1. 오른쪽, " 타이머 및 카운터 "

And to the right, " Timers and Counters "

2. 오른쪽 위: Acropolis Museum, Greece

Upper right: Acropolis Museum, Greece

3. 오른쪽 끝에서 태양 전지판이 태양빛에 반짝입니다.

And right at the end, the solar array glints in the sun.

4. 오른쪽: 워런의 수직 통로 안으로 내려감

Right: Descending into Warren’s Shaft

5. 오른쪽 상단에 있는 검색창에 검색 조건을 입력합니다.

Enter search criteria in the search box in the upper right.

6. 오른쪽 아래: 바람과 물이 사암에 남긴 자국

Bottom Right: Wind and water have left their etchings in sandstone

7. 오른쪽 Google 지도 패널에 주소의 핀이 표시됩니다.

The Google map panel on the right shows a pin at the address.

8. 난 태어났을 때부터 오른쪽 다리에 모반이 있어

I have a birthmark on my right leg.

9. 프로브 탭으로 커서를 오른쪽 쓰기/ ENTER 키를 누릅니다

Right cursor to the " Probe " tab and press [ WRlTE / ENTER ]

10. 큐 포인트 마커를 오른쪽 버튼으로 클릭하고 삭제를 선택합니다.

Right-click the cue point marker and select Delete.

11. 오른쪽 창에 해당 라인에 내 변경 사항을 볼

And on the right- hand pane I see my changes on the corresponding lines

12. 전하는 나뉘어져서, 음전하들은 축전기의 오른쪽 에서부터 나와, 배터리의

What's going to happen if we hook them up to an eight volt battery?

13. 이 상자를 선택하면 Konqueror 보기에서 마우스 오른쪽 단추를 눌러서 뒤로 돌아갈 수 있습니다. 컨텍스트 메뉴에 접근하려면 오른쪽 마우스 단추를 누른 다음 움직이십시오

If this box is checked, you can go back in history by right clicking on a Konqueror view. To access the context menu, press the right mouse button and move

14. 풍선을 클릭하면 오른쪽 창에 세부정보가 포함된 통계 카드가 열립니다.

Click a bubble to open an Insight card with detailed information in the right pane.

15. 개별 이벤트 선택 후 오른쪽 상단에서 세그먼트 만들기를 클릭하세요.

Then in the upper right, click CREATE SEGMENT.

16. 오버레이가 적용되는 오른쪽 상단에 광고 콘텐츠를 게재하지 않도록 합니다.

Avoid placing ad content near the upper righthand corner where the overlay is applied.

17. 그러니 코사인 53도는, 이 오른쪽 삼각형에서 이웃변을 빗면으로 나누면 되겠네요.

So the cosine of 53 degrees is equal to the adjacent side of this triangle, of this right triangle.

18. 데스크톱에서 포인팅 장치의 오른쪽 단추를 눌렀을 때 발생할 동작을 선택하십시오

You can choose what happens when you click the right button of your pointing device on the desktop

19. 왼쪽 단추를 누르면서 드래그하셔서 마지막 조정점을 지정하시고 오른쪽 단추를 눌러서 끝내십시오

Left drag to set the last control point or right click to finish

20. 개방형 유입경로를 만들려면 단계를 수정하고 오른쪽 상단에서 '개방형 유입경로 만들기'를 클릭하세요.

To make an open funnel, edit the steps and on the upper right, click MAKE OPEN FUNNEL.

21. 스크류 수평 오른쪽 후면만을 사용 하 여 때까지 거품을 중심으로 조정

Using only the RlGHT REAR leveling screw make adjustments until the bubble is centered

22. 오른쪽: 사용자가 전체 화면 모드를 선택할 때 세로 동영상이 표시되는 방식입니다.

On the right: How a vertical video appears if the viewer engages fullscreen mode.

23. 오른쪽 단추를 누르면서 드래그하셔서 마지막 조정점을 지정하시고 왼쪽 단추를 눌러서 끝내십시오

Right drag to set the last control point or left click to finish

24. 왼쪽 단추를 누르면서 드래그하셔서 첫 조정점을 지정하시고 오른쪽 단추를 눌러서 끝내십시오

Left drag to set the first control point or right click to finish

25. 표 오른쪽 상단의 열 아이콘()을 클릭하여 '열 수정' 옵션으로 이동합니다.

Access the "Modify columns" option by clicking the columns icon () above the table to the right.

