1. トップページで音声検索を行うには、[音声検索] をタップします。

Để tìm kiếm bằng giọng nói trên trang chủ, hãy nhấn vào Tìm kiếm bằng giọng nói.

2. 右上にある検索ボックスに検索条件を入力します。

Nhập tiêu chí tìm kiếm vào hộp tìm kiếm ở phía trên bên phải.

3. パソコンでホテルを検索

TÌM KIẾM KHÁCH SẠN TRÊN MÁY TÍNH ĐỂ BÀN

4. 地図と地名索引

Các BẢn ĐỒ Và BẢn Kê ChỈ Các ĐỊa Danh

5. [求人のエンリッチ検索結果]

[Kết quả tìm kiếm Việc làm được bổ sung chi tiết]

6. 重複するキーワードの検索: 検索では、英字の大文字と小文字は区別されません。

Tìm từ khóa trùng lặp: Kết quả tìm kiếm không phân biệt chữ hoa/chữ thường.

7. 捜索 範囲 を 広げ よう

Mở rộng cuộc tìm kiếm.

8. 検索パフォーマンス レポートを開く

MỞ BÁO CÁO HIỆU SUẤT

9. 1950年代になると、サザンパシフィック鉄道とユニオンパシフィック鉄道が、貨物鉄道の運営を共同で引き継いだ。

Trong thập niên 1950, Các công ty xe lửa Southern Pacific và Union Pacific đã hợp tác điều hành hoạt động vận tải hàng hóa.

10. 画像を使用して検索すると、検索結果には次のものが含まれます。

Khi bạn tìm kiếm bằng một hình ảnh, kết quả có thể bao gồm những nội dung sau:

11. 2005年「ものみの塔」題目索引

Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2005

12. 2007年「ものみの塔」題目索引

Mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2007

13. 2000年「ものみの塔」題目索引

Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2000

14. 1990年「ものみの塔」題目索引

Bảng đối chiếu các bài trong Tháp Canh năm 1990

15. 2003年「ものみの塔」題目索引

Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2003

16. 2012年「ものみの塔」題目索引

Mục lục đề tài Tháp Canh năm 2012

17. 32 2016年「ものみの塔」題目索引

32 Mục lục đề tài Tháp Canh năm 2016

18. 2008年「ものみの塔」題目索引

Mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2008

19. 2011年「ものみの塔」題目索引

Mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2011

20. 1991年「ものみの塔」題目索引

Bảng đối chiếu các bài trong Tháp Canh năm 1991

21. 2002年「ものみの塔」題目索引

Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2002

22. 検索向け AdSense のコードを生成する際は、[検索向けの広告] ページで次のオプションを選択することができます。

Trong trang Quảng cáo cho Tìm kiếm, khi tạo mã AdSense cho Tìm kiếm, bạn có thể chọn:

23. 32 2015年「ものみの塔」題目索引

32 Mục lục đề tài Tháp Canh năm 2015

24. 32 2012年「ものみの塔」題目索引

32 Mục lục đề tài Tháp Canh năm 2012

25. 教会歴史の地図と地名索引

CÁC BẢN ĐỒ va BẢN KÊ CHỈ CÁC ĐỊA DANH

26. 1998年「ものみの塔」題目索引

Bảng Mục lục các bài trong Tháp Canh năm 1998

27. 2001年「ものみの塔」題目索引

Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2001

28. 2009年「ものみの塔」題目索引

Mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2009

29. 2006年「ものみの塔」題目索引

Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2006

30. 1987年「ものみの塔」題目索引

Bảng đối chiếu các bài trong “Tháp Canh” năm 1987

31. 検索に対して報酬を提供しない

Cấm dùng biện pháp khuyến khích tìm kiếm

32. 32 2017年「ものみの塔」題目索引

32 Danh mục đề tài Tháp Canh năm 2017

33. 32 2014年「ものみの塔」題目索引

32 Mục lục đề tài Tháp Canh năm 2014

34. 鉄甲鈎を使う。

Sử dụng gậy sắt.

35. 市内 の 全 警官 を 挙げ て 捜索 中 で す

Chúng tôi sẽ điều động cảnh sát khắp thành phố.

36. 地図で場所を見つけ、ルートを検索します。

Tìm địa điểm trên bản đồ để nhận chỉ đường.

