1. 여러 동작 이벤트 추상화

Abstraction for a number of gesture events.

2. 현재 클립보드에서 수동으로 동작 사용

Manually Invoke Action on Current Clipboard

3. 대사 하나, 동작 하나도 생략되지 않았다.

Not a single line was missed, not an action forgotten.

4. 전기 자동차 및 그 동작 방법

Electric vehicle and method of operating same

5. 색깔, 모양, 크기 및 거리

Distortions of perception in colors,

6. 씨모스 이미지 센서 및 그것의 동작 방법

Cmos image sensor and method for operating same

7. 과거 기록에서 항목을 선택하면 동작 다시 실행하기(R

& Replay actions on an item selected from history

8. 무선랜 시스템에서 전력 절약 동작 방법 및 장치

Method and device for implementing power saving in wireless lan system

9. 단말의 휴면 모드 동작 방법 및 장치

Method and apparatus for activating sleep mode of terminal

10. 이동 무선 접속 시스템에서 펨토 기지국의 동작 방법

Operating method of femto base station in mobile wireless access system

11. 제스처 장치, 그 동작 방법 및 이를 구비한 차량

Gesture device, operation method for same, and vehicle comprising same

12. 적외선 센서칩, 적외선 감지기, 이의 동작 방법 및 테스트 방법

Infrared sensor chip, infrared detector and an operating method and test method therefor

13. 동작 목록(L) (명령 추가/삭제를 하려면 오른쪽으로 누르기

Action & list (right click to add/remove commands

14. 하이브리드 차량의 전력 공급 시스템 및 그의 동작 방법

Power supply system for hybrid vehicle and operation method therefor

15. 진폭변조 레이더 및 그 거리 측정 방법

Amplitude-modulated radar and method for measuring distance by same

16. 무선 통신 시스템에서 개선된 제어 채널 기반 동작 방법 및 장치

Method and apparatus for enhanced control channel-based operation in wireless communication system

17. 그곳에서 우리는 구획 번호와 거리 번호를 지정받았습니다.

There we received a plot number and a street number.

18. M2M 통신을 위한 아이들 모드에서 동작 방법 및 이를 이용한 장치

Method for operation in idle mode for m2m communication, and device using same

19. 당신의 측정소는 진원으로부터 일정 거리 떨어져 있을 것입니다

You're actually measure -- your measuring stations might be some distance away.

20. 광신호를 이용한 인체상태 및 동작 판단 시스템 및 인체 상태 판단 방법

System for determining the state and motion of a human body using an optical signal, and method for determining the state of a human body

21. 전체 동작 정보는 표에서 직접 표현되지 않고, 각주를 이용하여서 추가하는 것만 가능하다.

The complete action's information is not directly described in the table and can only be added using footnotes.

22. 본 발명은 씨모스 이미지 센서 및 씨모스 이미지 센서의 동작 방법에 관한 것이다.

The present invention relates to a CMOS image sensor and to a method for operating same.

23. 그러니 공식은 vf제곱 = 2 곱하기 가속 곱하기 거리 가 되죠

So the equation becomes vf squared is equal to 2 times the acceleration times the distance.

24. 초음파 센서간 거리 조절이 가능한 초음파를 이용한 위치 추적 시스템

Location tracking system using ultrasonic waves capable of adjusting distance between ultrasonic sensors

25. 대부분의 주요 공항에는 거리 측정 항로 무선 표지가 설치되어 있다.

All major airports are equipped with distance-measuring beacons.

26. 토크를 다룰 때는 다른 색으로 표현하겠습니다 여기 그린 거리 벡터는

And that I have another force acting here?

27. 그 결과 양쪽 눈의 기능이 균형을 이루지 못해 거리 감각에 문제가 생깁니다.

This condition is called strabismus.

28. 광고 서비스 시스템 및 그 방법, 그리고 이에 적용되는 장치 및 그 동작 방법

System and method for providing advertisement service, apparatus applied to same, and method for operating apparatus

29. 복수의 동작 모드를 가지는 무선 키 및 이 무선 키를 포함하는 출입 통제 시스템

Wireless key having plurality of operating modes and access control system comprising wireless key

30. 광고 기반 어플리케이션 관리 시스템 및 그 방법, 그리고 이에 적용되는 장치 및 그 동작 방법

System and method for managing advertisement-based application, apparatus applied to same, and method for operating apparatus

31. 또한, 현금 이용시에는 거리 산정이 불가능하므로 환승 혜택을 받을 수 없다.

