Use "대상, 수신" in a sentence

1. 포괄 주소를 설정하거나 추가 수신자에게 메시지를 라우팅하려면 수신, 내부 수신 또는 둘 모두를 선택합니다.

To set up a catch-all address or to route messages to additional recipients, select Inbound, Internal-receiving, or both.

2. 계정의 청구서 수신 국가 및 통화

Account’s billing country and currency

3. 무선접속시스템에서 신호 수신 방법 및 장치

Method and device for receiving signals in wireless access system

4. 인간과 천사들에게 대상 교육을 베푸시기 위해서였다.

To provide an object lesson to men and angels.

5. 라이언 대상 근처에 모래가 많이보고

Ryan sees a lot of sand near the target

6. 발신 뉴런과 수신 뉴런인 신경 사이에 있는 틈

The gap between a sending and a receiving neuron or nerve

7. 데이터 수신 방법 및 장치가 개시되어 있다.

Disclosed are a method and apparatus for receiving data.

8. 수신 대역 저지 필터 일체형 송신기 도파관

Receiving band stop filter integrated transmitter waveguide

9. FDR 전송을 지원하는 무선접속시스템에서 신호 수신 방법 및 장치

Method and device for receiving signal in wireless access system supporting fdr transmission

10. 보고계신 이 장치는 14개의 채널, 고성능 EEG 수신 시스템입니다.

So the device that you see is a 14-channel, high-fidelity EEG acquisition system.

11. 메모리 카드 기반의 모바일 방송 수신 제한 시스템

Memory card-based conditional access system for mobile broadcast

12. 수신 확인 기능 사용 중지 방법 자세히 알아보기

Learn more about how to turn off read receipts.

13. 송/수신 시스템 및 방송 신호 처리 방법

Transmitting/receiving system and broadcast signal processing method

14. 도움이 되는 대상: 검색엔진 최적화 업체 [도움말]

Useful for: SEOs [Documentation]

15. 대상 환자는 전문의 또는 전문가의 동작 지시에 따라 행동하게 되며, 이러한 대상 환자의 행동을 가속도 센서를 이용하여 측정한다.

The patient being analyzed may move according to the instruction for motion by a medical specialist or a specialist, and the movements of the patient being analyzed are measured using the acceleration sensor.

16. 고급 관리 대상 기기만 이 보고서에 포함됩니다.

Only devices under advanced management are included in this report.

17. 본 명세서의 일 개시는 탐색 신호 수신 방법을 제공한다.

One disclosure of the present invention provides a discovery signal receiving method.

18. 수신 동의 모듈 코드를 구현할 때 다음 모듈이 필요합니다.

When implementing the opt-in module code, the following modules are required:

19. 관리 대상 계정이 만료되기 전에 로컬 파일과 북마크를 저장하세요.

Before your supervised account expires, make sure that you save your local files and bookmarks.

20. 본 발명은 무선 접속 시스템에서의 신호 수신 방법에 관한 것이다.

The present invention relates to a method for receiving signals in a wireless access system.

21. 무선 액세스 포인트 장치 및 신호 수신 감도 테스트 방법

Wireless access point apparatus and method for testing signal reception sensitivity

22. 상기 다운링크 구간 및 업링크 구간은 각각 제2 수신 구간, 제2 수신 처리 구간, 제1 수신 구간, 제1 수신 처리 구간, 송신 구간, 송신 처리 구간, 제1 확인 구간, 제1 확인 처리 구간, 제2 확인 구간, 제2 확인 처리 구간이 순차적으로 구성되어, 활성 구간의 단일 주기내에서 싱크 노드와 단말 노드간의 양방향 통신을 수행할 수 있다.

Each node that constitutes the wireless sensor network repeatedly passes between active and inactive sections, and the active section consists of an uplink section, an idle section and a downlink section.

23. Active View에서 실제로 측정할 수 있었던 총 대상 노출수입니다.

The total eligible impressions that were actually measurable with Active View.

24. 판매에 판매세가 적용되는 경우 부과되는 세액은 고객의 청구서 수신 주소에 따라 달라집니다.

If a sale is subject to sales tax, the amount of tax charged will be based on the customer billing address.

25. 클럭 복원 회로, 데이터 수신 장치, 그리고, 데이터 송수신 시스템

Clock recovery circuit, data receiving device, and data sending and receiving system

26. 스몰 셀 디스커버리를 위한 참조신호 수신 방법 및 그 장치

Method for receiving reference signal for small cell discovery, and apparatus therefor

27. 속성과 관련된 모든 보고 데이터는 대상 계정으로 이동됩니다(복사되지 않습니다).

