1. 정신과 신체 치료법

Therapy for Mind and Body

2. • 자신과 자녀들을 위해 어떤 치료법 및 시술을 기꺼이 받아들일 것인지 결정하였습니까?

• Have you determined which medical treatments and procedures you are willing to accept for yourself and your children?

3. 제약 산업, 병원, 수술, 치료법 등이 전혀 필요 없는 세상을 상상해 보십시오!

Imagine a world where there is no need for any pharmaceutical industry or for hospitals, surgery, or therapy!

4. 하지만 그러한 터무니없는 설명과 “치료법”으로는 죽음을 부르는 이 역병의 확산을 전혀 막을 수 없었습니다.

Bogus explanations and “cures,” however, did nothing to halt the progress of this killer plague.

5. 이 발명은 경험적(heuristic) 기법을 적용하여 임의의 응용프로그램이 악성코드를 포함하는지 여부를 정확하게 탐지하는 시스템 및 방법에 관한 것이다.

The present invention relates to a system and method which accurately detect whether or not an arbitrary application program includes malicious code by applying a heuristic technique.

6. QSAR/QSPR의 주요 단계는 (1) 데이터군의 선택과 구조 및 경험적 표현자 추출, (2) 변수선택 (3) 모델구현 (4) 평가검증을 포함한다.

Principal steps of QSAR/QSPR including (i) Selection of Data set and extraction of structural/empirical descriptors (ii) variable selection, (iii) model construction and (iv) validation evaluation."

7. 입소문 마케팅, 구전 마케팅, 네트워크 마케팅 따위의 기술들을 통한 마케팅 목적으로 컨슈머 네트워크를 활용하는 일은 마케터(marketer)들에 의해 실험이 증가되는 추세인데, "소비자 네트워크 분야의 일부 개발이 경험적 연구를 앞서며 일부는 기존에 수긍되고 있는 이론조차도 앞서는 것으로 보이는" 정도에까지 이른다.

Exploiting consumer networks for marketing purposes, through techniques such as viral marketing, word-of-mouth marketing, or network marketing, is increasingly experimented with by marketers, to the extent that "some developments in customer networking are ahead of empirical research, and a few seem ahead even of accepted theory".