In rural areas tariffs do not allow for cost recovery either.

32. 뉴튼 자신도 지적한 바와 같이 그는 중력의 영향력을 계산해내기는 했지만 그 동작 원리를 설명하지는 못 했었죠.

How does the Sun reach out across empty inert space and exert influence?

33. 본 발명은, 이기종 네트워크 환경에 적합한 기지국 운용 및 주파수집합(Carrier Aggregation, CA) 기능의 동작 제어를 수행하여, 이기종 네트워크 환경에서 CA 기능을 통해 최적의 시스템 쓰루풋을 얻을 수 있도록 하는 기지국제어장치 및 기지국제어장치의 동작 방법을 개시하고 있다.

Disclosed are a base station control device and a method for operating same, the base station control device performing operation of a base station, suitable for a heterogeneous network environment, and controlling of carrier aggregation (CA) operation, thereby enabling acquisition of an optimum system throughput by means of CA in a heterogeneous network environment.

34. 본 발명은 무선 안테나, 설정된 시간 값에 따라 이벤트 신호를 출력하는 타이머, 무선 안테나를 통해 수신되는 신호를 복조하고 무선 안테나를 통해 전송될 신호를 변조하는 변복조부 및 변복조부에 연결된 제어부를 포함하며 제어부는 타이머로부터 출력되는 이벤트 신호에 응답하여 복조된 신호로부터의 데이터 패킷의 수신에 기초한 제 1 동작 모드 또는 제 2 동작 모드로 전환하고 제 1 동작 모드에서 제 1 주파수 클럭 신호에 기초하여 동작하고 제 2 동작 모드에서 제 1 주파수 클럭 신호의 주파수보다 높은 주파수의 제 2 주파수 클럭 신호에 기초하여 동작하며, 출입문 통과를 위해 이용되는, 복수의 동작 모드를 가지는 무선 키 및 이 무선 키를 포함하는 출입 통제 시스템에 관한 것이다.

The use of the present invention results in the effects that the power consumption of the wireless key can innovatively be reduced and the security of the access door can be enhanced.

35. 그러므로 나에게 주어진 첫 훈련은 “음향 고저 거리 훈련”이었다. 이것은 아주 중요하다.

So the first drills given me were called “Pitch-Distance exercises.”

36. 2000년경에는 전체 미국인의 95퍼센트가 도박장에서 차로 서너 시간 거리 안에 살게 될 것으로 예상됩니다.

By the year 2000, it is expected that 95 percent of all Americans will live within a 3- or 4-hour drive of a gambling casino.

37. 본 발명은, 연산 장치가, 이동체와 장애물 사이의 거리 정보 및 각도 정보를 수신하고, 거리 정보를 복수의 카테고리 중 어느 하나의 카테고리로 분류하ᄆ며, 각도 정보를 복수의 카테고리 중 어느 하나의 카테고리로 분류하고, 거리 정보에 대해 분류된 카테고리 정보와 각도 정보에 대해 분류된 카테고리 정보에 기초하여 이동체의 이동을 위한 조향각 정보를 산출하는 과정을 통해 구현된다.

Disclosed are a mobile vehicle having a collision avoidance movement function and a method for determining a movement path of a mobile vehicle.

38. 명령은 2 클럭 사이클을 필요로하며, 주소를 인코딩하는 동작 (예: 활성화, 읽기 또는 쓰기)에는 두 개의 명령이 필요하다.

Commands require 2 clock cycles, and operations encoding an address (e.g. activate row, read or write column) require two commands.

39. HCCA를 단말 중계역에 적용할 때에는 채널 접속에 관한 기존의 DCF 메커니즘을 사용한다(DCF나 EDCA의 동작 방식을 그대로 사용하면 된다).

Implementing the HCCA on end stations uses the existing DCF mechanism for channel access (no change to DCF or EDCA operation is needed).