All reporting data associated with a property is moved (not copied) to the destination account.

28. 도움이 되는 대상: 고급 검색엔진 최적화 업체, 개발자 [도움말]

Useful for: Advanced SEOs, developers [Documentation]

29. 기지국, 이동국, 페이징 메시지 전송 방법, 그리고 페이징 메시지의 수신 방법

Base station, mobile station, method for transmitting paging message, and method for receiving paging message

30. 엠엠티의 하이브리드 전송 서비스에서 패킷 전송 및 수신 장치 및 방법

Method and apparatus for transmitting and receiving packets in hybrid transmission service of mmt

31. G Suite 사용자로 주소가 지정된 수신 메일은 수신자의 Gmail 받은편지함으로 전송됩니다.

Incoming messages addressed to G Suite users are delivered to the recipient's Gmail inbox.

32. 이러한 예외는 다른 관리자가 만든 검토 대상 그룹에도 적용됩니다.

This exception also applies to moderated groups created by other administrators.

33. 본 발명은 터치스크린패널의 구동전극으로부터 인가되어 상기 터치스크린패널의 수신전극으로 전달되는 구동신호의 수신 주파수 밴드의 폭을 조절할 수 있는 수신 주파수 밴드를 조절할 수 있는 터치감지회로를 개시(introduce)한다.

Disclosed is a touch sensing circuit capable of adjusting a reception frequency band, by which a reception frequency bandwidth of a driving signal, which is applied from a driving electrode of a touch screen panel and transferred to a reception electrode of the touch screen panel, can be adjusted.

34. 공유 대상 입력란에 알림을 수신할 이메일 주소를 하나 이상 입력합니다.

In the Share with field, enter one or more email addresses to receive these alerts.

35. 도움이 되는 대상: 웹사이트 소유자, 고급 검색엔진 최적화 업체 [도움말]

Useful for: Website owners, Advanced SEOs [Documentation]

36. Google은 클라이언트 입찰 애플리케이션에 입찰 대상 노출을 설명하는 요청을 보냅니다.

Google sends a request to the client bidding application that describes an impression being auctioned.

37. 활동: 교사들에게 그들 지역의 대상 학생 명단을 공과반에 가져오라고 한다.

Activity: Ask teachers to bring to the inservice class a list of potential students in their area.

38. 참고: Google 계정은 청구서 수신 주소가 다음 중 한 국가에 속한 신용카드만 허용합니다.

Note: Your Google account will accept only credit cards with a billing address in one of the following countries:

39. 신용카드가 만료되거나 청구서 수신 주소가 이전 주소여서 결제가 제대로 작동하지 않는 경우가 많습니다.

Expired credit cards or old billing addresses are a common reason for payments not to work properly.

40. 이동망에서의 공유형 VOD방송 서비스 제공 서버, 수신 단말, 기지국 및 그 방법

Server for providing shared vod broadcasting service in mobile network, reception terminal, base station, and method thereof

41. 수신 주파수 밴드를 조절할 수 있는 터치감지회로 및 상기 터치감지회로를 구비하는 터치감지시스템

Touch sensing circuit capable of adjusting reception frequency band, and touch sensing system having same

42. 본 명세서의 일 개시에 의하면, EPDCCH를 통한 제어 정보 수신 방법이 제공된다.

In one embodiment of the present specification, provided is a method for receiving control information on an enhanced physical downlink control channel (EPDCCH).

43. 본 발명은 송신 시스템, 수신 시스템, 및 방송 신호 처리 방법을 개시한다.

The present invention relates to a transmitting system, to a receiving system, and to a broadcast signal processing method.

44. Active View에서 실제로 측정할 수 있었던 Active View 대상 노출수의 비율입니다.

The percentage of Active View-eligible impressions that were actually measurable with Active View.

45. 앱은 모바일 데이터 연결 및 수신 데이터를 제어하는 설정을 사용할 수 있습니다.

An app can use settings that control your mobile data connection and potentially the data you receive.

46. SWIG는 인터페이스를 컴파일한 다음 일반 C/C++ 및 대상 프로그래밍 언어를 발생시킨다.

SWIG will compile the interface file and generate code in regular C/C++ and the target programming language.

47. 3D 영상을 수신하여 처리할 수 있는 수신 시스템 및 데이터 처리 방법이 개시된다.

Disclosed are a reception system and a data processing method which are able to receive and process a 3D image.

48. Gmail에서 수신 메일 게이트웨이 사용 방법과 소스 IP 주소를 결정하는 방법을 자세히 알아보세요.

Learn more about using an inbound mail gateway in Gmail, and how it determines the source IP address.

