1. 문법 오류: 인자가 충분하지 않음

Syntax Error: Not enough arguments

2. 아래의 접두어를 찾음 (대소문자 구분하지 않음

Recognize any sequence of the following prefixes (entries are case-insensitive regular expressions

3. 22 또 두 번 그들이 들짐승의 ᄀ굴에 던지웠으나, 보라, 그들이 짐승들과 장난하기를 어린아이가 젖먹는 어린 양과 장난함같이 하고, 아무 해를 받지 아니하였느니라.

22 And twice were they cast into a aden of wild beasts; and behold they did play with the beasts as a child with a suckling lamb, and received no harm.

4. 왕의 원수들과 함께 죽임을 당하지 않음

Spared from Slaughter with the King’s Enemies

5. 승인되지 않음: 항목이 판매자 센터 계정에서 비승인되었습니다.

Not approved: The item is disapproved in your Merchant Center account.

6. 사용자 및 그룹 주소에서 잘못된 문자가 제대로 처리되지 않음

Invalid characters not handled properly for user and group addresses

7. [허용되지 않음] 외설적인 텍스트, 이미지, 오디오, 동영상이 포함된 콘텐츠

[Not allowed] Content containing sexually suggestive text, images, audio or video

8. 부패하지 않음, 불멸성, 왕권, ‘어린양과의 결혼’—이 얼마나 외경심을 자아내는 선물들입니까!

Incorruption, immortality, royalty, “the marriage of the Lamb” —what awe-inspiring gifts these are!

9. Google 계정이 없는 사용자와의 파일 공유는 파일 노출 보고서에 추적되지 않음

File shares with users who don’t have Google accounts are not tracked in the File exposure report

10. [허용되지 않음] 2바이트 언어에 적용되는 글자수 한도를 초과하는 광고 또는 광고 확장

[Not allowed] Ads or extensions that exceed character limits for double-width character languages

11. 형제들은 입장료를 받지 않았다.

The brothers charged no admission.

12. [허용되지 않음] 신체 일부를 선정적으로 표현한 사람 또는 그런 사람을 묘사한 콘텐츠

[Not allowed] People or representations of people that display sexual body parts

13. 해를 입은 것을 기록해 두는 것 7.

Keep account of the injury 7.

14. 주5: w/o 유화액은 때로 inverse emulsion이라 불리지만, 이는 오해의 여지가 있어 권장되지 않음.

Note 5: A w/o emulsion is sometimes called an inverse emulsion.

15. 그러면 A*은 항상 최적의 해를 찾을 것이다.

"A" desires the absolute highest.

16. 파일을 로드하면 각 정책은 언제든지 수정할 수 있는 기본 설정(구성되지 않음)으로 활성화됩니다.

When you load the file, each policy is active with a default setting (Not Configured) that can be modified at any time.

17. [허용되지 않음] 광고에서 클릭하면 바로 다운로드를 시작하는 링크 또는 이메일 주소나 파일로 연결되는 링크

[Not allowed] Links that initiate a direct download from the ad or that lead to an email address or a file

18. 그렇다면 그로 인해 충격을 받지 않았는가?

If you have, did it send shock waves through you?

19. 그러나 혀를 제어하지 않으면 큰 해를 줄 수 있다.

But an unrestrained tongue can bring about tremendous damage.

20. “환영받는 느낌을 받지 못하면 계속 참석하기가 어렵습니다.”

She wrote: “If someone doesn’t feel welcome, it’s hard to continue attending.”

21. 회복을 촉진하기보다 지연시키며, 심지어 신경 계통에 해를 끼칠 수도 있다.

They may actually delay rather than hasten recovery, and may even harm the nervous system.

22. 광고주는 콘텐츠의 카테고리 및 등급(모든 연령, 10대, 성인 및 분류되지 않음)을 볼 수 있습니다.

Advertisers can see the content category (vertical) and rating (G, Teen, Mature, and Not Rated).

23. 무고한 자에게 해가 되는 뇌물을 받지 않는 사람.

And he does not accept a bribe against the innocent.

24. 그러한 사람들로부터는 야외 봉사 보고를 받지 말 것이다.

No field service reports would be accepted from such a person.

25. 그는 급료를 받지 않았으며 개인 경비 계좌도 없었습니다.

He took no salary and had no personal expense account.