40. 본 발명은 홈 스크린의 퀵 패널창에 전기기기의 동작 이벤트를 알리는 알림창을 표시함으로써 사용자인터페이스부 상에 앱이 실행되지 않아도 전기기기의 동작 상태를 용이하게 파악할 수 있도록 한다. 또한 퀵 패널창 내의 알림창을 터치 입력함으로써 채팅 스크린, 제어 스크린, 서비스 스크린으로 용이하게 접근할 수 있다.

Furthermore, the chat screen, control screen, and service screen can be easily accessed via a touch-input in the alert window in the quick panel window.

41. 본 발명은 무선 통신 시스템에 대한 것으로, 보다 상세하게는 개선된(Enhanced) 제어 채널에 기반한 동작 방법 및 장치가 개시된다.

The present invention relates to a wireless communication system, and more specifically, to a method and an apparatus for enhanced control channel-based operation.

42. 배수로, 기초 공사용 말뚝, 거리, 건물, 교회, 병원, 관공서 등이 오래지 않아 모습을 드러냈습니다.

Drainage canals, foundation piles, streets, buildings, churches, hospitals, and government offices soon appeared.

43. 대상 환자는 전문의 또는 전문가의 동작 지시에 따라 행동하게 되며, 이러한 대상 환자의 행동을 가속도 센서를 이용하여 측정한다.

The patient being analyzed may move according to the instruction for motion by a medical specialist or a specialist, and the movements of the patient being analyzed are measured using the acceleration sensor.

44. 이에 의해 사용자가 원하는 전압 레벨이 출력되도록 정밀한 전압 제어가 가능하게 되며, 절전 동작 및 전압 부스터로서의 다양한 응용이 정밀하게 이루어진다.

As such, a precise voltage control is rendered to output a voltage level desired by a user and a variety of applications of power saving and voltage booster may be carried out precisely.

45. 그리고 여러분은 주소를 입력합니다. 그리고, 구글 지도와 거리 지도에서 영상들을 가져와서 당신을 위한 특별한 뮤직 비디오를 생성합니다.

And you type in the address -- it actually creates a music video specifically for you, pulling in Google maps and Streetview images into the experience itself.

46. LIDS가 효과적인 경우 선택된 파일 접근, 모든 시스템 네트워크 관리 동작, 메모리 그리고 입출력 접근 등이 심지어 루트에게도 불가능해질 수 있다.

When LIDS is in effect all system network administration operations, chosen file access, any capability use, raw device, memory, and I/O access can be made impossible, even for root.

47. 본 발명에 의해 사용자가 원하는 전압 레벨이 출력되도록 정밀한 전압 제어가 가능하게 되며, 절전 동작 및 전압 부스터로서의 다양한 응용이 정밀하게 이루어진다.

The present invention has precise voltage control to enable the output of the voltage level desired by the user, and precisely carries out a variety of applications of power saving and voltage booster.

48. 본 발명의 일 실시예에 따른 광대역 무선 접속 시스템에서 펨토 기지국의 서비스 불가 모드 동작 방법은 기 설정된 서비스 불가 모드 동작 조건의 만족 여부를 판단하는 단계 및 상기 판단된 조건의 만족 여부에 따른 상기 펨토 기지국의 서비스 불가 모드 상태를 지시하는 서비스 불가 모드 정보를 방송하는 단계를 포함할 수 있다.

The present invention relates to a broadband wireless access system, and more particularly, to a method for efficiently operating a service unavailable mode of Femto base station.

49. 추적 코드가 사용자의 동작(예: 사용자가 웹사이트에서 페이지 또는 모바일 앱에서 화면을 로드함)에 의해 실행될 때마다 Google 애널리틱스에서 해당 활동을 기록합니다.

Each time the tracking code is triggered by a user’s behavior (for example, user loads a page on a website or a screen in a mobile app), Analytics records that activity.

50. 상대적이고 절대적인 위치, 거리, 타이밍, 속도로 이 모든 것을 설명한다는 것이 그게 "움직이는 점의 과학"에서 진짜 핵심이죠.

So figuring out all these relationships with relative and absolute location, distance, timing, velocities -- that's really the key to the science of moving dots, or as we like to call it, spatiotemporal pattern recognition, in academic vernacular.

