1. 계획표에 명시된 주제를 사용해야 한다.

讲者应该采用指定的主题, 而且要注意时限, 避免过时。

2. 본지는 명시된 발행 목적과 일치하게, “항상 정치적으로 중립을 유지”한다.

的一贯宗旨是“对政治严守中立”。

3. 현재 여호와의 증인은 1993년 5월 31일에 발송된 1993년 5월 7일자 문서에 명시된 바와 같이, 라 토레 델 비히아, A.

时至今日,根据政府在1993年5月31日发给见证人的文件(其上的签署日期为1993年5月7日),耶和华见证人已正式注册为La Torre del Vigía, A.R.(

4. 즉, 모든 생활 부면에서 이토록 타협함 없이 철저하게 성서적인 방식을 고집하는 단체들에게 우리 사회는 헌법에 명시된 양심의 자유를 보장해 줄 준비가 되어 있는가?”

但问题是:社会的宪法能够保障这样的组织享有良心自由,继续在生活各方面坚守圣经原则吗?”

5. 마침내 이 고대 도시들 중 최대의 것이 된 도시 즉 ‘바벨’(혹은 ‘바벨론’)에서, 인류는 온 땅에 흩어져 거주해야 한다는 하나님의 명시된 뜻을 거역하려는 노력이 있었음을 성서는 알려 준다.

巴别(或称为巴比伦)在后来成为这些古代城市中最大的一个,圣经透露在这个地方人们企图阻挠上帝的旨意实现,阻止人分散到地球各部。

6. 다음 카테고리의 광고는 별도로 명시된 경우를 제외하고 17개 언어(아랍어, 중국어 간체, 중국어 번체, 네덜란드어, 영어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 폴란드어, 포르투갈어, 러시아어, 스페인어, 태국어, 터키어, 베트남어)로 지원됩니다.

以下類別適用 17 種語言的廣告 (阿拉伯文、簡體中文、繁體中文、荷蘭文、英文、法文、德文、義大利文、日文、韓文、波蘭文、葡萄牙文、俄文、西班牙文、泰文、土耳其文和越南文),另有註明處除外。

7. 1938년부터 1943년까지 5년 사이에 그들이 관련된 약 31건의 소송이 대법원에 상정되었는데 이러한 소송과 그 이후 소송들에서 내려진 판결들은 권리 장전에 명시된 자유라는 대의를 전체적으로 크게 증진시켰으며 특히 종교의 자유를 더욱 보호하게 되었다.”—「미국에서의 종교와 국가」(Church and State in the United States), 앤슨 펠프스 스토크스 저, 제3권, 1950년판, 546면.

从1938年至1943年,在五年间总共有三十一宗牵涉到他们的案件提交给最高法院处理。 法院在这些案件和后来的案件上所作的裁决,大大促进了人权法案所保证的各项自由,尤其是宗教自由更受到保护。”——《美国的教会与国家》,安森·费尔普斯·斯托克斯着,第3卷,1950年,546页。