1. 우리는 검소하게 생활하지만 서로 정말 가깝게 지내는 행복한 가족이에요.

我们的生活很简单,不过我们却很快乐,家人的关系很紧密。

2. 아비마엘은 현재 적절한 직업을 가지고 있으며, 검소하게 생활하는 법을 배웠습니다.

现在,亚比尔的工作收入不多, 但学会过简朴的生活。

3. “우리는 여러 해를 검소하게 살아왔지만, 우리 딸에게 즐거운 가정 분위기와 물질적 필수품을 모두 마련해 주었읍니다”하고 그 아버지는 말한다.

那位父亲说:“我们多年来过着节俭的生活,但我们使女儿有个快乐的家庭,物质需要也不缺乏。”

4. 40 그리고 또, 너는 네 마음에 ᄀ교만하지 말지니, 네 모든 ᄂ옷은 검소하게 하며, 그 아름다움은 네 자신의 손으로 일한 아름다움이 되게 하라.

40还有,你心里不可a骄傲;所有你的b衣服要朴素,衣服的美丽应出自你们自己手工的美丽。

5. 우리는 몇몇 특이한 사람들도 만났는데, 이를테면 북극까지 탐험한 적이 있는 바다표범 사냥꾼들과 자족하며 검소하게 살면서 현대 문명에 대해 다소 회의적인 생각을 품고 있는 원주민들을 만났습니다.”

我们也碰到一些很友善的人,好像那些到过北极的海豹猎人和土著。 这些土著安于现状,生活简朴,而且总有点信不过现代的文明。”

6. 가만히 생각해 보니 검소하게 살면 1년에 6개월에서 8개월 동안은 플로리다 주에서 공사장 일을 하고 나머지는 수전과 함께 멕시코나 중앙아메리카의 태평양 해변에서 캠핑을 하며 보낼 수 있을 것 같았습니다.

我计算过,要是我和苏珊过简朴一点的生活,我一年之中只要在佛罗里达州的建筑工地工作6至8个月,剩下的时间就可以在墨西哥和其他中美洲的太平洋沿岸海滩上,搭帐棚居住。

7. 마지막으로, 지역 사회에서 그리 검소하게 살지 않는 사람들의 생활 방식을 동경하는 눈으로 바라보지 마십시오. 그들이 가진 것들을 갈구하기 시작하고 유혹을 받아 그들의 생활 방식을 따라가려고 할 수 있기 때문입니다.

最后,你若看见邻居无需节约,生活条件比你好,也不要暗自羡慕他们,否则你可能因为想跟人看齐,被诱采纳他们的生活方式。