51. 창의 경계선이 보이지 않게 하도록 설정했습니다. 경계선이 없을 때는 마우스를 사용해서 경계선을 다시 보이게 할 수 없습니다: 키보드 단축키 % #을(를) 사용하셔서 창 동작 메뉴를 부르십시오

You have selected to show a window without its border. Without the border, you will not be able to enable the border again using the mouse: use the window operations menu instead, activated using the %# keyboard shortcut

52. 광파 측량기(오른쪽)도 전자식으로 측정을 해 주며 각도, 거리, 측정 대상의 세부 사항 등 현장에서 수집한 자료를 저장할 수 있다.

Total stations (at right) also have the capacity to measure electronically and to record data accumulated in the field, including angles, distances, and item descriptions.

53. 개시된 승강기 층 검출장치에 따르면, 승강기에 설치되어 승강기의 현재 층 인식이 가능하되, 기존의 승강기 구동 시스템에 전혀 영향을 주지 않고 설치 및 동작 가능한 이점이 있다.

Therefore, the device for detecting and alarming an elevator operating floor as above may be installed and operate without any influence on the existing elevator driving system.

54. 그런 안내서에는 중간에 쉬는 장소들 사이의 거리 및 그런 장소에서 이용할 수 있는 시설에 관한 설명과 같은 정보가 들어 있었습니다.

These guides provided such information as distances between the various stopping places and descriptions of services that were available at such locations.

55. 그런데 알베르트 아인슈타인이 1905년에 그가 발표한 특수 상대성 이론을 통해 이 문제를 언급하면서 거리(길이)와 시간과 질량이 절대적인 것이 아님을 설명했습니다.

The problem was addressed in 1905 in Albert Einstein’s special theory of relativity, which showed that distance (length), time, and mass are not absolutes.

56. 거리, 이동 비용, 의사소통 자원 또는 지도력 자원 때문에 스테이크 프로그램을 운영하기가 어려운 경우, 스테이크 회장단은 본 장에 있는 지침을 조정할 수도 있다.

If distances, travel costs, communication resources, or leadership resources make the administration of stake programs challenging, the stake presidency may adapt the guidelines in this chapter.

57. 풋센서에서 감지한 무게 중심이 발을 벗어난 경우, 낙상감지센서가 제어 유닛에 낙상 신호를 전송한다. 인체의 동작 가속도가 기설정된 가속도를 초과하는 경우, 낙상감지센서가 제어 유닛에 또다른 낙상 신호를 전송할 수 있다.

The fall sensor may transmit another fall signal to the control unit when the acceleration of the motion of the body of the wearer exceeds a preset acceleration.

58. 항구 지역에 있는 동안에는 공중 곡예사, 디제리두(원주민의 대표적인 관악기)를 부는 원주민, 재즈 악단 등 가지각색의 거리 연예인들이 펼치는 무료 공연도 즐겨 보십시오.

While in the harbor area, enjoy the free entertainment provided by a wide variety of buskers—acrobats, Aborigines playing the didgeridoo (a typical Aborigine wind instrument), or a jazz ensemble.

59. 쇼군이라고 불린 군사적 절대 권력자들은 나무 물통에 광천수를 담아서 운반부들이 긴 채를 이용하여 그 물통을 어깨에 메고 아타미에서 에도(도쿄)까지—110 킬로미터의 거리—나르게 하였다.

Military dictators, called shoguns, actually had the waters transported in wooden barrels supported by poles from Atami to Edo (Tokyo) —a distance of 70 miles [110 km]— on the shoulders of human carriers.

60. 허블은 이 그래프를 ‘외계 은하 성운의 시선속도와 거리 사이의 관계(A Relation between DISTANCE and RADIAL VELOCITY among EXTRA-GALACTIC NEBULAE)’ 라는 제목의 6쪽짜리 논문에 실었다.

A Relation between Distance and Radial Velocity among Extra-Galactic Nebulae.

