Use "상호작용" in a sentence

1. 보고서에서 총 이벤트 수는 측정 대상인 웹페이지 객체와의 총 상호작용 수로 집계됩니다.

在報表中,「事件總數」計算的是使用者與網頁指定物件的總互動次數。

2. 사용자와 앱 콘텐츠의 상호작용 방식에 대한 정보를 최상위 수준의 요약 정보로 볼 수 있습니다.

获取关于用户如何与应用内容互动的大致摘要。“

3. 하지만 어떤 것도 정말로 이것이 매우 흥미롭고 현실을 잡아내는 1995년 web Zeitgeist같은 상호작용 모델이라고 말하진 않습니다. -- "내 개 사진을 클릭하세요." 보다도 말이죠.

这些是他网站的链接 毋庸置疑 这种曾让人兴奋而如此真实的互动模式 类似于1995年的网络新潮玩意儿 不像类似 "看我狗的照片请点这里" 这里没有任何句子 我认为没有比这东西更能唤起对那个时代的想象 因为突然你有能力把你家狗的照片 链接上互联网,而其他人如果正在网上 也有权力点击或不点击这个链接。

4. 이를테면, 다음의 셸 스크립트는 중단시킬 때까지 echo hello 루프를 반복한다: while true do echo hello done 이 명령들은 예시에서처럼 다른 일련의 명령들의 성공 또는 실패를 무시하는데 사용할 수 있다: make ... && false /etc/passwd에서 사용자의 로그인 셸을 false로 설정하면 상호작용 셸로의 접근을 효율적으로 거부할 수 있지만 FTP 등의 다른 서비스들에 대해서는 계정이 여전히 유효하다.

例如,下面的shell脚本重复echo hello循环,直至被中断: while true do echo hello done 命令可用来忽略其他命令序列的成败状态,如在本例中: make ... && false 在/etc/passwd中将用户的登录shell设置为false,事实上阻止了他们访问交互式shell,但他们帐户的其他服务可能仍然有效,如FTP。