1. チューブの関節です 角度を教えることが出来ます 鋭角 直角 鈍角 平角

Bạn bắt đầu bằng việc dạy các góc -- góc nhọn, góc vuông, góc tù, góc bẹt.

2. 角や枝角 割れた爪などです

Bạn có sừng, gạc -- thậm chí, nếu nhìn kĩ, có những móng.

3. それは バレエの他のターン同様 フェッテは角運動量が支配しており 「角運動量=角速度×慣性モーメント」です

Cũng như các động tác xoay khác, fouetté được thực hiện nhờ có mômen động lượng, nó bằng vận tốc góc của vũ công nhân với quán tính quay.

4. それから20分がたって 直角三角形が画面に 表示されるようになりました

Sau đó, trong 20 phút, những tam giác vuông bắt đầu xuất hiện trên các màn hình.

5. ベドナー長老は「1番,2番,3番,そして7番を歌いましょう」と言いました。

Anh Cả Bednar chỉ dẫn: “Chúng ta hãy hát câu một, hai, ba và bảy nhé.”

6. なぞめいた小さい角

CÁI SỪNG NHỎ ĐẦY BÍ ẨN

7. 下に三角 残りの髪です

Hình tam giác ở cuối, phần còn lại của mái tóc.

8. スキャナは2つの鏡を使って ビームの水平角と鉛直角を測り 正確な x y z 座標を求め

Với hai cái gương, chiếc máy quét tính số đo các góc ngang và dọc, rồi đưa ra chính xác tọa độ x, y, z.

9. 三角形が四角形の半分であることから 円の半分である半円を 導き出したのです

Cũng giống như một tam giác là một nửa của một hình vuông, một hình bán nguyệt là một nửa của một vòng tròn.

10. 彼が見たのは,2本の角のある雄羊と,目の間に1本の大いなる角のある雄やぎです。

Ông thấy con chiên đực có hai sừng và con dê đực có một sừng lớn giữa hai con mắt.

11. 三角形の場合はどうでしょう

Nhưng còn hình tam giác thì sao?

12. なぜ三角形を使うのでしょう?

Tại sao lại dùng hình tam giác?

13. 屋根は三角形でなくてはダメです

Họ luôn làm một cái mái hình tam giác.

14. 衛星表面の反射率 (幾何アルベド) は位相角が 0° の時は 26% だが、位相角がおよそ 1° になると 19% にまで低下する。

Sự phản xạ của bề mặt của nó giảm từ 26% ở một góc pha là 0° (suất phản chiếu hình học) đến 19% tại một góc khoảng 1°.

15. この2つの記事では,ゼカリヤの6番目と7番目と8番目の幻を取り上げます。

Những bài này thảo luận về khải tượng thứ sáu, thứ bảy và thứ tám của Xa-cha-ri.

16. 三角形の場合は まったく違います

Nhưng nó khác hoàn toàn với đối xứng của hình tam giác.

17. 曲がり角 全部 を ちゃん と 書き留め た

Tôi ghi lại mọi ngả rẽ.

18. しかしこれも氷山の一角に過ぎません

Tuy vậy đây chỉ là phần nổi của tảng băng.

19. これを「角運動量保存の法則」といいます

Nó được gọi là sự bảo toàn của mômen động lượng.

20. 三角形の中心を軸にしたらどうでしょう

Thế còn trung tâm của một hình tam giác thì sao?

21. 例: トラ、サメのヒレ、象牙、トラの皮、サイの角、イルカ油の販売

Ví dụ: Bán hổ, vây cá mập, ngà voi, da hổ, sừng tê giác, dầu cá heo

22. 原理的にはビーチに あらゆる傾斜角を有する 砂丘が存在するはずですが しかし 典型的な傾斜角は 30度から35度です

Về nguyên tắc, bạn có thể tưởng tượng để thấy những cồn cát ở bất kỳ độ dốc nào trên bãi biển, tuy nhiên góc dốc của cồn cát thường nằm trong khoảng 30 - 35 độ.

23. そして,その溝を伝ってモロクトカゲの口角に至ります。

Các rãnh này nối liền với nhau dẫn tới hai bên mép của miệng thằn lằn.

24. 第 2 番 目 、 第 3 番 目 と 氷河 期 を 遡 り ま す 第 4 、 第 5 、 第 6

Đây là kỷ băng hà thứ hai và ba.

25. 正六角形では、各硬貨は6つの近傍を持つ。

Trong bố cục của hình lục giác, mỗi đồng xu có 6 đồng kế cận.

26. 形が四角になるまでこすってから組み立てた

Tôi bắt đầu xây dựng.

27. わたしの一番幼い孫が1番目の原則をよく示してくれます。

Cháu nội nhỏ nhất của chúng tôi minh họa nguyên tắc đầu tiên.

28. ラップトップのディスプレーのコストは、ざっと 対角線インチ当たり10ドルです

Chi phí màn hình máy xách tay, tạm tính, khoảng 10 đô-la một inch (đo theo đường chéo).

29. 弦 に 矢 を 番え て

Đặt mũi tên lên trước dây cung.

30. 「紫色の三角形にはどんな意味があるのですか」

“Tam giác tím có nghĩa gì?”

31. 小型ビデオカメラと 三脚と ちっちゃな広角レンズを 揃えました

Tôi chỉ có một camera và một chân đỡ nhỏ và đầu tư vào ống kính góc rộng bé xíu này.

32. カラーホイールの全て角度を 識別できるようになったんです

Tôi có thể phân biệt tất cả cấp bậc của bảng màu.

33. ビジネスの郵便番号。

Mã bưu chính của doanh nghiệp.