61. 창을 전체 화면 모드로 보이도록 설정했습니다. 프로그램에서 전체 화면 모드를 제어할 수 없을 때에는 마우스를 사용해서 전체 화면 모드에서 벗어날 수 없습니다: 키보드 단축키 % #을(를) 사용하셔서 창 동작 메뉴를 부르십시오

You have selected to show a window in fullscreen mode. If the application itself does not have an option to turn the fullscreen mode off you will not be able to disable it again using the mouse: use the window operations menu instead, activated using the %# keyboard shortcut

62. 본 명세서의 일 실시예는 동작 모드 변경에 대한 굴삭기의 유압펌프 제어방법에 관한 것으로, 작업자의 조작에 따라 동작신호를 발생시키며 조이스틱 또는 패달을 포함하는 조작부와, 상기 동작신호에 대응하는 복수의 액추에이터를 구동시키기 위해 상기 액추에이터에 유량을 공급하고, 복수의 펌프와 복수의 로직밸브를 포함하는 유량 공급부 및 상기 동작신호에 따라 정해진 동작 모드의 변경에 대하여 액추에이터의 사용 빈도와 부하를 고려한 동작별 우선순위 알고리즘을 이용하여 상기 유량 공급부를 제어하는 제어부를 포함하는 것을 특징으로 한다.

One embodiment of the present specification relates to a method for controlling an oil hydraulic pump for an excavator with respect to a change in an operation mode, and comprises: an operation unit generating an operation signal according to an operation of an operator and including a joystick or a pedal; an oil flow supply unit supplying an oil flow to a plurality of actuators to drive the plurality of actuators corresponding to the operation signal and including a plurality of pumps and a plurality of logic valves; and a control unit for controlling the oil flow supply unit by using a priority algorithm of each operation considering the frequency of use and load of the actuators with respect to the predetermined change of operation mode according to the operation signal.

63. 본 발명은 서로 다른 분리된 트래픽 상황 세트를 처리하기 위한 일체형 매체 접근 제어를 제공한다. 본 발명의 다른 목적은 이러한 매체 접근 제어 메커니즘의 폴(poll)-기반 동작 동안에 전력 소모를 최적화하는 것이다.

The present invention provides an integrated medium access control for processing respectively separated traffic situation sets.

64. 이 바르셀로나 지역은 엄격한 격자 패턴이 특징인데 공용 마당을 지닌 아파트와 이런 식의 8각형 교차로가 통풍도 잘 되고, 햇볕이 잘 들게 하며 거리 단위에서 더 많은 주차공간을 제공합니다.

This area of Barcelona is characterized by its strict grid pattern, apartments with communal courtyards and these octagonal intersections which allow for more sunlight, better ventilation and additional parking at street level.

65. 틈이나 금이 간 곳, 환기 구멍이나 기타 구멍들을 막거나 문과 창문에 문풍지를 달거나 이중 유리창을 설치하는 것은 소음을 적절한 수준으로 줄이는 데 도움이 될 것이다. ‘에어 컨디셔너’를 사용한다면, 거리 소음이 그 절정에 달하는 여름에도 창문을 닫아둘 수 있을 것이다.

Caulking any seams, cracks, vents and holes, weather-stripping around doors and windows, and installing double-pane windows will help to bring noise down to an acceptable level.

66. 전자전(電子戰)의 시대인 현대에 단연 ‘마이크로’파 기기를 가장 많이 사용하는 곳인 군대는 추적 및 주사(走査) ‘레이다아’, 핵 ‘미사일’ 및 ‘미사일’ 방어용 ‘미사일’의 유도 장치, ‘탱크’용 거리 측정기, 그리고 도청 장치 등에 ‘마이크로’파를 활용하고 있다.

The military, by far the largest users of microwave devices in today’s world of electronic warfare, employ microwaves for such things as tracking and scanning radar, guidance systems for nuclear missiles and antimissile missiles, range finders for tanks, and for eavesdropping.

67. 대형의 중량물이 이동되는 과정에 발생되는 자중에 의한 압력, 유동중에 발생되는 제품의 불균형에서 비롯되는 편심 등에도 원활히 동작될 수 있도록 원판형으로 구성된 상하 면에 다수의 볼이 체인식으로 연결되어있고 전후진 동작과 회전 동작 시에도 다수의 볼이 지지할 수 있도록 2개 이상의 볼 순환 시스템으로 이루어져 있다.