26. 그리고 저는 그것을 3차원에서 하므로 저기에는 왼쪽 시야와 오른쪽 시야가 있습니다.

And I do that in 3D, so there you can see there's a left eye view, there's a right eye view.

27. Adobe Acrobat Pro 문서 속성의 읽기 옵션에서 바인딩 설정을 오른쪽 가장자리로 설정합니다.

In Adobe Acrobat Pro's Document Properties, under Reading Options, set the Binding setting to Right Edge.

28. 타임라인의 오른쪽 상단 근처에 있는 확대/축소 슬라이더를 드래그하여 타임라인의 배율을 조정합니다.

Drag the zoom slider near the top right of the timeline to adjust the scale of the timeline.

29. 관리 콘솔의 오른쪽 상단이 아니라 가입 옆의 더보기 [더보기]를 클릭해야 합니다.

Be sure to click More [More] next to your subscription, not in the top-right corner of the Admin console.

30. 패널을 다시 부착하려면 오른쪽 면을 제자리에 맞춘 다음 모서리를 왼쪽 방향으로 누릅니다.

To reattach the panel, slide the right side into position, and then snap down the edges toward the left.

31. 패널, 데스크톱과 대부분 & kde; 프로그램의 컨텍스트 메뉴를 보려면 오른쪽 마우스 단추를 사용하십시오

Use the & RMB; mouse button to access context menus for the panel, desktop, and most & kde; applications

32. 현재 데이터를 이전 데이터와 비교하려면 오른쪽 상단에 있는 통계적 분석 메뉴에서 백분위수를 선택합니다.

To compare the current data to historical data, in the top right, from the Statistical analysis menu, select Percentile.

33. 오른쪽 끝에서 [action menu] 아이콘을 클릭하여 대시보드에 잠재고객을 복사, 수정, 삭제 또는 적용하세요.

Click [action menu] at the far right of a row to duplicate, edit, delete, or apply the audience to your dashboard.

34. 활성 소유권 주장이 있는 동영상에는 행의 오른쪽 끝에 소유권을 주장하는 저작물 이름이 표시됩니다.

Videos that have an active claim on them show the name of the claiming asset at the right end of the row.

35. 첫 번째 셀에는 A1에서 A10까지의 합이 포함되고 그 오른쪽 셀에는 B1에서 B10까지의 합이 포함됩니다.

The first cell will contain the sum of A1 to A10, the cell to the right will contain the sum of B1 to B10.

36. 라이브러리에서 여러 이미지를 추가하려면 이미지를 모두 선택한 다음 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 추가를 선택합니다.

To add multiple images from the Library, you can also select them all, then right-click the selection and select Add.

37. 1956년 8월, 지구 감독자로 섬긴 로이드 배리(오른쪽)와 함께한 앨프레드 윅과 셀마 윅.

Alfred and Thelma Wicke with Lloyd Barry, right, who was serving as zone overseer in August 1956.

38. CAT 스캔과 엑스선 사진을 검토하다가, 의사들은 딸의 오른쪽 폐 아래 부분에 농양이 있음을 발견하였다.

In studying her CAT scan and X rays, the doctors found that she had an abscess on the lower part of her right lung.

39. 오른쪽 그림에서는 주의 깊게 본다면 구덩이에서 3개의 분출구가 나와 있는 것을 볼 수 있습니다.

On the right-hand side, if you carefully look, there are three jets coming out of the bottom of that pit.

40. 이렇게 하려면 오른쪽 상단에서 보고서 아이콘 을 클릭하고 사전 정의된 보고서(구 측정기준)를 선택하세요.

To do this, click the reporting icon in the top-right corner and select Predefined reports (formerly Dimensions).

41. (정악자세) 먼저 왼쪽 다리를 안으로 구부리고 오른쪽 발이 왼쪽 다리 앞으로 가게 책상다리를 하고 앉는다.

Advance the right foot, then the left, then bring the right side by side with the left.

42. Windows 작업 표시줄의 GASMO를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 PST 및 로그 폴더 경로 수정을 선택하면 됩니다.

Just right-click GASMO in the Windows system tray and choose Modify PST and Log folder path.

43. 오른쪽 상단의 드롭다운 메뉴를 사용하면 데이터 조회 기간을 지난주, 지난달 또는 지난 분기로 설정할 수 있습니다.