34. 一番下のステージです

Bây giờ, đây là bước thấp nhất.

35. ● おもちゃ: 先端や角のとがったおもちゃを処分する。

• Đồ chơi: Vứt bỏ những đồ chơi có cạnh bén hoặc góc nhọn.

36. 動くたびに全体重が 角度を変えて 脚の骨にかかる

Trọng lượng sẽ tác dụng lên xương chân ở những góc độ khác nhau khi anh ta di chuyển.

37. 2 番 目 の 標的 は ?

Mục tiêu thứ 2?

38. しかし、「あっち向いてホイ」だけは、つぐみと互角の達人。

"Where did we go wrong" là sự kết hợp của Thu Minh và Thanh Bùi.

39. いずれにしてもこの場合の角度は45度より大きい。

Biên độ pha trong bộ khuếch đại này là 45°.

40. フィリピン― のどかな国です 地球で一番きれいな水に 一番青い空もあります

Philippines, một đất nước bình dị với mặt nước và bầu trời trong xanh nhất hành tinh.

41. しかし落ちこぼれ問題は 氷山の一角に過ぎません

Nhưng cuộc khủng hoảng bỏ học chỉ là phần nổi của tảng băng.

42. ......家でも,街角でも,市場でも繰り返し問題に直面した。

Người gặp phải trở ngại thường xuyên tại nhà, ngoài đường, ngoài chợ...

43. 一番左の紫色のグラフは

Tại phía xa bên trái, bạn thấy thanh màu tím.

44. ミツバチは,事実上どんな角度からも安全に“着地”できます。

Ong mật có thể “hạ cánh” an toàn hầu như ở mọi góc độ.

45. パスタはイタリア料理の定番

Mì là món ăn chủ yếu ở Ý

46. 公衆 電話 の 番号 は?

Điện thoại số mấy?

47. フアン・ペロンの3番目の夫人。

Bà là vợ thứ ba của cựu tổng thống Juan Perón.

48. 49番の歌と結びの祈り。

Bài hát 49 và cầu nguyện kết thúc.

49. 31番の歌と結びの祈り。

Hát bài 132 và cầu nguyện kết thúc.

50. 129番の歌と結びの祈り。

Bài hát số 130 và cầu nguyện bế mạc.

51. 46番の歌と結びの祈り。

Bài hát số 59 và cầu nguyện bế mạc.

52. 42番の歌と結びの祈り。

Bài hát số 138 và cầu nguyện bế mạc.

53. 建物は四角いブロックをゆがめたような感じになっています

Căn nhà giống như một lô đất bị bóp méo.

54. この国では 食事が一番必要な子供が 一番質の悪い食べ物を与えられています

Ở nước ta, trẻ em cần nhất có được thực phẩm thực sự đắt như vậy.

55. この王が,「毛深い雄やぎ」の目の間にある「大いなる角」でした。

Ông là “cái sừng lớn” giữa hai con mắt của “con dê xờm đực”.

56. ニューヨーク州はエリー三角形に対する領有権主張を連邦政府に譲った。

Tiểu bang New York nhượng tuyên bố chủ quyền vùng Erie Triangle cho chính phủ liên bang.

57. 146番の歌と結びの祈り。

Bài hát 146 và cầu nguyện kết thúc.

58. 62番の歌と結びの祈り。

Bài hát số 62 và cầu nguyện bế mạc.

59. 36番の歌と結びの祈り。

Bài hát số 204 và cầu nguyện bế mạc.

60. 121番の歌と結びの祈り。

Bài hát số 172 và cầu nguyện bế mạc.

61. サイトに番号を表示します。

Hiển thị số điện thoại trên trang web của bạn.

62. 103番の歌と結びの祈り。

Bài hát 103 và cầu nguyện kết thúc.

63. 223番の歌と結びの祈り。

Bài hát 123 và cầu nguyện kết thúc.

64. 108番の歌と結びの祈り。

Bài hát số 59 và cầu nguyện bế mạc.

65. 133番の歌と結びの祈り。

Bài hát số 132 và cầu nguyện bế mạc.

66. 24番の歌と結びの祈り。

Bài hát số 138 và cầu nguyện bế mạc.

67. やぎは雄羊に襲いかかって打ち倒し,2本の角を折ります。

Con dê tấn công con chiên và hạ được nó, bẻ gãy hai sừng nó.

68. 55番の歌と結びの祈り。

Bài hát 138 và cầu nguyện kết thúc.

69. 114番の歌と結びの祈り。

Bài hát 114 và cầu nguyện kết thúc.

70. 138番の歌と結びの祈り。

Bài hát 138 và cầu nguyện kết thúc.

71. 191番の歌と結びの祈り。

Bài hát số 193 và cầu nguyện bế mạc.

72. 8番の歌と結びの祈り。

Bài hát số 160 và cầu nguyện bế mạc.

73. 63番の歌と結びの祈り。

Bài hát số 63 và cầu nguyện bế mạc.

74. 14番の歌と結びの祈り。

Bài hát số 6 và cầu nguyện bế mạc.

75. 43番の歌と結びの祈り。

Bài hát số 123 và cầu nguyện bế mạc.

76. 123番の歌と結びの祈り。

Bài hát số 123 và cầu nguyện bế mạc.

77. 188番の歌と結びの祈り。

Bài hát số 212 và cầu nguyện bế mạc.

78. 50番の歌と結びの祈り。

Bài hát 34 và cầu nguyện kết thúc.

79. 68番の歌と結びの祈り。

Bài hát 68 và cầu nguyện kết thúc.

80. 168番の歌と結びの祈り。

Bài hát số 168 và cầu nguyện bế mạc.