1. y 값의 변화량은 항상 0 입니다 y 값은 항상 6 이 되는 것입니다

Change in y is always going to be 0, it's always going to be 6.

2. 저는 눈으로 항상 시차와 인지 게임을 항상 합니다. 제가 청소년일 때부터 해오던 게임입니다.

I play parallax and perspective games with my eyes pretty much all the time, and it's something I've been doing since I was a teenager.

3. “에트루리아인들은 항상 괴물을 좋아하였다.”

As one source says, “the Etruscans always loved a monster.”

4. 항상 게이라고 생각했던 사람인데..

You, of all people, should... cam's right.

5. 왜냐면 어려운 질문은 항상 마지막이니까요?

[ clears throat ] Because why not save the easy question till the last?

6. 자기력은 항상 쌍극자의 형태를 이룹니다

Magnetism always comes in the form of a dipole.

7. 영국이 항상 그 균형을 유지했죠.

Britain always played to the balance.

8. 티의 대답은 항상 진실일 것이며 에프의 대답은 항상 거짓일 것이고 알의 대답은 매번 다를 것입니다.

Tee's answers are always true, Eff's are always false, and Arr's answer is random each time.

9. " 그러나 나는 항상 수표를 쓰고있어. "

" But I'm always writing cheques. "

10. 그들은 항상 삼각형의 지붕을 짓습니다.

They always make a triangular roof.

11. 꼭 필요한 것은 항상 있었어요.”

We always had what we actually needed.”

12. 자유는 항상 세계와 균형을 이루어야 합니다.

least Abolitionists in the North -- on this concept of equality.

13. 항상 안전을 위하여 여분을 남겨야 한다.

Always allow a margin of safety.

14. 이것을 선택하면 이 인증서를 항상 수락합니다

Select this to always accept this certificate

15. 누구나 항상 어느 정도 스트레스를 받습니다.

Everybody is under some degree of stress all the time.

16. (이사야 50:5) 예수께서는 항상 하느님께 순종하십니다.

(Isaiah 50:5) Jesus is always obedient to God.

17. 피나 체액이나 전염병에 노출될 위험이 항상 존재합니다.

Exposure to blood, body fluids, and infectious diseases is a constant risk.

18. 주소 입력란 1과 국가/지역은 항상 필수사항입니다.

Address line 1 and country/region are always required.

19. 상호부조회 여성들은 항상 배우며 발전하기를 추구해 왔습니다.

Relief Society women have always sought to learn and grow.

20. 이런 종열 중복은 항상 유전자 외부에서 발견되었거든요.

Usually you find these tandem repeats outside of genes.

21. 항상 두명의 요원들이 모든 출입가능 지역을 경비하도록

I want two agents guarding every access point at all times.

22. Parallax 광고는 항상 Parallax 미리보기 모드를 사용합니다.

Parallax ads always use the Parallax preview mode.

23. 번호를 돌리기 전에 현실이 항상 나를 깨웠지요.”

Reality always intervened before I dialed.”

24. 첫째로, 공은 항상 같은 각도로 기울어져 있습니다.

First, the balls always have the same deflection.

25. 그에 더하여, 항상 발신인 주소를 써 넣으십시오.

In addition, always provide a return address.

26. 인간 음성의 한계가 저를 항상 약오르게 했어요.

And it hurts your throat.

27. 그 권고는 나에게 항상 크게 도움이 되었다.

And that advice has always helped me a great deal.

28. 아, 로빈 후드는 죽음 앞에서도 항상 웃지.

Oh, Robin Hood always laughs in the face of death.

29. 어머니는 항상 저에게 전력선에서 물러나 있으라고 말씀하셨어요.

My mom told me to always stay away from power lines.

30. 신체적으로는 불구, 불임, 사망의 위협이 항상 존재한다.

Physically, the threat of mutilation, sterility and death is always present.

31. 난 항상 중국의 묘사를 하는데 다소 서툴렀지

I, myself, was always a bit clumsy with the making of Chinese characters.

32. “인도 전역에서 여성들은 항상 두려움을 안고 살아가고 있다. 길모퉁이, 도로, 공공장소 등 언제 어디서든 강간의 위험이 항상 도사리고 있다.”

The magazine India Today International reported that “for women across India, fear is a constant companion and rape is the stranger they may have to confront at every corner, on any road, in any public place, at any hour.”