The dropdown menu in the top-right corner lets you adjust the time-frame to see data from the last week, month, or quarter.

44. 사용자 인증 정보를 구성하려면 데이터 소스를 수정한 후 오른쪽 상단에서 현재 사용자 인증 정보 설정을 클릭합니다.

To configure credentials, edit the data source and in the upper right, click the current credentials setting.

45. 오른쪽 열에는 30분 동안 기록된 상위 이벤트 및 현재 선택한 개발 기기의 현재 사용자 속성이 표시됩니다.

The right column shows the Top Events logged during the 30-minute period, as well as the Current User Properties for the currently selected development device.

46. "화살표" 명령들은 명령의 흐름을 왼쪽, 오른쪽, 위, 아래로 향하게 하고, 반복문은 명령의 흐름을 원 모양으로 만들어서 구성된다.

"Arrow" instructions direct the control flow to the left, right, up or down, and loops are constructed by sending the control flow in a cycle.

47. 그 항생 물질이 오른쪽 폐를 둘러싸고 있는 액체의 양을 줄어들게 하고는 있었지만, 그 농양과 싸우고 있지는 않았다.

Even though the antibiotic was reducing the amount of fluid surrounding the lung, it was not combating the abscess.

48. 데이터 소스 및 수정 작업을 사용하여 규칙을 변경할 때 화면 오른쪽 상단에서 초안 값을 미리 볼 수 있습니다.

As you adjust your rule using the Data sources and Modifications operations, you’re able to see a preview of your Draft value in the top right corner of the screen.

49. Google 디스플레이 네트워크 입찰 캠페인: AdChoices 로고를 사용하려면 접힌 상태 또는 초대 상태의 광고에서 오른쪽 상단 모서리에 76x15픽셀의 공간을 남겨두세요.

Google Display Network auction campaigns: To accommodate the AdChoices logo, leave a 76x15-pixel space in the upper-right corner of the ad (in the collapsed or invitation state).

50. 계정 오른쪽 상단의 보고서 아이콘 을 클릭한 후 사전 정의된 보고서, 기본을 차례로 클릭하면 유료 및 무료 검색결과 보고서가 표시됩니다.

To navigate to the report, click the reporting icon in the top right-hand corner of your account, then Predefined reports, then Basic.

51. 여러분들을 위해 다른 동영상 중 일부에 관심을 가져봅시다, 여러분들은 이 아데노신을 인지할지도 모릅니다. 그래서 이부분을 아데노신이라고 부릅니다. 하지만 이 오른쪽 부분은

And for those of you that have really paid attention to some of the other videos, you might recognize that this part of adenosine -- so this is called adenosine, but this part right here -- is adenine.

52. 광파 측량기(오른쪽)도 전자식으로 측정을 해 주며 각도, 거리, 측정 대상의 세부 사항 등 현장에서 수집한 자료를 저장할 수 있다.

Total stations (at right) also have the capacity to measure electronically and to record data accumulated in the field, including angles, distances, and item descriptions.

53. 확대 및 축소 옵션을 사용하여 스테이지의 확대/축소 수준을 조정할 수 있으며, 이 옵션은 보기 메뉴와 스테이지 오른쪽 하단의 컨트롤에서 제공됩니다.

You can adjust the zoom level of the stage by using the Zoom in and Zoom out options, available both in the View menu and as controls in the lower-right corner of the stage.

54. 나수토케라톱스의 완모식표본은 UMNH VP 16800 으로 거의 완전한 두개골, 근육돌기(coronoid process), 목뼈, 불완전한 척추뼈 세 개, 어깨뼈, 왼쪽 앞다리, 오른쪽 앞다리 일부와 피부자국으로 이루어져 있다.

Nasutoceratops is known from the holotype UMNH VP 16800, a partially associated nearly complete skull, a coronoid process, a syncervical, three partial anterior dorsal vertebrae, a shoulder girdle, an associated left forelimb, parts of the right forelimb and skin impressions.

55. 예를 들면, 9백만 개 웹사이트의 문지기 역할을 하는 회사의 한 CEO는 작년에 어떤 압력을 받은 이후 자신의 회사가 관리하는 웹사이트 중 한 사이트의 맨 오른쪽 페이지가 차단되는 것이 좋겠다고 결정했습니다.

For example, last year, a CEO of a company that acts as a gatekeeper for nine million websites decided, after some public pressure, that one of the sites it manages, a far right page, should be blocked.