The disk-type rail apparatus for forward and backward rotation comprises a rail module which has the built-in ball circulation systems at the upper and lower ends thereof and is actuated along a rail module guide during forward/backward motion and rotation.

68. 본 발명에 의한 3차원 동작 인식장치는 스테레오 카메라를 이용하여 추적하고자 하는 인체의 특정 부분인 포인터의 실제 위치와 이동방향, 이동거리 및 속도를 계산하는 방법으로 포인터의 움직임에 대한 정보를 계산할 수 있다. 본 발명에 의해 추출되고 계산된 정보는 사람이 3차원 공간상에서 움직이는 몸짓을 패턴화하고 정보화할 수 있게 한다.

The information which is extracted and calculated by the present invention enables the gesture of a person in a 3D space to be turned into a pattern and information.

69. 별들 사이의 거리, 탄소를 구성하는, 원자보다 작은 미립자와 원자의 공명(共鳴), 전자와 양성자의 대등하며 반대되는 전하(電荷), 물의 독특하고 변칙적인 특성, 광합성에 필요한 햇빛의 도수와 흡수 도수, 태양과 지구의 간격, 더도 아니고 덜도 아닌 공간의 삼차원 및 그 외의 것들.

Distances between stars; resonance of subatomic particles and atoms to form carbon; equal and opposite charges of electron and proton; unique and anomalous properties of water; frequencies of sunlight and absorption frequencies required for photosynthesis; the separation between sun and earth; three dimensions of space, no more, no less; and others.

70. 본 발명에 따르면, 자전거, 휠체어 등의 2륜차를 포함하는 이송장비의 후미에 전용임시도로 라인(경로라인)을 표시하는 레이저발광모듈을 구비하여 야간 주행중인 이송장비가 스스로 임시전용도로를 형성함으로써, 후방에서 접근하는 차량으로 하여금 이송장비와의 거리 인지를 용이하게 할 수 있도록 함으로써, 이송장비를 운용하는 사용자의 안전을 확보할 수 있는 효과가 있다.

The apparatus of the present invention has the laser-emitting module which marks a temporary driveway line (guideline) behind transportation vehicles such as two-wheeled vehicles including bicycles, wheelchairs, etc.

71. 본 발명의 실시예들은 다중 입출력(MIMO) 시스템에서 채널상태 정보를 양자화하여 피드백할 시 피드백 오버헤드를 줄일 수 있도록 하기 위한 방안을 제공한다. 본 발명의 일 실시예에 따르면, 다중 입출력 시스템의 수신기의 동작 방법은: 복수의 코드북들 중에서 선택된 코드북을 이용하여 수신 채널 정보를 트렐리스 부호 양자화하는 과정; 및 상기 양자화 결과를 포함하는 피드백 정보를 송신기로 송신하는 과정을 포함한다.

Embodiments of the present invention provide a scheme for reducing feedback overhead when quantizing and feeding back channel state information in a multiple-input multiple-output (MIMO) system.

72. IMS 엔티티 및 연속성 제어 서버를 통하여 소스 단말 및 원격 단말 간의 미디어 세션을 제공하는 시스템의 사용자 단말간 미디어 이동을 제공받는 목적 단말의 동작 방법은, 소스 단말과 원격 단말 간의 미디어 세션을 통해 제공되는 미디어의 이동 요청을 나타내는 사용자 입력 정보를 수신하는 단계와, 사용자 입력 정보를 이용하여 미디어 이동 요청에 따른 미디어의 이동을 요청하는 레지스터 메시지를 생성하는 단계와, 레지스터 메시지를 IMS 엔티티로 전송하는 단계를 포함한다.

Provided is a system which enables session mobility and media mobility between terminals even when the session information currently being provided is not known in advance.

73. 실시 예는 챔버, 상기 챔버 내부에 마련되고, 단결정 성장 원료인 용융액을 수용하는 도가니, 상기 도가니 상단에 배치되는 도가니 스크린, 및 상기 도가니 스크린을 상승 또는 하강시키는 이송 수단을 포함하며, 상기 도가니 스크린과 상기 제1 상부 단열부를 상승함으로써 행정 거리를 조절할 수 있고, 행정 거리 부족에 기인하는 리프트 오프 공정 불가능, 및 단결정의 크랙 발생을 방지할 수 있다.