49. 일부 설정(예: 스팸, 차단된 발신자)은 주소 목록 일치를 수신 메일에만 적용합니다.

Some settings only apply address list matching to received mail (Spam, Blocked senders).

50. 단말은 신호 송수신부와 상기 신호 송수신부와 연결되어 있는 프로세서를 포함하고, 상기 프로세서는, 기지국으로부터 파이럿 전송 전력과 업 링크 수신 전력 허용치에 대한 시스템 정보를 수신하고, 상기 파이럿 전송 전력과 측정된 파이럿 수신 전력에 기초하여 신호 감쇠량을 추정하고, 상기 업 링크 수신 전력 허용치와 상기 신호 감쇠량에 기초하여 상기 기지국에 접속할지 여부를 결정할 수 있다.

The terminal comprises a signal transmitting/receiving unit and a processor connected to the signal transmitting/receiving unit.

51. 무선 통신 시스템에서 하향링크 데이터 수신 확인을 위한 상향링크 제어채널 할당방법 및 이를 위한 장치

Method for allocating uplink control channel for downlink data acknowledgement in wireless communication system and device therefor

52. 분할 패킹 확장 헤더를 수반하는 매체접속제어 프로토콜 데이터 유닛 수신 방법 및 장치

Method and apparatus for receiving a medium access control protocol data unit having a fragmentation and packing extended header

53. 이 정책은 검색, YouTube, Gmail 대상 캠페인에 고객 일치 타겟팅을 사용하는 광고주에게 적용됩니다.

This policy applies to advertisers using Customer Match for campaigns on Search, YouTube or Gmail.

54. 계정에서 사용할 수 있는 결제 설정은 계정의 청구서 수신 국가 및 통화에 따라 다릅니다.

The payment setting available for your account will depend on your account’s billing country and currency.

55. 프로비저닝 상태가 사용 중지로 되어 있으면 대상 애플리케이션의 계정 상태에 변화가 없습니다.

If the provisioning status is OFF, there's no change in the status of accounts on the target application.

56. 예수께서는 추종자들이 그분의 이름 때문에 “모든 사람에게 미움의 대상”이 될 것이라고 말씀하셨습니다.

Jesus said that his followers would be “objects of hatred by all people” on account of his name.

57. 고성능 수신 및 송신 장치가 약 6평방 ‘센티미터’ 가량의 공간에 축소되어 있다는 것을 생각해 보라.

Just think: miniaturized into a space about one square inch (6 square centimeters) is an entire high-fidelity receiving and transmitting system.

58. 모든 광고 및 광고 대상 제품과 서비스는 모든 관련 법률과 규정을 준수해야 합니다.

All advertising, as well as the products and services being advertised, must clearly comply with all applicable laws and regulations.

59. 본 발명은 휴대 단말기 안테나의 정합 방법 및 이를 위한 장치에 관한 것으로, 방송 수신 모드에서, 선택되는 채널에 대응하여 안테나를 위해 미리 결정된 정합 값을 설정하고, 채널에서 수신 성능이 저하되면, 정합 값을 변경하도록 구성된다.

The present invention supports an adaptive control which can optimize frequency matching characteristics in accordance with the change in the performance of the antenna using a control signal.

60. 대상 계정에서 사용하는 기본 통화가 다른 경우 이전할 때 다음 두 가지 조건이 적용됩니다.

If you're using a different default currency on your target account, here are two conditions that apply to your transfer:

61. G Suite 메일 서버 IP 주소에서 보내는 이메일만 수신 및 전달하도록 발신 게이트웨이 서버를 설정하세요.

Set up your outbound gateway server to accept and forward email only from G Suite mail server IP addresses.

62. 참고: 모든 수신 또는 발신 메일에 TLS 규정 준수를 시행하도록 도메인 또는 이메일 목록을 만들어야 합니다.

Note: You must create a domain or address list to enforce TLS compliance for any inbound or outbound messages.

63. 모바일 서비스 데이터를 포함하는 방송 신호를 수신하여 처리하는 수신 시스템 및 방송 신호 처리 방법이 개시된다.

Disclosed is a receiving system which receives and processes broadcast signals containing mobile service data and a broadcast signal processing method.

64. 결제를 설정할 때 예상 비용을 줄이려면 청구 대상 사용자 계정 또는 라이선스 수를 줄여야 합니다.

To lower your estimated cost when you set up billing, reduce the number of user accounts or licenses you're being charged for:

65. 제어부는상기 방송 신호에 포함된 방송 서비스를 수신하는 방송 서비스 수신 어플리케이션을 사용자의 입력에 따라 설치하고 삭제한다.

A broadcasting receiving unit receives a broadcasting signal.

