1. 言語は人類進化の過程において まさに 最も強力な特性なのです

Ngôn ngữ thực sự là đặc trưng hữu dụng nhất từng tiến hóa.

2. 正直な心で願い求めることは,この過程において同様に大切なことです。

Trong tiến trình này, cầu vấn với một tấm lòng chân thành cũng quan trọng không kém.

3. これ は アラスカ の ツンドラ が トラック が 通れ る 程 に 十分 に 凍結 し て い た 日 の 数 を 表 し て い ま す

Bảng này thể hiện số ngày mà lãnh nguyên Alaska đóng băng đủ để đi được.

4. 現代の子供の養育においても,同様の課程に倣うようにすれば益を受けることができます。

Cha mẹ thời nay có thể noi theo một chương trình giống vậy để đạt đến lợi ích.

5. あるいは少なくとも 彼らのうち州経済に 還元するのに十分な程には留まるでしょう

Hoặc ít nhất, những người ở lại sẽ đủ để bù lại cho nền kinh tế của bang.

6. 実際 何らかの抵抗を 与え続けていないと 筋肉は やせ細っていく 筋萎縮という過程に陥ってしまいます

Thực tế, nếu bạn không thường xuyên để cơ tiếp xúc với sự phản kháng, chúng sẽ teo lại, quá trình đó được gọi là suy nhược cơ.

7. 民主的な過程においては,代表選出権の対等性が定められ,地位をめぐる運動や多数決による選出が特色となるのが普通です。

Thủ tục dân chủ đòi hỏi phải có sự đại diện bình đẳng và thường có đặc điểm là vận động tranh cử và được bầu bởi đa số.

8. この木の葉は根から水を,空気から二酸化炭素を,太陽からエネルギーを取り入れ,糖類を生産して酸素を放出します。 光合成と呼ばれるこの過程には約70の化学反応が関係していますが,そのすべてが解明されているわけではありません。

Lá cây hút nước từ dưới rễ, lấy cạc-bon từ không khí, và hấp thụ năng lượng mặt trời để biến thành đường và nhả ra dưỡng khí—một tiến trình gọi là quang hợp liên hệ đến 70 phản ứng hóa học mà người ta không hiểu được hết.