33. 24시간 개방되는 거리가 있어, 항상 살아있는 장소가 있습니다.

We have a 24-hour street, so that there's always a place that's alive.

34. 바퀴는 점점 빠르게 갈 것이지만 궤적은 항상 똑같겠죠.

The wheel will be going faster, but the trajectory is still the same.

35. 우리는 항상 그랬듯 반대를 합니다. 2/ 3* x는

Since 2 3rd x is being subtracted right now, we need instead to add it.

36. 여태껏 만난 좋은 영업인은 항상 지는 거에 서툴더라고요

I've yet to meet a good salesman who isn't a terrible loser.

37. 우리는 항상 새로운 사실을 발견해서 이론을 수정해야 합니다.

We always discover more and we need to adapt our theory.

38. 변화가 "항상 진행중인" 시대에 조직은 계속해서 변화할 겁니다.

In the era of "always-on" transformation, organizations are always going to be transforming.

39. 그것은 항상 복강 내의 바늘을 통해 인슐린을 주사한다.

It constantly injects insulin through a needle in the abdominal cavity.

40. 9 봉투에는 항상 자신의 회신 주소를 기입해야 한다.

9 On the outside of the envelope, always show your own return address.

41. 개발 모드인 기기의 인증 액세스 점검은 항상 실패합니다.

Devices in dev mode will always fail the verified access check.

42. 그러면 A*은 항상 최적의 해를 찾을 것이다.

"A" desires the absolute highest.

43. 금연 카드를 항상 가지고 다니면서 매일 자주 읽으십시오

Take your quit card with you at all times, and read it frequently during the day

44. Parallax 광고는 브라우저에서 항상 Parallax 미리보기 모드를 사용합니다.

Parallax ads always use the Parallax preview mode in the browser.

45. 그렇지만 베르트의 장사가 항상 잘 되는 것은 아닙니다.

Is Berthe’s business thriving?

46. 경계선의 윗부분이 될것입니다 이제 항상 경계선보다 위에 있다는 것을

And if you just want to make sure you can verify that we're above the line.

47. J.D.는 칵스를 그의 멘토라고 여기지만 칵스는 항상 그를 귀찮아한다.

J.D. thinks of Cox as his mentor, which Cox adamantly denies.

48. 니산(아빕)월, 시완월, 아브월, 티슈리(에다님)월, 스밧월은 각기 항상 30일이었고, 이야르(시브)월, 담무스월, 엘룰월, 데벳월은 각기 항상 29일이었다.

Nisan (Abib), Sivan, Ab, Tishri (Ethanim), and Shebat regularly had 30 days each; Iyyar (Ziv), Tammuz, Elul, and Tebeth regularly had 29 days each.

49. 모든 복도와 계단은 항상 장애물이 없는 상태로 유지되어야 한다.

All corridors and stairways must be kept free of obstacles at all times.

50. 자동차 ‘엔진’을 항상 전속력으로 몬다면 자동차의 수명은 단축될 것이다.

Racing a car engine constantly at top speed will shorten its life.

51. 원자들은 고체와 액체 그리고 기체를 구성하며 항상 움직이고 있습니다.

The atoms that make up solids, liquids, and gases are moving all the time.

52. 2 전파 방법: 그리스도인 회중은 항상 변화에 적응해 왔습니다.

2 Your Preaching Methods: The Christian congregation has always been adaptable.

53. ‘우리 집은 항상 개방되어 있었기 때문에 늘 청소년들로 북적거렸습니다’

“We kept an open house that was invariably full of young ones”

54. 일례를 들면 ‘셰르파’ 마을은 항상 고도가 높은 곳에 있다.

For one thing, Sherpa settlements are always higher in altitude.

55. 참고: 항상 거래를 완료하기 전에 어떤 통화로 청구될지 표시됩니다.

Note: You'll always see the currency you'll be charged in before you complete the transaction.

56. 이렇게 하면 광고 공간을 항상 효율적으로 활용할 수 있습니다.

This way, you can make sure that your advertising space is always being used effectively.

57. 최대한 구매 비용을 낮추기 위해 항상 공급자들과 얘기해야 해요.

You should always talk with suppliers to get the lowest purchase cost you can.

58. 산맥의 ‘호텔’ 숙소 시설에는 항상 무언가 부족한 것이 있었다.