An embodiment comprises: a chamber; a crucible provided in the chamber and accommodating a molten liquid which is a raw material for single crystal growth; a crucible screen disposed on the upper end of the crucible; and a moving unit for raising or lowering the crucible screen, wherein the crucible screen and a first upper adiabatic unit are raised to control the stroke distance, thereby preventing the impossibility of a lift-off process caused by a shortage of the stroke distance and the generation of cracks in single crystals.

74. 본 발명의 기술적 사상의 실시 예에 따른 씨모스 이미지 센서의 동작 방법은 제 1 시간 동안 광 감지소자에서 광전자를 생성하는 단계, 상기 제 1 시간 보다 짧은 제 2 시간 동안 상기 광 감지소자에서 광전자를 생성하는 단계, 및 상기 광 감지소자에서 생성된 광전자를 감지하는 단계를 포함하며, 상기 광 감지소자에 연결된 전달 트랜지스터의 게이트 전압은 상기 제 1 시간 및 제 2 시간 동안 다르게 설정된다.

According to one embodiment of the present invention, the dynamic range of the CMOS image sensor can be increased.

75. 본 발명은 사용자의 발바닥 지압효과를 높이면서도 내구성이 강화된 신발창 및 이를 구비한 신발을 위하여, 베이스와, 상기 베이스 상에 위치한 돌기와, 상기 돌기의 표면에 위치한 복수개의 소돌기들을 구비하고, 상기 돌기와 상기 복수개의 소돌기들이 만나는 지점은 직경이 a인 원형 형상을 갖고, 상기 복수개의 소돌기들의 상기 돌기로부터 가장 먼 지점까지의 상기 돌기로부터의 거리 b는 a/2보다 큰, 신발창 및 이를 구비한 신발을 제공한다.

The present invention, for the sake of a shoe sole having an improved effect of acupressure on the user's sole and enhanced durability and a shoe having the same, provides a shoe sole and a shoe having the same, the shoe sole comprising: a base; a protrusion positioned on the base; and a plurality of small protrusions positioned on the surface of the protrusion, wherein points at which the protrusion and the plurality of small protrusions meet have circular shapes with a diameter of a, and the distance b between the protrusion and the farthest points of the plurality of small protrusions from the protrusion is larger than a/2.

76. 본 발명은 차량 강우센서 데이터를 활용한 강우 정보 시스템 및 강우 정보 서버에 관한 것으로, 본 발명에 따른 강우 정보 시스템은 위치 및 속도 정보를 제공하는 GPS 모듈과 와이퍼의 동작 제어를 위해 강우 정보를 센싱하는 강우센서를 구비하는 차량; 및 상기 차량의 위치와 근접한 지점에 설치된 지상 강우 계측기의 강우량 데이터를 이용하여 상기 차량의 강우센서에서 센싱된 강우 정보를 강우량 단위의 데이터로 변환하기 위한 회귀식을 산출하고, 상기 회귀식을 이용하여 구해진 강우량 데이터를 기초로 강우 래스터 자료를 생성하는 강우 정보 서버를 포함하는 것을 특징으로 한다.

The present invention relates to a rainfall information system and a rainfall information server utilizing vehicle rainfall sensor data.

77. 본 발명에 따른 IEEE 802.11 무선랜 환경의 스테이션에서의 통신 방법은, 상기 스테이션에서 다른 스테 이션을 목적지로 하는 트래픽이 발생하는 경우, AP(access point)와 통신하기 위해 사용되는 BSS(basic service set) 채널 외의 무선 채널인 세컨더리 채널로 직접 링 크를 설정하기 위한 협상을 상기 다른 스테이션과 수행하는 단계; 상기 협상 수행 결과 상기 세컨더리 채널로 직접 링크를 설정하기로 협상이 성공하면 상기 스테이 션의 동작 채널을 상기 BSS 채널에서 상기 세컨더리 채널로 스위칭하는 단계; 및 상기 세컨더리 채널을 통하여 상기 다른 스테이션으로 상기 발생된 트래픽의 데이 터를 송신하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 한다.

