1. ネズミは日の出と同時に起き 素早いスタートを切りましたが 川に向かう途中で 馬 トラ 牛に追いつかれました

Con chuột thức dậy lúc mặt trời mọc để xuất phát sớm nhưng trên đường đến dòng sông, nó gặp ngựa, hổ và bò đực.

2. これは 空間を動き回る立体の馬を作る上での 美を追求した結果だと 考えてもらいたいのですが

Và tôi muốn các bạn tin rằng đó là một lựa chọn vì mỹ thuật, rằng tôi đang tạo một bức tranh ba chiều của một chú ngựa mà bằng cách nào đó có thể chuyển động trong không gian.

3. 馬鹿馬鹿し い !

Đừng lố bịch như thế!

4. 馬 ジャンプで馬に乗れる。

Trên ngựa có thể có nài ngựa hoặc không.

5. 「苦虫」は噛めば苦いであろうと思われる虫。

Bản năng của chó là theo đuổi và cắn những gì nó cho là xấu.

6. オーストラリア玉虫は くぼみがあり 艶々とした褐色の虫です

Loài bọ rùa ở Úc cánh có gợn, bóng loáng và nâu.

7. この花には黒い点々があります 私たちには黒い点に見えますが ある種の昆虫のオスには 可愛くて追いかけ甲斐のある 2匹のメスのように見えます

Bông hoa này có những chấm đen: đối với chúng ta có thể chúng cũng chỉ là những chấm đen, nhưng nếu tôi nói với bạn rằng, đối với một con côn trùng đực đúng loài, chúng sẽ trông như hai con cái đang sẵn sàng làm tình đấy.

8. ハロー 虫けら ちゃん

Xin chào chú dế bé nhỏ.

9. ウンカの幼虫の歯車

Bánh răng cưa của con bọ Issus coleoptratus

10. これは馬鹿馬鹿しく聞こえることでもあるでしょう。

Mặt khác, nó nghe thật lố bịch.

11. このように花は 害虫のアザミウマを一掃され 捕食性の益虫で溢れています

Hãy nhìn bông hoa này nó có đầy những con côn trùng bắt mồi có ích, sau khi đã tiêu diệt hết bọ trĩ.

12. そんな 馬鹿 な !

Không thể nào!

13. 馬鹿げ て い る

Thật nhảm nhí.

14. 青 い 毛虫 も い た わ 。

Và có cả một con sâu bướm màu xanh da trời nữa.

15. そんな 馬鹿 な...

Điều đó là không thể.

16. 馬鹿 を 言 う な

Đừng ngớ ngẩn thế.

17. まず家から害虫を駆除した後,害虫を引き寄せる物を家から取り除きます。

Sau khi diệt trừ chúng, người ấy vứt bỏ ra khỏi nhà mình những thứ thu hút sâu bọ, bít kẽ nứt và củng cố các bức tường để chặn đứng sự xâm nhập của sâu bọ.

18. 馬鹿げています

Điều ấy thật lố bịch!

19. 馬鹿 を 連れ て け

Cút khỏi đây ngay.

20. 1972年のアメリカクラシック二冠馬。

Bản đồ phân bố sắc tộc Campuchia năm 1972.

21. 馬を確実にコントロールし,操るための鍵の一つは,馬の引き具とくつわです。

Một phần cần thiết của việc điều khiển và hướng dẫn một con ngựa là một bộ yên cương và hàm thiếc ngựa.

22. 追 イ 風 ダゾ 追 イ 風 ダゾ

Gió vào buồm!

23. 26 お昼にイモ虫はいかが?

26 Vì sao tôi rời đoàn xiếc?

24. 「練馬十一ヶ寺」とも。

“Cách chơi cờ cá ngựa”.

25. 馬鹿 な 会 わ な い と

Tôi phải thăm cô ấy.

26. ここに虫が蠢いている。

Có côn trùng đang ngọ nguậy ở đây.

27. マーゴ は 馬鹿 じゃ な い

Margo không ngu đâu.

28. 馬 小屋 で も 寝 られ る

Chúng có thể ngủ ở chuồng ngựa.

29. 虫こそがごちそうなのです

Nó đơn giản là thức ăn ngon.

30. 馬鹿 だ 、 自転 車 で 転 ん だ

Vâng, ngớ ngẩn thật.

