Use "기준 치수" in a sentence

1. 1992년도 기준 하루 이용객수 26명.

1992年度的每天載客量為26人。

2. 1992년도 기준 하루 이용객수 2명.

1992年度的每天載客量為2人。

3. 그리하여 저희는 [생태학적 성능 기준]이라는 것을 수립하여 새로 만들어질 도시들이 이 엄격한 기준을 충족하게끔 하고자 합니다.

于是我们正在设立生态性能标准 能让城市维持在这个标准

4. 업로드할 데이터(예: 판매 지역)와 이 데이터를 수집한 조회(예: 기준 ID)와 연결할 키 값이 들어간 스프레드시트를 만드세요.

建立試算表,其中包含您想要上傳的資料 (例如銷售區) 以及結合該資料和所收集匹配 (例如標準編號) 的鍵值。

5. YouTube에서 신고자에게 반론 통지를 전달하면 신고자는 영업일 기준 10일 이내에 콘텐츠 게시 중단 유지를 위한 법적 조치에 들어갔다는 증거를 YouTube에 제공해야 합니다.

在我们将您的抗辩通知转发给版权主张方之后,对方有 10 个工作日的时间向我们提交相关文件,证实其已采取法律行动以阻止相关内容恢复上线。

6. 2015년 10월 1일 기준으로 노선의 영업 거리는 총 약 7,458.2km로, JR 그룹 계열사 중에서 가장 길며, 2015년 4월 1일 기준 사원 수는 58,550명으로, JR 그룹 계열사 중에서 가장 많다.

2015年10月1日的路線營業里程達7,458.2公里 ,是JR集團中營業路線最長的公司,2015年4月1日的社員人數有58,550人也是JR集團中擁有最多職員的公司。

7. 이 두 데이터 포인트를 기준으로 어느 캠페인의 세션당 값이 높아서 확장해야 하고, 또는 어떤 캠페인이 가장 많은 수익(절대 기준)을 올려서 관심을 두어야 하는지에 대한 가설 형성을 시작할 수 있습니다.

有了這兩個資料點,您就可以開始推測:哪些廣告活動有較高的單次工作階段價值,因此需要進一步拓展,哪些廣告活動帶來最多收益 (絕對數值),因此需要格外重視。

8. Google은 전자제품 폐기물(관리) 규정 2016(이하 '규정'이라 함)을 준수하여 휴대전화를 설계 및 생산했으며, 휴대전화가 특히 전기 및 전자 장비 제조 시 유해 물질 사용 감축과 균질 물질 내 중량 기준 최대 농축 허용량(별표 II에 나열된 예외사항은 제외)에 관한 규정 16(1)을 준수함을 선언합니다.

Google 在此聲明,本手機符合《2016 年電子廢棄物 (管理) 規章》(下稱《規章》) 的規定,且明確遵守《規章》第 16 (1) 條的規定,在製造電子電機設備時減少有害物質的使用,同時降低這類物質在同質材料單位重量中的最高允許濃度 (列於附件 II 中的項目除外)。