1. 사랑이 없는 사람은 크고 듣기 싫은 소리를 내는 악기와 같아서 사람을 끌기보다는 멀리 쫓아 버립니다.

A loveless person is like a musical instrument making a loud, jarring noise that repels rather than attracts.

2. 그리하여, 왕국 소식을 들어 본 적이 없는 지역이 소식을 듣기 시작하였다.

Thus areas that had never heard the Kingdom message began to hear it.

3. 때로는 그 녹음을 하는 사람 자신이 듣기 위해 그 테이프를 다시 틀어 보기를 좋아한다.

Sometimes those making the recordings like to replay the tapes for their own enjoyment.

4. 사실상, 3500명이 그 강연을 듣기 위해 왔으며, 약 600명의 다른 사람들은 자리가 없어서 들어갈 수 없었다.

In fact, 3,500 turned out to hear the lecture, and about 600 others had to be turned away.

5. 그러나 그 수를 능가해서 23,004명이 “만국이 하나님의 왕국하에 연합할 때”라는 ‘노워’ 형제의 공개 강연을 듣기 위해 모였다.

Well, it did, as 23,004 gathered to hear Brother Knorr’s public address “When All Nations Unite Under God’s Kingdom.”

6. 그 여자가 그분이 하신 말씀을 도시 사람들에게 전하자 그들도 예수의 말씀을 듣기 원합니다.—요한 4:3-42.

His words have far-reaching effects, for the woman relays them to the men of the city, and they too want to listen to Jesus. —John 4:3-42.

7. 사람들은 고금을 통해서, 법률에 관한 문제들만이 아니라 인생의 다른 많은 부면들에 관해 훌륭한 조언을 듣기 위해서 돈을 기꺼이 지불하였다.

People, past and present, have been willing to pay money for good advice, not only in such matters as law, but in many other facets of life.

8. FM 송신기(FM 트랜스미터)는 다음을 가리킨다: 주파수 변조 신호를 보내는 송신기 개인용 FM 트랜스미터, 일반적인 FM 라디오의 스피커에서 음악 장치로부터 음악을 듣기 위해 매우 작은 범위에 보내는 장치

FM transmitter may refer to: A transmitter sending out a frequency modulated signal A personal FM transmitter, a very short range device to enable the listening of music from a music device through the speakers of a regular FM radio.