66. 참고: 스팸 폴더로 전송된 메일과 수신 동의한 메일링 리스트 주소로 전송된 메일에는 부재중 자동응답이 전송되지 않습니다.

Note: Messages sent to your spam folder and messages addressed to a mailing list you subscribe to won't get your Out of Office response.

67. 참고: 카드 유효기간을 업데이트하는 화면에서 신용카드 소유자의 이름 또는 신용카드 청구서 수신 주소도 업데이트할 수 있습니다.

Note: On the screen where you update your card’s expiration date, you can also update the cardholder name or the card’s billing address.

68. 청구서 수신 주소가 러시아로 되어 있는 Google 광고주에게는 예외 없이 결제 건별로 20%의 부가가치세(VAT)가 부과됩니다.

All Google advertisers with Russian billing addresses are charged 20% Value Added Tax (VAT) for each of their payments, with no exceptions.

69. 본 발명에서는 수신 장치로의 접속 시도 확률 혹은 그와 유시한 지표를 기반으로 상기 수신 장치로의 접속 방식을 달리하는 방법 및 장치를 제안한다. 본 발명의 전송 장치는 접속 시도 혹은 그와 유사한 지표를 기반으로 제1 방식 혹은 제2 방식에 따라 신호를 전송하고, 수신 접속 시도 혹은 그와 유사한 지표를 기반으로 제1 방식 혹은 제2 방식에 따라 신호를 수신한다.

The present invention provides a method and a device for differing the scheme of accessing a reception device on the basis of the probability of attempted access to the reception device or an indicator similar thereto.

70. 내부적으로 BFD는 데이터를 추상적인 관점으로부터 대상 프로세서와 파일 포맷에서 요구되는 비트/바이트 레이아웃으로 변환한다.

Internally, BFD translates the data from the abstract view into the details of the bit/byte layout required by the target processor and file format.

71. 프로모션 코드 제공 여부는 회사 배지 상태 및 계정 청구서 수신 국가에 따라 달라질 수 있습니다.

Promotional offers may vary depending on company badge status and account billing country.

72. 메일을 다른 계정으로 전달하는 기능을 사용하면 Gmail 사용자가 수신 메일을 다른 이메일 주소로 자동으로 전달할 수 있습니다.

The ability to forward mail to another account allows a Gmail user to automatically forward incoming mail to another email address.

73. 참고: 주소 목록이 일치하는지 확인하기 위해 G Suite에서는 수신 메일의 '보낸사람'에 있는 발신자와 발신 메일의 수신자를 사용합니다.

Note: To determine if the address list is matched, G Suite considers the "from" sender for received mail and the recipients for sent mail.

74. 수신 게이트웨이 구성에서 IP 주소를 입력하고 동일한 IP 주소를 이메일 허용 목록에 추가하면 IP 주소가 허용 목록에 포함되지 않습니다.

Remember, if you enter an IP address in an inbound gateway configuration and add the same IP address to an email whitelist, the IP address won’t be whitelisted.

75. SWIG 도구는 C/C++과 대상 언어 간의 접착제(glue)를 제공하는 소스 코드를 만든다.

The SWIG tool creates source code that provides the glue between C/C++ and the target language.

76. 본 발명에 의하면, 모바일 무선망의 전송 대역폭과 수신 단말기의 버퍼 상태에 맞게 미디어 영상을 전송할 수 있다.

Further, the present invention provides a video-streaming service adaptive to a mobile radio network.

77. 계정이 Google Ireland Ltd. 에서 서비스되지만 청구서 수신 주소가 유럽연합 회원국으로 되어 있지 않으면 VAT를 부과할 수 없습니다.

Your account is served by Google Ireland Ltd., but Google can't charge VAT if your billing address is in a country that's not part of the European Union.

78. 본 발명은 메모리 카드에서 CAS 서비스를 처리할 수 있도록 하는 메모리 카드 기반의 모바일 방송 수신 제한 시스템에 관한 것이다.

The present invention relates to a memory card-based conditional access system (CAS) for mobile broadcasts that enables CAS services to be handled in the memory card.

79. 유료 앱이나 인앱 상품이 포함된 앱을 이전하는 경우, 대상 계정에 활성 상태의 결제 프로필이 있어야 합니다.

If you're transferring paid apps or apps with in-app products, your target account needs to have an active payments profile.

80. 고성능 전파 수신 안테나의 전개 실패로 원래 계획된 탐사 능력에 제한을 받았지만, 갈릴레오 호로부터 얻은 목성계에 관한 정보는 광범위했다.

Its originally designed capacity was limited by the failed deployment of its high-gain radio antenna, although extensive information was still gained about the Jovian system from Galileo.