 또는 효소 처리 가공 추출물을 특정 유산균 또는 특정 미생물로 생물전환시켜 얻은 가공 추출물들로 이루어져 있어서, 폭넓은 항균 스펙트럼, 종래의 합성 방부제에 유사한 항균 활성, 및 뛰어난 항산화 효능을 가진다. 아울러 천연 원료로부터 추출되어 인체 피부에 대해 안전하고 급성 경구 독성이 없다.

In addition, a natural composite antiseptic containing, as an active ingredient, the antimicrobial composition which comprises processed extracts, which are depigmented and deodorized by enzymatic treatment, and which is bioconverted by specific lactic acid bacteria or microorganisms, may be easily manufactured in the form of a solid powder, liquid, or emulsion.

75. 본 발명은 혼합금속산화물 촉매를 이용한 질소산화물의 분해처리 방법에 관한 것으로, 보다 상세하게는 흡장 성능이 뛰어난 하이드로탈사이트형 전구체로부터 제조된 혼합 금속 산화물 촉매를 사용하여 엔진 연소시의 배기가스에서 희박 질소산화물을 분해 처리하는 방법을 제공함으로써, 이에 의하여 희박 NOx 및 N2O를 산소와 분리 흡착한 후 별도의 환원제 없이 엔진의 리치(Rich) 가동시 배기가스의 CO 및 HC를 환원제로 사용하여 흡장된 질소산화물을 분해 탈착함으로써 배기가스에서 질소산화물을 효율적으로 제거할 수 있는 장점이 있다.

The present invention relates to a breakdown method for nitrogen oxides using a mixed metal oxide catalyst, and more specifically provides a method for breaking down lean nitrogen oxides in exhaust gas during engine combustion by using a mixed metal oxide catalyst produced from a hydrotalcite form of precursor having an outstanding adsorption performance, thereby providing the advantageous effect of efficient nitrogen oxides removal from the exhaust gas by isolating and adsorbing lean NOx and N2O and then using the CO and HC in the exhaust gas as the only reducing agents with no other reducing agents being used, when the engine is running rich, such that the occluded nitrogen oxides are broken down and desorbed.

76. 본 발명은 흡착 효율이 높을 뿐 아니라 흡착의 지속성이 뛰어나면서 내구성까지 향상된 새로운 흡착제를 제공하여 이산화탄소 분리 공정을 개선하는 것을 목적으로 한다. 본 발명은 메조포러스 셀 형태 지지체 및 철-치환 혼종다종산을 포함하는, 철-치환 혼종다종산이 함침된 메조포러스 셀 형태로, 상기 철-치환 혼종다종산이 함침된 메조포러스 셀 형태는 이산화탄소 흡착능력이 우수하며, 온도변화를 통한 이산화탄소 흡착 및 탈착이 수차례 진행되어도 뛰어난 재생능력을 나타내어 효율적이고 경제적으로 이산화탄소를 분리하는 것이 가능하다.

The purpose of the present invention is to provide a novel adsorbent having excellent adsorption durability and high adsorption efficiency while having improved durability, thereby improving a carbon dioxide (CO2) separation process.

77. 본 발명은 내·외장재, 창호재, 칸막이 벽체 등 건물에 시공되는 건축용 부재에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 실내에서 발생한 음향 소음을 효과적으로 차음하기 위해 사용되는 건축용 흡음재로서 우수한 방음 효과 및 실내 잔향음의 질적 상승을 도모하면서 실내 공기 환경을 개선하고 아울러 디자인적으로도 매우 뛰어난 다(多) 기능성 건축용 흡음 자재에 관한 것이다. 본 발명은, 일정한 외형을 갖도록 형성된 프레임과; 상기 프레임 내측을 구획하여 다수개의 단위 셀로 분할하는 간격재와; 상기 프레임의 일측에 부착되어 상기 간격재로 구획된 단위 셀들의 일측면을 막아 주며, 다수개의 통공이 천공되어 상기 단위 셀들이 공간적으로 외부와 연통(連通)되도록 형성되는 전면판과; 상기 전면판이 부착된 프레임의 반대측에 부착되어 상기 간격재로 구획된 단위 셀들이 일정 공간을 갖도록 막아 주는 이면재; 및, 상기 간격재로 구획된 단위 셀의 내부에 수납되는 숯 성분으로서 상기 통공을 통해 들어온 음을 흡수하는 숯 흡음재;를 포함하는 건축용 흡음재를 특징적인 구성으로서 제공한다.

The present invention relates to a construction member used to construct a building, such as an interior/exterior material, a window/door material, and partitioning walls, and more particularly, to a multifunctional sound absorbing material for construction used for effectively insulating acoustic noise generated from indoors, which promotes a superior sound insulation effect and improvement in the quality of indoor reverberating noise, improves the indoor air environment, and has an excellent design.