The above-described method of the present invention enables communication to be conducted between the station and the AP, and the direct establishment of links between stations using multiple channels in an IEEE 802.11 wireless LAN environment.

78. 본 발명은 주기 유도 장치에 관한 것으로, 카메라로 촬영한 영상 신호로부터 항공기 이미지 데이터를 추출하는 제1 추출부, 3차원 레이저 스캐너로 스캔한 신호로부터 항공기 스캔 데이터를 추출하는 제2 추출부 및 항공기 이미지 데이터와 항공기 스캔 데이터를 병합한 항공기 위치 데이터를 생성하여 주기 목표 위치와의 거리 및 방향을 제공하여 주기를 유도하는 제어부를 포함하여 카메라를 이용한 유도 방식과 레이저를 이용한 유도방식의 장점을 결합하여 빠르고 정확하게 항공기의 종류를 판별할 수 있다는 효과가 있는 하이브리드 비주얼 주기 유도 장치에 관한 것이다.

Accordingly, the hybrid visual interval inducing device has an effect in that it is possible to determine the type of an airplane quickly and accurately by combining the advantage of a camera-based inducing method with that of a laser-based inducing method.

79. 본 발명은 자동모드 선택스위치에 의한 자동모드 선택여부와, 조작값 검출수단이 검출한 조작값 및, 조작각도 검출수단이 검출한 조작 각도에 따라, 조이스틱의 입력 값이 변하지 않더라도 버켓을 소정 속도로 앞/뒤로 자동 구동시키기 위한 자동 제어 신호를 출력할지 또는 조이스틱의 조작 값에 상응하여 버켓을 구동시키기 위한 수동 제어 신호를 출력할지를 결정하여 해당 신호를 버켓 구동부로 출력함으로, 버켓의 움직임을 제어하는 버켓 움직임 제어부를 포함하여 이루어진 이물질을 자동으로 떨어내기 위한 버켓 움직임 제어 장치에 관한 것으로, 운전자가 별도의 조작을 하지 않고도 버켓에 들어 있는 이물질을 제어하거나 토사 등을 흩뿌리는 동작 등을 할 수 있도록 자동으로 버켓의 움직임을 제어할 수 있다.

The bucket movement control device can automatically control the movement of the bucket so as to enable a driver to adjust the foreign substances within the bucket or scatter earth and sand and the like without need for an additional operation.

80. 본 발명은 작업 환경 및 동작 조건을 미리 자기진단하여 작동불량을 방지하고, 배터리 잔량을 표시하여 작업의 편리성을 증대시키며, 원터치 입력으로 자기진단모드를 즉시 수행할 수 있도록 하는 자기진단모드를 갖는 눈부심 방지 장치에 관한 것으로, 용접 또는 절단토치에서 발생되는 광을 검출하는 광학적 검출수단; 상기 용접 또는 절단토치에서 발생되는 전자파를 감지하는 전자파 감지수단; 전자파 검출수단 가동신호가 인가되면, 상기 전자파 감지수단을 통하여 입력되어 공진된 신호가, 가변적으로 설정되는 기준값과 비교되는 전자파 검출수단; 상기 광학적 검출수단에서 광 검출이 개시됨에 따라 상기 전자파 검출수단에 상기 전자파 검출수단 가동신호를 인가하여, 상기 전자파 검출수단의 출력으로부터 입력되는 전자파 신호의 변화를 감시하는 제어수단; 및 상기 제어수단의 출력신호에 따라서 상기 눈부심 방지 플레이트의 광투과율의 변화를 제어하는 광투과 제어수단을 포함하는 눈부심 방지장치에 있어서, 사용자의 직접 선택 조작 또는 조절에 의하여 기기의 정상 동작여부, 차광도 체크, 감도 체크, 딜레이 정도 및 밧데리 잔량을 점검하기 위한 신호를 인식하여 상기 제어수단에 입력하는 자기진단명령 입력수단을 포함하는 것을 특징으로 한다.

The present invention relates to an antiglare apparatus having a self-diagnosis mode for preventing abnormal operation through the advance self-diagnosis of the working environment and operating conditions, wherein work convenience is improved by displaying the remaining battery power and the self-diagnosis is performed immediately through a one-touch input.