Hotel accommodations in the sierra always left something to be desired.

59. 항상 돈이 없었기 때문에 나에게는 돈 빌려 주는 사람이 있었다.

Constantly without funds, I depended on my flat-mate to advance me some money.

60. 참고: 거래를 완료하기 전에 항상 어떤 통화로 청구될지 표시됩니다.

Note: You'll always see the currency that you'll be charged in before you complete the transaction.

61. 개발자 본인의 게시 계정은 항상 라이선스가 부여된 테스터로 간주됩니다.

Your own publishing account is always considered a licensed tester.

62. 게시자는 정책의 변경사항을 수시로 확인하고 항상 그 내용을 준수해야 합니다.

Publishers are required to keep abreast of changes to policies and be in compliance with them at all times.

63. 이들 폴더는 제방을 항상 유지 관리하지 않는다면 침수되고 말 것이다.

These polders would be flooded if the dikes were not constantly maintained.

64. 또한 죽음을 제거할 수 있는 방법이 발견되리라는 기대는 항상 존재한다.

Too, there is always a hope that some way will be found to abolish death.

65. 광고주의 CPC 입찰가는 실제 광고주에게 청구되는 금액과 항상 일치하지는 않습니다.

It’s important to remember that an advertiser’s CPC bid isn’t necessarily how much they’re charged.

66. 항상 산소가 부족하였지만 그는 무엇보다도 “하나님의 승리” 대회에 참석하기를 원하였다.

Although in constant need of oxygen, Terry wanted, above everything else, to attend this year’s “Divine Victory” assembly.

67. 게시자는 정책 변경사항을 수시로 확인하고, 항상 변경된 정책을 준수해야 합니다.

Publishers are required to keep abreast of changes to policies and be in compliance with them at all times.

68. 연비를 아끼기 위해 그들은 여행 중에 항상 일정한 속도로 달렸습니다.

To conserve on gas mileage, they drive at a constant speed for the entire trip.

69. 그럼, 물리학으로부터 온 가르침은 엔트로피는 항상 증가한다는 것입니다; 기본적인 법칙입니다.

So, the lesson from physics is that entropy will always increase; it's a fundamental law.

70. ‘파리’-‘리용’ 간 철도는 항상 ‘프랑스’에서 가장 분주한 철도 중 하나이다.

The Paris-Lyons rail link has always been one of France’ busiest.

71. [이 강연은 이미지를 포함합니다] 저희 부모님은 항상 제가 의사가 되기를 바랐습니다.

[This talk contains graphic images] My parents always wanted me to be a doctor.

72. “당신은 흙에 충분한 배합 비료를 뿌림으로써 토양이 기름지도록 항상 노력하지 않습니까?

“Don’t you always try to enrich the soil by mixing mature compost into it?

73. • 최근에 작성한 「사전 치료 지침 및 면책 각서」를 항상 소지한다.

• Carry the current Advance Medical Directive/ Release card at all times.

74. 이건 전적으로 클라이언트에게 달렸어요. 우리는 항상 이 관점에 대해서 노력하고 팔려고하죠.

We always try and sell this point of view that " your mark can be transformative and adjusted and flexible. "

75. 높은 비용을 들인다고 해서 보건의료혁신이 항상 이루어지는 것이 아니라는 점을

And sooner or later, we're going to have to accept the fact that health care innovation can't always come at a much higher price.

76. 게시자는 정책 변경을 수시로 확인하고 항상 변경된 정책을 준수해야 합니다.

Publishers are required to keep abreast of changes to policies and be in compliance with them at all times.

77. 항상 포경된 턱 물림 쇠를 부착 하면 토크 자리에 턱

When attaching the uncut jaws to the chuck always torque the jaws in place

78. 멜버른 산은 활화산이며, 빙하 작용에 의해 항상 침식 되고 있다.

Mount Melbourne is an active volcano and is undissected by glaciation.

79. 장비 대여료와 스태프에게 줄 급여, 그리고 운송 비용을 항상 계산에 포함시키세요.

Always include equipment rental, staff and transport costs to your calculation.

80. 마찬가지로, 자명환이 아닌 순서환은 항상 정렬 전순서 집합이 될 수 없다.

In addition, passive circuits will not necessarily be stable under all stability criteria.