Use "불법 침해" in a sentence

1. 어떻게 불법 벌목을 막을 수 있을까요?

那么我们要如何制止非法采伐呢?

2. 저는 45미터 지하속, 가나의 불법 광산 갱도에 있습니다.

我在加纳地下50米深的一个非法矿井里

3. 많은 경제 난민들이 직업을 찾아 불법 입국을 한다

大批经济难民非法入境找寻职业

4. 불법 체류자들의 고용주들은 그들이 추방당할 것을 두려워하는 심리를 이용하는 것이 예사이다.

雇主往往利用偷渡者害怕被解出境的心理而加以剥削。

5. 정부에서 사업을 시작하기 전에는, 그 노름이 “그릇된” 일이요 불법 행위요 악덕이었다.

在政府接手这门生意之前,彩票是“邪恶的”,是个非法骗局,是一项罪恶。

6. 불법 마약 밀매와 마약 남용은 우리 모두에게 직접적으로나 간접적으로 영향을 미치고 있습니다.

贩毒和吸毒问题日益恶化,人人都或多或少受到若干不利影响。

7. (누가 11:42) 겉으로는 그들이 의로워 보였을지 모르지만, 속에는 “불법” 즉 불의가 “가득”하였습니다.

路加福音11:42)他们也许外表看来正义,内心却充满“不法”和不义。(

8. 세 번째로, 의사가 처방해 준 약은 불법 약물보다 독성이 덜한 것처럼 보이기 때문입니다.

第三,处方药的药性似乎 比毒品轻,有些青年人甚至认为,“既然小朋友都可以吃这种处方药,那么这个药一定是安全的”。

9. 또한 러시아의 불법 무기 거래상이 그 수지맞는 사업을 정리하려는 마음을 갖게 된 이유는 무엇입니까?

俄罗斯的军火贩子,又为什么会放弃利润丰厚的非法军火交易呢?

10. 법원은 또한, 여호와의 증인의 퇴학 처분은 “1987년의 헌법에 의거하여 자유로이 교육을 받을 수 있는 ··· 그들의 권리를 침해”하는 것이라고 판결하였습니다.

法院也裁定,“据1987年宪法”开除耶和华见证人的学童,“侵犯了他们接受义务教育的权利”。《

11. 거기서 통과된 결의안 중 하나는 이러하였습니다. “[우리는] 이 나라에서 여호와의 증인 종파를 불법 단체로 선언할 것을 강력히 건의한다.”

年会通过一项决议,说“[我们]坚决宣布耶和华见证人教派在本国为非法团体。”

12. (레위 18:6, 7, 29; 고린도 첫째 6:9, 10) 사실상 롯은 소돔 주민들의 “불법 행위”를 개탄하였습니다.

利未记18:6,7,29;哥林多前书6:9,10)事实上,罗得为所多玛人的“不法行为”而大感痛心。(

13. 자신들의 생활 공간에 대한 자부심과 감정들은 추한 불법 건축물에 대한 분노에 몇 년간이나 가려져 있었지만 공공장소로 거듭나면서 되살아났습니다.

人们对自己居住地的自豪 以及多来年他们对 公共场所滋生的非法野蛮建筑 的愤慨背后的情感

14. 독자의 질문: 정부가 불법 체류자의 결혼을 허용하지 않을 경우, 충실을 서약하는 선언서를 작성하여 서명한 후 침례받을 수 있습니까?

读者来函:如果政府不许非法居留的人登记结婚,男女双方签署一份《忠于婚姻声明书》就有资格受浸吗?

15. 그러므로 UN 사무 총장 하비에르 페레스 데 케야르는 불법 마약 거래와 약물 남용 문제는 “이전 시대에 세계 여러 지역을 휩쓴 역병만큼이나 현 세대와 오는 세대들에게 파멸적인 위협이 된다”고 말하였다.

因此,联合国秘书长德奎利亚尔(Javier Pérezde Cuéllar)说,贩毒和滥用药物的问题“看来正危害现今和以后的世代,其严重程度就恍如以前时代席卷世界许多地方的灾害一般”。

16. 불법 제품 및 서비스에 대한 Google Ads 정책이 2012년 1월 초부터 변경되어 Google에서는 미국을 타겟팅하여 미얀마(구 버마)산 경옥, 루비 또는 관련 보석류의 판매를 홍보하는 광고나 방문 페이지를 허용하지 않습니다.

我们在 2012 年 1 月上旬对有关非法产品和服务的 Google Ads 政策进行了更改。

17. 그러나 수용할 만한 절충안에 도달할 수 없다면 협회 본부의 법률가는 서신을 통해 그 지방 관리들에게 여호와의 증인의 활동과 증인의 전파 권리를 지지하는 헌법, 그리고 시 당국과 그 관리들을 상대로 연방 민권 침해 소송을 제기함으로써 그 권리를 행사할 수 있음에 대해서 설명한다.

可是,如果无法取得可以接纳的折衷办法,总社的一位律师便会与当地官员取得接触,以解释耶和华见证人的工作,说明宪法如何支持他们的传道权利,以及他们如何有权向法庭上诉,要求市镇及其官员作出赔偿以保障他们的权利。