26. 산성 비가 미국 북부와 ‘유럽’의 여러 산림에 막대한 해를 입히고 있다

Acid rain is seriously harming many forests in northern United States and Europe

27. 주: 교사 교재를 아직 받지 못했다면 책임자에게 문의한다.

Note: If you have not yet received a teacher manual, contact your supervisor.

28. 이에 더하여, 그들은 성도착 행위로 인하여 신체적 해를 입을 수도 있다.

In addition, they may suffer physical harm because of their perversions.

29. 그러나 반드시 카메라 렌즈가 햇빛을 받지 않도록 가리십시오.

By the way, make sure you shade your camera lens from the sunlight.

30. 새들은 매일 저녁에 지는 해를 기준으로 체내 나침반을 수정하는 것 같다.

Birds apparently calibrate their internal compass to the setting sun each evening.

31. 하느님께서 사탄이 끼친 해를 어떻게 바로잡으실지 처음부터 밝혀 주신 것은 아닙니다.

Initially, God did not reveal how he would remedy the damage done by Satan.

32. 다음과 같은 그의 묘사는 지금까지도 매우 정확하고 완벽하다. “운동중이 아닌 부위에, 근육의 힘이 약화된 채 발생하는, 무의식적으로 떨리는 동작으로서, 가만히 있으려 해도 멈추지 않음; 몸통이 앞으로 구부러지는 경향 및 걸음 동작이 뜀 동작으로 바뀌는 경향이 있으며, 감각과 지능은 손상받지 않음.”

His description remains remarkably complete and accurate: “Involuntary tremulous motion, with lessened muscular power, in parts not in action and even when supported; with a propensity to bend the trunk forward, and to pass from a walking to a running pace, the senses and intellects being uninjured.”

33. 침례를 받지 않았던 10명의 관심자들은 집행 유예 선고를 받았다.

Ten interested persons, not baptized Witnesses, received suspended sentences.

34. 이러한 여러가지 연료 가운데서, 석탄은 자연 환경에 가장 큰 해를 입힌다.

Of these various fuels, coal is the most damaging to the environment.

35. 그리고 그러한 사람으로부터 야외 봉사 보고도 받지 않을 것이다.

Neither would a field service report be accepted from such a one.

36. [허용되지 않음] 다른 소스의 콘텐츠를 그대로 옮겨 놓고 자신만의 고유한 콘텐츠 또는 기능을 추가하지 않은 도착 페이지 콘텐츠

[Not allowed] Destination content that is replicated from another source without adding value in the form of original content or additional functionality

37. 요청을 받지 않은 경우에 충고하는 일은 더욱 민감성이 요구됩니다.

Advice unrequested tends to come across as criticism, and no one likes to be criticized.

38. 저 거대한 격자식 철탑은 바람에 그다지 큰 영향을 받지 않는답니다.

The huge latticed iron tower is not affected much by the wind.

39. 그러므로, ‘콩코오드’기는 주로 음속 폭음이 사람을 방해하거나 해를 입히지 않는 해양 위로 비행한다.

So Concordes fly principally over oceans where the shock waves do not disturb anyone or cause damage.

40. 여러분은 또한 때로 인간의 능력으로는 도저히 복구할 수 없는 해를 끼쳤을 수도 있습니다.

Also, at times you may have caused harm that is beyond human ability to repair.

41. 물과 결합되면 이것은 염산의 안개를 생성하는데, 이것은 처리 소각로에 해를 입힐 수 있다.

When combined with water it forms hydrochloric-acid mist that can damage disposal incinerators.

42. 그는 보수를 받지 않았으며, 부나 자신을 높이는 일도 구하지 않았습니다.

He accepted no payment and did not look for wealth or self-aggrandizement.

43. "2009년도 이후, 아바즈는 재단 및 기업으로부터 기부를 받지 않으며, 미화 5천불 (3,100 파운드) 이상의 금액의 기부도 받지 않고 있다"고 영국 일간지 가디언은 보도한다.

"Since 2009, Avaaz has not taken donations from foundations or corporations, nor has it accepted payments of more than $5,000 (£3,100)," The Guardian reported.

44. PIN을 받지 못했거나 잃어버린 경우 새 PIN을 요청할 수 있습니다.

If you haven't received your PIN, or it's been lost, you can request a replacement PIN.

