1. 송전선용 재료

Material for electricity mains (wires, cables)

2. 도로포장용 재료

Road coating materials

3. 충전용/마개용 및 절연용 재료

Packing, stopping and insulating materials

4. 흔히 그것은 사용된 건축 재료 때문이다.

Often it is because of the building materials used.

5. 극저온강의 용접이음부 및 이를 제조하기 위한 용접 재료

Welded joint of extremely low-temperature steel, and welding materials for preparing same

6. 이중 유리창, 소음기, 절연 재료 등이 일반적인 방법이다.

Window double-glazing, mufflers, and insulating materials are the usual means.

7. 결과는 쿨루프 위의 온도가 어두운 색의 지붕 재료 보다 높았다.

The findings concluded that the temperatures above cool roofs were higher than those of a darker colored roof material.

8. 성공적으로 집을 짓는 열쇠는 당신의 활동과 재료 구입을 조직하는 일이다.

The key to successful home building is being able to organize your work and the obtaining of materials.

9. 에너지 흡수율을 향상시킨 복합 재료 범퍼 백빔 및 이를 포함하는 범퍼

Bumper back beam made of composite material and having improved energy absorption rate, and bumper including same

10. 문제는 각 노즐에 얼마나 많은 재료 값이 드는지를 말해줍니다. 우리는 아직 다른

The problem tells us how much materials for each nozzle cost.

11. 생산자들은 무생명체 혹은 무생물인 재료 즉 공기, 물, 무기염류 등에서 복합체를 만드는 녹색 식물이다.

The producers are the green plants that make complex substances from abiotic or nonliving materials —air, water and minerals.

12. 도요타(Toyota)가 재료 과학에 투자를 했을 뿐만 아니라 행동 과학에도 투자했기 때문에 효율적인 것입니다.

It's efficient not only because Toyota invested in material science but because they invested in behavioral science.

13. 토요일 새벽, 트럭 한 대로 지붕틀을 포함한 목재, 지붕 재료 그리고 못을 그 마을로 운반했다.

Early on Saturday morning, a truck hauled the trusses and other lumber, the roofing, and nails to the village.

14. 지붕 잇는 재료 및 절연 물질, 마루에 까는 ‘리놀륨’의 충전재, ‘타닌’산, 약품 등이 나무 껍질을 이용해 만들어지고 있다.

Roofing and insulating materials, filler for linoleum, tannin and medicines are being produced from bark.

15. 얼굴의 과다한 지방 및 단백질을 분해하여 브이라인 턱선과 얼굴 축소를 위한 이산화탄소의 피부 점막 흡수 재료 및 그 흡수 방법

Material and method for enabling the absorption of carbon dioxide into skin mucosa for providing a v-shaped jaw line and reducing the size of the face by breaking down excessive facial fat and proteins

16. * 유리 섬유는 액체 상태이거나 젤리 같은 상태인 플라스틱 기지 재료(‘고분자’라고 함)에 유리의 미세한 섬유를 고정시켜서 만듭니다.

* Fiberglass is made by setting fine fibers of glass in a liquid or jellylike matrix of plastic (called a polymer).

17. * 명칭, 관습, 종교, 장소, 지리, 재료 등 그 어느 분야에 관한 것이든, 축적된 외부적 증거는 이제 거의 3500년이나 된 출애굽기가 영감받은 기록임을 확증한다.

* Whether it is in the field of names, customs, religion, places, geography, or materials, the accumulation of external evidence confirms the inspired Exodus account, now about 3,500 years old.

18. * 한 참고 문헌에서는, 콜라겐을 기본으로 하는 복합 재료가 “구조를 지니고 있는 것으로 알려진 복합 재료 가운데 가장 진보된 것에 속한다”고 설명합니다.

* One reference work describes collagen-based composites as being “among the most advanced structural composite materials known.”

19. 스트레스 피로 정도를 분석하기 위해서 바퀴벌레를 재료 시험기에 넣어 봤는데 자기 무게보다 800배가 넘는 압력을 견딜 수 있었으며 실험 후에도 아무 문제 없이 날고 달릴 수 있었습니다.

We put them in a materials testing machine to look at the stress strain analysis and showed that they can withstand forces 800 times their body weight, and after this they can fly and run absolutely normally.