37. 当駅は、バタンバンまでの鉄道運行のために、鉄筋コンクリートにて1932年に建設された。

Ga Phnôm Pênh được xây dựng vào năm 1932 bằng bê tông cốt thép để phục vụ tuyến đường sắt đến Battambang.

38. アセット検索フィールドには、次のように入力します。

Bạn chỉ cần nhập phần bổ trợ vào trường tìm kiếm nội dung theo cú pháp sau:

39. ある検索結果が表示されなかった(たとえば検索結果は 3 ページあったのにユーザーが 1 ページ目しか見なかった)場合、その検索結果の掲載順位はそのクエリには記録されません。

Nếu kết quả không thu được lần hiển thị—ví dụ: nếu kết quả nằm trên trang 3 của kết quả tìm kiếm, nhưng người dùng chỉ xem trang 1—thì vị trí của nó không được ghi lại cho truy vấn đó.

40. そうです、これは地雷探索草です

Chính xác, đó là hoa dò mìn.

41. 究極の検索エンジンは賢くなくてはいけません

Và công cụ tìm kiếm tốt nhất cũng cần thông minh.

42. そして深海探索の虜になりました

Và vì thế tôi như bị chích bởi những con bọ của những chuyến thám hiểm đại dương.

43. 南米では合計で3,800kmの鉄道が、中国では1,500kmの鉄道がベルギーの会社所有であった。

Tại Nam Mỹ, 3.800 km đường ray nằm dưới quyền sở hữu của các công ty Bỉ, cùng với hơn 1.500 km tại Trung Quốc.

44. 2 つのサイトは、検索やキャンペーンの情報も共有しません。

Hai trang web này cũng không dùng chung thông tin chiến dịch hoặc tìm kiếm.

45. 貨物専業鉄道となる。

Công ty cổ phần Vận tải Hàng hoá đường sắt.

46. 構内図を検索する方法は次のとおりです。

Để tìm hoặc tìm kiếm bản đồ trong nhà, hãy thực hiện theo các bước dưới đây.

47. 逮捕 後 に 捜索 し た イブン ・ シーナ の 家 から で す

Từ nhà của Ibn Sina, tôi đã tìm kiếm sau khi bắt giam ông ta.

48. ヘリ は 国防 省 が 、 捜索 と 救出 に 全て 使 っ て い ま す 。

Tất cả chúng đẩ được điều đến Lầu Năm Góc để tìm kiếm và giải cứu.

49. 手綱の索具も 同じようなもので作ったんだ

Sợi dây thừng trên dây cương ngựa được làm từ thứ tương tự như vậy.

50. モバイル デバイスでの検索に対する最終的な入札単価: 120 円

Giá thầu cuối cùng cho lượt tìm kiếm trên thiết bị di động: 1,2 đô la

51. また、あるサイトの商品が海外ユーザーの注目を集め、検索や購入の対象となっている場合は、検索ターゲットを国外にも展開することができます。

Ngoài ra, nếu một trang web khác nhận thấy rằng người dùng ở bên ngoài Hoa Kỳ đang tìm kiếm và mua sản phẩm của họ, họ có thể quyết định mở rộng nhắm mục tiêu tìm kiếm của mình trên phạm vi quốc tế.

52. アプリケーション] フィルタを使用すると、アプリまたはパッケージ名で検索できます。[

Với bộ lọc "Ứng dụng", bạn có thể tìm kiếm theo ứng dụng hoặc theo tên gói.

53. それ以来ずっとSETIは探索を続けています まだ残されている探索がいかに広大かは 過大に言うことが出来ません

nhưng chúng ta không thể nói bớt đi độ lớn của phần còn lại của cuộc tìm kiếm.

54. ア バーナシー 農場 の 娘 さん の 捜索 願 が あ り ま し て

Nhận được tin báo một cô gái mất tích từ trang trại Abernathy.

55. 掲載順位値はすべての検索の平均値です。

Giá trị vị trí là vị trí trung bình cho tất cả tìm kiếm.

56. 銃 や 鉄槌 が 必要 で しょ う か ?

Tôi có nên sử dụng súng hay búa sắt gì không?

57. サイト内検索ページを目標到達プロセスのステップとして追加します。

Bao gồm trang tìm kiếm trang web của bạn làm mô bước kênh:

58. また、このリストから検索エンジンを削除することもできます。

Bạn cũng có thể xóa công cụ tìm kiếm khỏi danh sách này.