45. 혐의 가운데는 여호와의 증인은 수혈을 거부하기 때문에 신자들의 건강에 해를 입힌다는 것이 있었습니다.

Another charge stated that by not accepting blood transfusions, Jehovah’s Witnesses damage the health of believers.

46. 결론: 음란물에 빠지면 음란물의 종이 되며 큰 해를 입게 된다.—베드로 둘째 2:19.

THE BOTTOM LINE: Pornography enslaves and wreaks havoc on its victims. —2 Peter 2:19.

47. 게다가 무당벌레는 다른 많은 해충들도 잡아먹으며, 어떤 무당벌레는 식물에 해를 끼치는 곰팡이까지도 즐겨 먹습니다.

In addition, the beetle feeds on many other insect pests, and some even relish plant-damaging mildews.

48. 고린도 첫째 13:5에서는 “[사랑은] 해를 입은 것을 유념해 두지 않는다”고 알려 줍니다.

“[Love] does not keep account of the injury,” states 1 Corinthians 13:5.

49. 그러므로 청각에 해를 끼칠 수 있는 잠재 요소들에 대해 미리 알아 두는 것이 좋습니다.

It is good to learn in advance about potential hearing hazards.

50. 그 가운데는 사법 조처를 받지 않아도 되는 정도의 더러운 행실도 포함됩니다.

It includes practices involving a degree of uncleanness that may not warrant judicial action.

51. 심사 숙고해서 그은 한계선은, 사춘기 자녀들에게 성장할 여지를 주면서도 해를 입지 않도록 보호해 줍니다.

Well-thought-out boundaries give adolescents room to grow while protecting them from harm.

52. ... 그 방은 접근하기도 어렵고 비교적 사람의 방해도 거의 받지 않는 곳입니다.

... The room is somewhat difficult of access and relatively secure against human intrusion.

53. ‘웃시야’는 여호와의 백성의 임명된 왕이었지만 제사장의 자격으로 봉사할 권위는 받지 않았읍니다.

Although he was king over Jehovah’s people, he was not authorized to serve in any priestly capacity.

54. 알림을 사용 중지한 참석자는 내가 보내는 초대장이나 알림 이메일을 받지 않습니다.

Guests who turn off notifications won’t get invitations or updates you send.

55. 800명의 벧엘 가족은 당분간, 월 실비 변상 금액을 받지 않고 지내기로 동의하였습니다.

The Bethel family of 800 members agreed to do without their monthly reimbursements for a time.

56. (고린도 전서 15:33) 그 사람에게서는 야외 봉사 보고를 받지 않을 것입니다.

15:33) No field service reports would be accepted from him.

57. “너는 굽게 판단하지 말며 사람을 외모로 보지 말며 또 뇌물을 받지 말라.

You must not be partial or accept a bribe, for the bribe blinds the eyes of wise ones and distorts the words of righteous ones.

58. (시 139:16) 태아에게 해를 입히는 사람은 그에 대해 책임을 져야 할 것이라고 하느님은 명시하셨습니다.

(Psalm 139:16) God stated that a person would be called to account for injuring an unborn child.

59. 아마샤는 여호와의 예언자를 잠잠하게 함으로 해를 가중시킬 뿐이었다.—왕둘 14:7; 대둘 25:5-16.

Amaziah only compounded the injury by silencing Jehovah’s prophet. —2Ki 14:7; 2Ch 25:5-16.

60. 29 이에 이렇게 되었나니 리브가 많은 해를 살며 아들과 딸을 낳았으며, 그가 또한 히아아돔을 낳았더라.

29 And it came to pass that Lib did live many years, and begat sons and daughters; and he also begat Hearthom.

61. 또한 자신의 코드 내 네이티브 광고의 원시 요소에 액세스하려는 고급 모바일 앱 개발자는 맞춤 렌더링(흔하지 않음)을 사용할 수 있습니다.

Custom rendering (less common) is also available for advanced mobile app developers who want access to the raw components of their native ads in their own code.

62. 금지령이 발표되고 얼마 안 있어 형제들이 탄원을 하였지만 답변은 전혀 받지 못했습니다.

Shortly after the announcement of the ban, the brothers made an appeal but received no answer.

63. 테라는 불과 11세였고 아직 침례도 받지 않았는데, 뜻밖에 교사로부터 시험을 받게 되었다.

