Use "트레이 판매" in a sentence

1. • 닭기르기나 달걀 판매

• 饲养鸡只和售卖鸡蛋

2. 그 곡은 벨기에에서 최대 판매 싱글이 되었다.

该单曲也是比利时最佳销量单曲。

3. 감마사는 이집트 정부에 판매 송장을 보냈지만 이집트 정부는 구입하지 않았답니다.

他们只是给埃及政府报价, 但是埃及人并没有买,

4. 매장 판매(직접 업로드): 오프라인 거래 데이터를 Google Ads로 곧바로 가져옵니다.

商店銷售 (直接上傳):將您的離線交易資料直接匯入 Google Ads 中。

5. 매월 15일에 전월 매출에 대한 Google Play 개발자 판매 대금을 지급합니다.

我们会在每月的 15 日向 Google Play 开发者支付上个月的销售收入。

6. 70/30으로 나누고 세금을 원천징수(25%)한 후 개발자 판매 대금: 52.5센트

七三分帳及預扣規定的稅項 (25%) 後開發人員付款:52.5 美仙

7. 예를 들어 총 페이지뷰 수는 googleanalytics.com 전체가 아닌 판매 영역에서만 발생한 수치입니다.

例如,計算總網頁瀏覽量時只會採計網站的這個部份,而不是整個 googleanalytics.com 網站。

8. 하지만 제작자에게 각본 판매 제의를 하는 것은 여전히 이 초기 단계에 있을 때입니다.

在早期的阶段,编剧会把影片向制片商推广兜售。

9. 한 예가 게이노스케인데, 그는 일본의 주요 자동차 판매 회사에서 실적이 제일 좋은 판매원이었다.

一个例子是圭之介。 圭之介是日本一家大汽车商的首席推销员。

10. 직접 및 간접 인벤토리를 종합적으로 관리하는 것은 성공적인 판매 전략에 있어 중요한 부분을 차지합니다.

将您的直接和间接广告资源作为一个整体进行管理是销售策略取得成功的关键。

11. 구매, 판매, 주문, 찾아보기, 찾기, 가입, 해보기, 견적서 신청 등이 몇 가지 대표적인 클릭 유도문안입니다.

以下列出幾個常見的號召性文字:購買、銷售、訂購、瀏覽、尋找、註冊、試試看、取得報價。

12. ◆ 증권 거래소: 주식 및 채권 같은 유가 증권을 사고 파는 조직화된 경매장 혹은 판매 시장.

◆ 证券交易所:一种有组织的拍卖或市场,各种债券,例如股票和证券,都可在其中买卖。

13. “매년 캐나다 전역에서 전화 판매 사기단으로부터 경품에 ‘당첨되었다’는 전화를 받는 사람들은 15만 명도 더 된다.

《读者文摘》报道:“在加拿大全国,每年有15万多人接到推销员的电话。 他们讹称住户‘中了大奖’,或是大奖的‘入选’得主。

14. 은행 계좌를 삭제한 후 추가하고 기존 계좌를 Google로부터 판매 대금을 받을 기본 계좌로 선택할 수 있습니다.

但是,您可以删除银行账户、添加银行账户,以及选择一个现有的银行账户作为主账户来接收 Google 所支付的商家付款。

15. 이 전화 판매 사기단에 속는 사람들은 멋진 경품을 타보고 싶은 꿈을 좇느라고 어느 정도나 돈을 소비합니까?

事主落入电话推销圈套后,到底会花多少钱去赢取那笔巨奖呢?

16. Google Ads를 활용하여 판매, 리드 및 가치 있는 고객 활동을 늘리려는 경우 투자수익(ROI)을 측정하면 유용합니다.

无论您使用 Google Ads 的目的是为了提高销售量、挖掘潜在客户,还是促成其他重要客户活动,不妨衡量一下投资回报率。

17. 보고에 의하면, 유아용 조합유의 판매 촉진을 위해 사용된 한 가지 방법은, 산모가 출산한 직후에 무료로 견본품을 주는 것이었다.

据报促进婴儿奶粉销量的方法之一是在婴儿出生后免费赠送奶粉样本给婴儿的母亲。

18. 업로드할 데이터(예: 판매 지역)와 이 데이터를 수집한 조회(예: 기준 ID)와 연결할 키 값이 들어간 스프레드시트를 만드세요.

建立試算表,其中包含您想要上傳的資料 (例如銷售區) 以及結合該資料和所收集匹配 (例如標準編號) 的鍵值。

19. 인터넷에 연결된 기기(예: 웹사이트 또는 모바일 앱이 아닌 판매 시점 식별 기기)에서 전자상거래 데이터를 수집하려면 측정 프로토콜 개발자 가이드에서 전자상거래 추적 또는 향상된 전자상거래 추적을 참고하세요.

若要透過已連網裝置 (如銷售點裝置,但不包括網站或行動應用程式) 收集電子商務資料,請參閱「Measurement Protocol 開發人員指南」中的「電子商務追蹤」或「加強型電子商務追蹤」部分。

20. 유럽에 관해, 이러한 보도가 있다. “세계 최대의 무역 결성체인, 유럽 공동체 [EC] 회원국 12개국은 ··· 일본 회사들이 미국에서의 판매 손실분을 메우기 위하여 유럽에 더 많은 양을 수출하고 있다고 말한다.

关于欧洲,我们读到以下的报道:“世界最大的贸易集团,欧洲共同体(EC)的12个国家,......声称日本许多公司正企图向欧洲增加输出以弥补在美国的贸易损失。

21. 부적절하거나 불쾌감을 주는 콘텐츠의 예: 특정 개인이나 집단을 괴롭히거나 위협하는 콘텐츠, 인종차별, 혐오 단체 용품, 적나라한 범죄 현장 또는 사고 이미지, 동물 학대, 살인, 자해, 갈취 또는 협박, 멸종위기의 동물 판매 또는 거래

令人反感或不當內容實例:霸凌或恫嚇個人或團體、種族歧視、仇恨團體物品、犯罪現場示意圖或意外事故圖片、殘害動物、謀殺、自殘、勒索或敲詐、販售或交易瀕臨絕種動植物。

22. 부적절하거나 불쾌감을 주는 콘텐츠의 예: 특정 개인이나 집단을 괴롭히거나 위협하는 콘텐츠, 인종차별, 혐오 단체 용품, 적나라한 범죄현장 또는 사고현장 이미지, 동물 학대, 살인, 자해, 갈취 또는 협박, 멸종위기 동물의 판매 또는 거래, 욕을 사용하는 광고

令人反感或不當內容範例:霸凌或恫嚇個人或團體、種族歧視、仇恨團體物品、犯罪現場示意圖或意外事故圖片、殘害動物、謀殺、自殘、勒索或敲詐、販售或交易瀕臨絕種動植物、使用褻瀆語言的廣告

23. 구체적인 예: 어느 유료 전화번호 디렉토리 서비스에서 광고를 승인받은 후 비제휴 비즈니스 또는 공공 서비스와 관련된 키워드 콘텐츠를 반복적으로 추가하고 제거하면서 무료 제품 판매 정책을 위반합니다. 또는, 승인된 광고와 연결된 비프리미엄 전화번호를 프리미엄 전화번호로 대체하기 위해 방문 페이지를 변경합니다.

具體範例:付費來電目錄服務在廣告獲得核准後,屢次加入或移除與非聯盟商家和/或政府服務相關的關鍵字內容 (因而違反《銷售免費品》政策);付費來電目錄服務變更其到達網頁,將已連結至獲准廣告的非付費電話號碼換成付費電話號碼。