31. 我々は虫を食べるべきです

Chúng ta sẽ phải làm điều đó.

32. 腹 に ウジ虫 の 巣 を 作 っ て や る !

Để tao đục một lỗ trên bụng mày nào.

33. これ も 馬鹿げ て る と ?

Đó cũng là chuyện nhảm nhí ư?

34. チェス:馬の顔のようなアイテム。

Auto (tự động): mặt màu vàng, giống mặt của máy.

35. 再生リストに追加: [追加ボタン] をダブルタップすると、[動画を追加] アラートが開きます。

Thêm vào danh sách phát: Nhấn đúp vào "nút Thêm vào" để mở thông báo "Thêm video vào".

36. この深刻な虫害を抑えないと バングラデシュのナス収穫は壊滅的です バングラデシュの農家は 週に2~3回 殺虫剤を散布します 虫害がひどい時などには 1日に2回の時もあります

Để khống chế loại sâu hại nghiêm trọng này, loại có thể tàn phá toàn bộ vụ mùa cà tím ở Băng-la-đét, Người nông dân ở Băng-la-đét phun thuốc trừ sâu hai đến ba lần một tuần, thi thoảng hai lần một ngày, khi mật độ sâu hại cao.

37. 家主 が 雇 う 害虫 駆除 の 会社 。

Chủ ngôi nhà thuê một công ty tiêu diệt sâu bọ.

38. 我,馬小屋へ行かんと望む

Tôi muốn đi đến chuồng gia súc,

39. なぜそうするか? 理由は 他の多くの寄生虫と同様 条虫のライフサイクルが複雑で 様々な宿主を経るためです

Vì sán dây, như nhiều loại kí sinh khác, có một vòng đời rất phức tạp liên quan đến rất nhiều vật chủ khác nhau.

40. しかし線虫にこの薬を 早い段階で投与すると 線虫は健康になり普通の寿命まで 生きます

Nhưng nếu ngay giai đoạn đầu chúng tôi đưa loại thuốc mới cho những con sâu này, ta sẽ thấy chúng hoàn toàn khỏe mạnh và hưởng tuổi thọ bình thường.

41. 馬の体重の半分ほどです

Bằng một nửa kích thước của một con ngựa.

42. 花は昆虫や風によって受粉する。

Những bông hoa được thụ phấn nhờ gió và côn trùng.

43. それは馬鹿な考えでした

Nghĩ như thế là ngu xuẩn.

44. 虫が好む時間帯と場所を避ける。

Tránh những nơi và những giờ côn trùng thích ra kiếm ăn.

45. 犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。

Chó đuổi mèo, mèo đuổi chuột.

46. 子供を馬鹿にしてはいけない。

Không nên cho trẻ sung sướng quá.

47. 乗馬する時には、拍車をつける。

Nhân lúc lơi lỏng, ông phóng ngựa chạy như bay.

48. 競馬は特に上流階級の人々に人気があり、イギリスのアン女王がアスコット競馬場を設立するほどであった。

Đua ngựa là môn thể thao yêu thích đặc biệt của tầng lớp thống trị ở Anh Quốc khi nữ hoàng Anne là người thành lập ra Trường đua Ascot. ]

49. 馬鹿みたいに見えるのが嫌だ

Bạn sợ bị xem như kẻ lố bịch.

50. 知 ら な かっ た と し た ら 馬鹿 だ

Nếu không biết, thì ông là thằng ngốc.

51. 「馬」の年の最後の月だからです

Vì đó là tháng cuối cùng của năm Ngọ tính theo Âm Lịch.

52. 乳搾りは姉のアルディスのほうが上手だったので,私の仕事は馬小屋の掃除と馬ふんの片づけでした。

Vì chị Ardis vắt sữa bò giỏi hơn tôi, nên tôi được giao cho việc quét dọn chuồng ngựa và xúc phân ngựa.

53. この 馬鹿げ た 芝居 を 何 回 見 た の ?

Cô đi xem vở kịch ngớ ngẩn này mấy lần rồi?

54. [書籍を追加] 手順 1: 新しい書籍を追加する

[thêm sách] Bước 1: Thêm một cuốn sách mới

55. 確かに 昆虫は美味しいかもしれません

Thực ra, sâu bọ có thể rất ngon.