When Terra was only 11 years of age and not yet baptized, she was unexpectedly put to the test by a teacher.

64. 마지막으로 자녀가 알림을 받지 않도록 하려면 기기의 알림 설정을 변경할 수 있습니다.

Finally, if you do not want your child to be disturbed by notifications, you can adjust the notification settings for your device.

65. 삭개오가 스스로 시인하였듯이, 그는 강탈을 하여 부를 획득하였는데, 강탈은 분명히 다른 사람에게 해를 끼치는 행위였습니다.

By his own admission, he had acquired his wealth by means of extortion —a practice that certainly hurt others.

66. 바꾸어 말하면, ‘이온’ 방사선은 항상 산 조직 세포에 해를 입히므로 유전적 돌연변이의 원인이 될 수 있다.

In other words, ionizing radiation invariably damages cells of living tissue and can cause genetic mutations.

67. 그런데 그 일에 대해 아무런 보수도 받지 못하고 오히려 자기 돈을 써야 합니다.

You would neither be paid for your work nor be reimbursed for your expenses.

68. 하지만, 이 미분방정식들의 해석적 해를 구하는 것은 항상 쉽지만은 않고, 어떤 경우는 수치적분이 필요할 수 있다.

However, the analytical solution of these differential equations is not always easy, and in some cases numerical integration may even be required.

69. (골로새 3:13, 14) 고린도 첫째 13:5에 의하면, 사랑은 “해를 입은 것을 유념해 두지 않습니다.”

(Colossians 3:13, 14) Love “does not keep account of the injury,” states 1 Corinthians 13:5.

70. 레위 사람들은 그러한 지원을 받지 못해서 임무를 저버리고 자기 밭에 가서 일하고 있었습니다.

Not having this support, the Levites were abandoning their assignments and going off to work in their fields.

71. 많은 회사에서는 고객들을 더 끌어 모으기 위해 밤중 특정 시간대에는 통화료를 받지 않습니다.

As an incentive to subscribers, many companies provide free call time at certain hours of the night.

72. 시간 안에 하트비트를 받지 못할 경우, 추종자는 후보자로 상태를 바꾸고 리더 선출을 시작한다.

If no heartbeat is received the follower changes its status to candidate and starts a leader election.

73. 그러나 그들은 아직 낙원이 된 땅에서 영원한 생명을 받기에 합당하다는 판결을 받지 않았읍니다.

But not yet are they adjudged worthy of eternal life on the Paradisaic earth.

74. 지방 라디오 방송국에서는 증인들이 오고 있다고 경고하면서 사람들에게 우리 출판물을 받지 말라고 말했습니다.

The local radio station warned that the Witnesses were coming and told the people not to accept our publications.

75. 다루기 힘든 혀는 정말로 큰 해를 입힐 수 있으며, 실제로 생사를 가를 수도 있습니다.—잠언 18:21.

An unruly tongue can indeed do great damage and may actually make a difference between life and death. —Proverbs 18:21.

76. * 어떤 사람들은 벗들과 친척들과 다른 사람들로부터 욕설과 박해를 받지 않으려고 참 숭배를 버렸읍니다.

* Some, to escape temporary abuse or persecution from friends, relatives or others, have abandoned true worship.

77. “음란하는 자나 ··· 간음하는 자나 ··· 술 취하는 자[는] ··· 하나님의 나라를 유업으로 받지 못하리라.”

“Neither fornicators, . . . nor adulterers, . . . nor drunkards . . . will inherit God’s kingdom.”

78. 물론, 증인들은 이들 마술사들과의 어떠한 관계도 완강히 거절하였으며, 그들로부터 아무런 선물도 받지 않았었다.

Of course, the Witnesses had absolutely rejected any association with these magic-practicing priests and had not accepted any gifts from them.

79. 주사를 앓는 대부분의 사람들은 정도가 심하지 않은 홍조가 있으며 정식으로 진단이나 치료를 받지 않는다.

Most people with rosacea have only mild redness and are never formally diagnosed or treated.

80. 14 그리고 영은 신앙의 ᄀ기도로써 너희에게 주어지리니, 만일 너희가 ᄂ영을 받지 아니하거든 가르치지 말지니라.

14 And the Spirit shall be given unto you aby the prayer of faith; and if ye receive not the bSpirit ye shall not teach.