1. 父はナポレオン軍の軍医として知られた。

Bố là bác sĩ quân y trong quân đội Napoleon.

2. 1943年8月の半ばに,軍医の所に行って身体検査を受けるようにと命じられました。

Vào giữa tháng 8 năm 1943, tôi được lệnh trình diện với một bác sĩ quân y để kiểm tra sức khỏe.