56. その蝶は成虫になるまでに2年かかる。

Loài bướm đó trưởng thành trong hai năm.

57. 馬 が 苦し ん で い る 無知 な 奴 だ な !

Con ngựa bị đau kìa, đồ con lợn!

58. 最終的には,昆虫,菌類,虫などの生物がこの有機物をすべて,肥沃な土壌に不可欠な腐植土に変えてしまいます。

Sâu bọ, nấm, giun và những sinh vật khác cuối cùng biến tất cả các chất hữu cơ này thành mùn, một thành phần thiết yếu cho đất màu mỡ.

59. 次から次へと虫が襲ってきて土地を荒廃させます。 そして,それらの虫の中で最も顕著なものはいなごです。

Từng làn sóng sâu bọ, nổi bật nhất là cào cào, hủy diệt đất đai.

60. 人々は 昆虫に富んだ歴史を 忘れたのです

Con người đơn giản là quên mất lịch sử gắn liền với côn trùng của mình.

61. しかし玉虫のことを思い出してください

Nhưng, hãy nhớ lại con bọ Úc.

62. あんた も そこ まで の 馬鹿 じゃ な い

Ngay cả khi ông không đần.

63. ロビー ・ ファイン バーグ 、 馬鹿 高校 を 卒業 する の に 5 年

Robbie Feinberg, Đầu Ghim, mất 5 năm để học xong Trung Học.

64. 選んだ虫は 美味しく料理してもらえます

Và họ bày biện nó một cách tuyệt vời.

65. ウイルス,細菌,寄生虫などに感染させる危険がある。

Nó có thể truyền vi-rút, vi khuẩn hay ký sinh trùng.

66. 同様のパラダイム・シフトが昆虫にも起こり得ませんか?

Liệu có thể có sự chuyển hoá tương tự xảy ra với sâu bọ?

67. 私 は 何 年 も この 龍 の 馬 を 守 っ て き た 。

Long Mã này do ta nuôi từ nhỏ.

68. 奴 ら は 、 我々 を 馬鹿 だ と と 考え て い る

Bọn chúng nghĩ ta là đồ ngu.

69. そんな 馬鹿げ た 話 は 聞 い た こと が な い

Đó là điều lố bịch nhất tôi từng nghe.

70. これでもまだ虫を食べる気になれませんか?

Vậy tại sao chúng ta vẫn chưa ăn côn trùng?

71. 彼らは馬車や馬に乗って4時間の道のりをやって来ます。 そして,冬には夜の暗闇の中を家路に就くのです。

Họ đi bốn tiếng đồng hồ bằng xe ngựa hoặc cưỡi ngựa, và vào mùa đông, khi họ trở về thì trời đã tối đen.

72. 「〔この殺虫剤は〕ヒアリにとって非常に魅力的です。

Nhãn này ghi: “[Thuốc trừ sâu bọ này] rất hấp dẫn đối với kiến lửa.”

73. エジプト人の馬と戦車はどうなっていますか。

Hãy xem chuyện gì xảy ra cho ngựa và chiến xa của người Ê-díp-tô.

74. この 馬鹿 を 見 て 見 ろ 玉無し の 能無し だ

Nhìn thằng ngu này xem!

75. 厄介な伝染病のたくさんの 媒介昆虫がいます

Giờ thì những con muỗi, vì nóng lên, đang chuyển lên nơi cao hơn

76. こんな馬鹿なことは言ったことが無い。

Cái đó la một cái điều tào lao nhất tôi noi từ xưa đến giờ.

77. 片桐 祐馬(かたぎり ゆうま) 今作の主人公。

Châu Lang Chánh: hiện nay là huyện Lang Chánh.

78. 俺 の 声 を 追え!

Đi theo giọng dẫn đường của tôi.

79. 振付師のトビー・セドウィックが 棒と小枝でできた 赤ちゃん馬が 大きな馬へと成長する場面を 美しい振り付けで表現しました

Biên đạo, Toby Sedgwick, sáng tác ra một chuỗi chuyển giao rất đẹp theo đó chú ngựa con, dựng từ que củi và các nhánh con lớn lên thành chú ngựa lớn.

80. 1匹の虫にひょうたんを襲わせて枯らさせます。

Ngài dùng một con sâu cắn chết dây dưa đó.