59. ウィリアム・E・ブラットン ― ハンター、蹄鉄工として参加。

Binh nhì William E. Bratton — phục vụ như thợ săn thú và thợ rèn.

60. また、検索ネットワーク以外については表示されません。

Cột này chỉ xuất hiện cho Mạng tìm kiếm.

61. このビジネスは、Google マップと Google 検索で、閉業マーク付きで表示されます。

Vị trí giờ sẽ xuất hiện là đã đóng cửa vĩnh viễn trên Google Maps và Tìm kiếm.

62. 詳しくは、「OK Google」音声検索と音声操作をご覧ください。

Tìm hiểu thêm về cách tìm kiếm bằng giọng nói của bạn.

63. Chromebook Central ヘルプ フォーラムで同様の問題を検索することもできます。

Bạn cũng có thể thử tìm kiếm các sự cố tương tự trên Diễn đàn trợ giúp của trung tâm Chromebook.

64. お前 達 は 私 の 鉄 と 血 の 子供 だ

Các ngươi là con của ta với máu thịt và giáp sắt.

65. アテネに地下鉄会社がなかった頃はISAP (ギリシア語: ΗΣΑΠ) が長年アテネの主要な都市圏鉄道の機能を担っていた。

Bài chi tiết: ISAP Không được vận hành bởi công ty Metro Athens, là ISAP (tiếng Hy Lạp: ΗΣΑΠ), tuyến của Công ty tàu điện, đã phục vụ giao thông đường sắt cơ bản tại Athens nhiều năm.

66. 鉄道の車両は全てベルギーから供給され、1914年には鉄道網が近隣のオーストリア、フランス、イタリア、日本、ロシア各租界に拡大した。

Tất cả các toa xe lửa đều do ngành công nghiệp của Bỉ cung cấp, và cho tới năm 1914, mạng lưới này cũng đã lan rộng tới các tô giới xung quanh của Áo, Pháp, Ý, Nhật và Nga.

67. 商品は個人と企業の両方のユーザーによって検索されます。

Cả khách hàng cá nhân và doanh nghiệp đều có thể tìm kiếm các sản phẩm của bạn.

68. バレー リアン 製鋼 鉄 に 握り は 竜 の 骨 で す

Lưỡi dao làm từ thép Valyrian, chuôi làm từ xương rồng.

69. 1989年,鉄のカーテンが取り払われました。

Vào năm 1989, Bức Màn Sắt bị loại bỏ.

70. ちょうど い い の が 地下 鉄 に あ る

Chúng ta phải dụ tên bự con ra.

71. 壁門 は 四 インチ の 鋼鉄 で でき て い る

Những thanh chằn của cánh cổng làm từ thép cán nguội dày 10cm.

72. 検索できるのは、組織が設定したプロフィール情報のみです。

Bạn chỉ có thể tìm kiếm thông tin hồ sơ mà tổ chức của bạn thiết lập.

73. なので お金で検索順位を変えることは絶対にありません

Thế nên chúng tôi không bao giờ nhận phí trả cho các kết quả tìm kiếm cả.

74. 鉄鋼業で莫大な財産を為した人物。

Ông đã kiếm được những khoản tiền khổng lồ từ ngành công nghiệp sản xuất thép.

75. リピーターも、一般的な語句は使わず、お気に入りのブランド名を検索します。

Khách hàng quay trở lại cũng có thể sử dụng các tên thương hiệu ưa thích thay vì cụm từ sản phẩm chung chung, làm cụm từ tìm kiếm.

76. 誌にも,1年間に掲載された記事の題目索引が載せられます。

đăng tải một bảng mục lục liệt kê đầu đề các bài trong năm.

77. 鉄の塊りを私の所に持って来なさい。

Ở đây đặt nhang án đá.

78. 鉄 の 艦隊 が あ れ ば 海 は あなた の もの だ

Với Hạm Đội Sắt, bà sẽ là bá chủ biển cả.

79. この総計費用データは、検索広告 360 で「SA360 費用」指標として表示されます。

Dữ liệu chi phí tổng hợp này xuất hiện trong Analytics 360 dưới dạng chỉ số Chi phí SA360.

80. 一部の Android 搭載端末では、ホーム画面に検索バーが自動的に表示されます。

Một số thiết bị Android tự động bao gồm thanh tìm kiếm trên Màn hình chính.