Use "自由にする" in a sentence
1. 「真理はあなた方を自由にする」
“Lẽ thật sẽ buông-tha các ngươi”
2. 「真理を知り,真理はあなた方を自由にするでしょう」。 ―ヨハネ 8:32。
“Các ngươi sẽ biết lẽ thật, và lẽ thật sẽ buông-tha các ngươi”.—GIĂNG 8:32.
3. イエスが言われたとおり,「真理はあなた方を自由にする」のです。 ―ヨハネ 8:32。
Như Giê-su nói, “lẽ thật sẽ [giải cứu] các ngươi” (Giăng 8:32).
4. □ エホバはご自分の民を自由にする能力をどのように証明されましたか
□ Đức Giê-hô-va đã chứng tỏ khả năng giải phóng dân của Ngài như thế nào?
5. あなた方は真理を知り,真理はあなた方を自由にするでしょう』。 ―ヨハネ 8:32。
Ngài hứa với các môn đồ: “Các ngươi sẽ biết lẽ thật, và lẽ thật sẽ buông-tha các ngươi”.—Giăng 8:32.
6. あなた方は]真理を知り,真理はあなた方を自由にするでしょう」―ヨハネ 8:32。
Như Giê-su đã nói: “Các ngươi sẽ biết lẽ thật và lẽ thật sẽ buông tha [giải thoát] các ngươi” (Giăng 8:32).
7. 「[あなた方は]真理を知り,真理はあなた方を自由にするでしょう」― ヨハネ 8:32。
“Các ngươi sẽ biết lẽ thật, và lẽ thật sẽ buông-tha [giải cứu] các ngươi” (GIĂNG 8:32).
8. 「[あなた方は]真理を知り,真理はあなた方を自由にするでしょう」。 ―ヨハネ 8:32。
“Các ngươi sẽ biết lẽ thật, và lẽ thật sẽ buông-tha các ngươi”.—Giăng 8:32.
9. しかし,エラディオスによる誹謗中傷のゆえに,当局はセラフィムを自由にするのを渋ります。
Tuy nhiên, vì những lời bôi nhọ của Helladius, nhà cầm quyền do dự không muốn trả tự do cho Seraphim.
10. 15 「真理を知り,真理はあなた方を自由にするでしょう」とイエスは言われました。(
15 Chúa Giê-su nói: “Các ngươi sẽ biết lẽ thật, và lẽ thật sẽ buông-tha các ngươi”.
11. イエスは,「真理を知り,真理はあなた方を自由にするでしょう」と約束なさいました。(
Chúa Giê-su hứa: “Các ngươi sẽ biết lẽ thật, và lẽ thật sẽ buông-tha [“giải thoát”, NW] các ngươi”.
12. イエスは,「[あなた方は]真理を知り,真理はあなた方を自由にするでしょう」と言われました。 ―ヨハネ 8:32。
Giê-su nói: “Các ngươi sẽ biết lẽ thật, và lẽ thật sẽ buông-tha [giải thoát] các ngươi” (Giăng 8:32).
13. エホバの証人は,イエスの語った「真理はあなた方を自由にするでしょう」という言葉の真実さを知っています。(
Chúa Giê-su nói: “Lẽ thật sẽ buông-tha các ngươi”, và Nhân Chứng Giê-hô-va nghiệm thấy đúng như vậy.
14. イエスは彼らに,「もし子があなた方を自由にするならば,あなた方は本当に自由になるのです」と語りました。(
Chúa Giê-su bảo họ: “Nếu Con buông-tha các ngươi, các ngươi sẽ thật được tự-do” (Giăng 8:36).
15. これは,「真理を知り,真理はあなた方を自由にする」というイエスの言葉に含まれていることの一面です。 ―ヨハネ 8:32。
Lời Chúa Giê-su nói: “Lẽ thật sẽ buông-tha [“giải thoát”, NW] các ngươi”, ám chỉ điều này.—Giăng 8:32.
16. 私はイエスが約束された,『真理はあなた方を自由にするでしょう』という言葉の真実さを経験することができました。(
Tôi cảm nghiệm được sự thật của lời mà Chúa Giê-su đã nói: “Lẽ thật sẽ buông-tha các ngươi”!
17. ヨハネ 17:17)そうするとき,『あなた方は真理を知り,真理はあなた方を自由にするでしょう』という言葉が真実であることを,あなたも実感なさるでしょう。 ―ヨハネ 8:32。
Khi làm thế, bạn sẽ cảm nghiệm được tính chân thật của lời hứa này: ‘Bạn sẽ biết lẽ thật, và lẽ thật sẽ buông-tha bạn’.—Giăng 8:32.