1. 그의 장례식은 여러 해 동안 모스크바에서 거행된 가장 큰 장례식 중 하나였습니다.

他的葬礼肃穆庄严,莫斯科的居民很久没有见过这么隆重的送殡场面了。

2. 그룹 디렉토리 설정인 디렉토리에 이 그룹을 표시가 그룹 설정 > 정보 > 디렉토리에 표시됩니다.

群组目录设置(在目录中列出此群组设置)位于群组设置 > 信息 > 目录中。

3. 프로아나(거식증 옹호) 그룹 말입니다.

有很多青少年团体, 利用博客,公告板 或其他种类的合作基础设施, 建立了 自愿支持厌食的团体。

4. 이 그룹 리더는 드칼로가 아니라 나야

Decarlo 没有 运行 这个 小组 , 我 是 。

5. 장례식 음악에는 전주 음악과 개회 찬송, 특별 음악 순서, 폐회 찬송, 후주 음악이 포함될 수 있다.

丧礼的音乐可以包括会前音乐、开会圣诗、特别音乐曲目、闭会圣诗及会后音乐。

6. 빵, 시리얼, 쌀밥, 파스타(이탈리아식 국수) 그룹

面包、谷类食品、米和意大利面食

7. 필터를 사용하여 미디에이션 그룹 표를 정렬할 수 있습니다.

您可以使用过滤器来整理中介组表格。

8. 미디에이션 그룹 페이지를 찾으려면 AdMob 계정에 로그인하고 사이드바에서 미디에이션을 클릭하세요.

如要前往中介服務群組頁面,請登入 AdMob 帳戶並按一下側欄的 [中介服務]。

9. 이 설정에서는 그룹 검색 가능 여부를 보다 효과적으로 관리할 수 있습니다.

通过此设置,可以更精确地控制群组是否可供查找。

10. 시라이시 노리를 중심으로 결성된 음악 그룹 Caos Caos Caos의 데뷔 싱글이다.

以白石乃梨为中心结成的音乐团体・Caos Caos Caos的出道单曲。

11. 2004년 12월, EXILE과 활동을 병행했던, 4인조 코러스 그룹 “COLOR”를 결성.

2004年12月,與在EXILE的活動並行組成4人組合唱團體「COLOR」。

12. 이 프로토콜과 관련한 표준들은 객체 관리 그룹(OMG)에 의해 유지보수된다.

与该协议相关的标准是由对象管理组织(OMG)维护的。

13. 여기에서 '홈', '내 그룹', '별표' 등 이동할 위치를 선택할 수 있습니다.

您可以在這裡選擇要前往的位置,例如「首頁」、「我的群組」或「已加星號」。

14. 2015년 10월 1일 기준으로 노선의 영업 거리는 총 약 7,458.2km로, JR 그룹 계열사 중에서 가장 길며, 2015년 4월 1일 기준 사원 수는 58,550명으로, JR 그룹 계열사 중에서 가장 많다.

2015年10月1日的路線營業里程達7,458.2公里 ,是JR集團中營業路線最長的公司,2015年4月1日的社員人數有58,550人也是JR集團中擁有最多職員的公司。

15. 그룹을 삭제하려면 스피커 그룹을 연 다음 설정 [설정] [다음] 그룹 삭제 [다음] 삭제를 탭합니다.

如要刪除某個群組,請開啟該喇叭組,然後依序輕觸「設定」圖示 [設定] [接下來] [刪除群組] [接下來] [刪除]。

16. 계획을 세우고 행동한다. 개인으로서나 그룹으로서 계획을 세우고 행동한다.( 회장단 또는 그룹 지도자가 모임을 이끈다.)

计划采取行动,以团体或个人的方式(由会长团一员或一位小组领袖带领)。

17. 위치 그룹/비즈니스 계정에 속한 단일 위치에 수동으로 소유자와 관리자를 계속 추가할 수는 있습니다.

请注意,您仍然可以在营业地点组/商家帐号中手动添加单个营业地点的所有者和管理员。

18. 아래 예에 나와 있는 것처럼 콘텐츠 그룹 매개변수 및 값을 포함하도록 추적 코드를 수정하세요.

請修改追蹤程式碼來納入內容群組參數和值,如下例所示:

19. 실제이며, 박자를 맞추고 감상하는 법을 배울 뿐 아니라 음악 기억력 훈련을 하고 그룹 연주를 합니다

通过亲身体验,孩子们不但学会了怎样演奏和听节奏, 而且锻炼了音乐记忆,练习了合奏。

20. 그룹 앞에서 연설하는 데 사용할 예를 선택하는 일이 청중의 유형에 따라 어떻게 영향을 받을 수 있습니까?

听者的背景跟比喻和例子的选材有什么关系呢?

21. 평가단은 10대, 20대, 30대, 40대, 50대 이상으로 구성되어 각 그룹별로 100명씩 배분되며, 그룹 별 성비도 균형을 맞춘다.

评估团对10多岁、20多岁、30多岁、40多岁、50多岁以上按各集团组成了分配给各100名,各集团秘密也迎来了均衡。

22. 위치 그룹/비즈니스 계정은 위치 공유 폴더와 유사하므로 여러 위치에 대한 액세스를 동료와 간편하게 공유할 수 있습니다.

营业地点组/商家帐号就像是营业地点的一个共享文件夹;借助这一简捷的方式,您可轻松地与同事共享一组营业地点的访问权限。

23. 19 그 교수들은 여호와의 증인 청소년 가운데서는 상황이 정반대임을 알게 되었습니다. 증인 청소년은 “다른 그룹과 뚜렷이 구별되는 그룹”에 속하였습니다.

19 几位教授发现,在耶和华见证人的青年人当中,情形却刚相反。 这些青年“与别人的差异最大”。

24. 감람목으로 각각 높이가 10규빗(약 4.5미터)이고 날개 이 끝에서 저 끝까지가 10규빗인 두 개의 그룹 형상을 만들어 그것을 지성소에 둔다.

又用橄榄木作两个基路伯安放在内殿。 它们各高十肘尺(4.5米),从这翅膀尖到那翅膀尖共长十肘尺。

25. 페이스북 그룹 Movimento Anti-Copa de Decoração de Ruas (거리 장식을 위한 반월드컵 운동)은 1달도 채 안되어 좋아요를 15,000개 이상 받았다.

Facebook群组“反世界杯街头装饰运动”(葡萄牙語:Movimento Anti-Copa de Decoração de Ruas)在一个多月的事件获得超过1.5万个“赞”。

26. 콘텐츠 분류를 사용하면 사이트에 대해 생각하는 내용을 반영하여 콘텐츠를 논리적인 구조로 그룹화한 후 개별 URL, 페이지 제목 또는 화면 이름별로 세부적으로 조회할 수 있을 뿐만 아니라 그룹 이름별로 통합된 측정항목을 조회하고 비교할 수 있습니다.

「內容分類」方便您根據自己網站或應用程式的實際情形,將內容按照邏輯架構分門別類。 這樣一來,您就可以按群組名稱查看及比較彙整後的指標,也可以細查個別網址、網頁標題或畫面名稱。