1. 信仰を擁護する

Bênh Vực cho Điều Chúng Ta Tin

2. 真理を擁護する雑誌

Những tạp chí bênh vực lẽ thật

3. 信教の自由を擁護する

Bênh Vực Tự Do Tôn Giáo

4. 良いたよりを擁護する

Bênh vực tin mừng

5. 良いたよりを法的に擁護する

Dùng luật pháp bênh vực tin mừng

6. 今回の判決は,エホバの証人の信教の自由を擁護するものです。

Phán quyết của tòa bênh vực quyền tự do tôn giáo của Nhân Chứng.

7. 裁判所のこの判断は,インフォームド・コンセントを擁護する人たちを驚かせ,当惑させました。

Phán quyết của tòa án ấy đã làm sửng sốt và gây choáng váng cho những người bênh vực quyền ưng thuận sáng suốt.

8. 彼らはエホバの主権が義にかなったものであるという事実を擁護するでしょうか。

Họ có ủng hộ quyền thống trị công bình của Ngài không?

9. 結局,西暦392年に皇帝テオドシウス1世は,三位一体の教理を擁護する正統派カトリック教をローマ帝国の国教に定めました。

Cuối cùng, vào năm 392 CN, Hoàng Đế Theodosius I đã chọn Công Giáo chính thống và giáo lý Chúa Ba Ngôi làm quốc giáo của Đế Quốc La Mã.

10. 1年前にこの会社に来たとき 思ったものです この会社は差別撤廃方針を掲げ ゲイ、レズビアン、両性愛者 トランスジェンダーを擁護するのだと

Khi đến công ty này một năm trước, tôi tự nghĩ, công ty này có các chính sách chống phân biệt đối xử bảo vệ người đồng tính nam, nữ, người lưỡng tính và người chuyển giới.

11. これら二つのグループは,メシア王国を擁護する一つの群れとして一致しており,世の政治に関して厳正中立を守っています。 ―イザヤ 2:2‐4。

Là một bầy hợp nhất ủng hộ Nước của Đấng Mê-si, cả hai nhóm người này đều cương quyết giữ vững lập trường trung lập trong các vấn đề chính trị của thế gian.—Ê-sai 2:2-4.

12. たとえば、人種 X のメンバーが犯罪者であるという内容や、宗教 Y の信者に対する暴力を擁護するような内容は投稿しないでください。

Chẳng hạn, không được viết bài đăng nói rằng các thành viên của Chủng tộc X là tội phạm hoặc ủng hộ bạo lực chống lại những người theo Tôn giáo Y.

13. 戦渦に巻き込まれた地域で命も危ういという状況も含め,考えられる限りのあらゆる状況のもとで,勇敢に神の王国を擁護する声を上げています。

Dưới mọi điều kiện có thể tưởng tượng được, kể cả khi tính mạng bị đe dọa trong những vùng bị chiến tranh giày xéo, họ vẫn can đảm cất tiếng ủng hộ Nước Đức Chúa Trời.

14. 世界の200以上の国において法の十分な保護のもとに公に活動している宗教組織が,民主主義の原則を擁護する国であるはずのシンガポールで禁止されているのはなぜなのか,理解し難いところであります。

Thật là khó hiểu lý do tại sao một tổ chức tôn giáo hoạt động công khai, hoàn toàn được luật pháp bảo vệ ở hơn 200 quốc gia lại bị cấm ở Singapore, một quốc gia ủng hộ nguyên tắc dân chủ.

15. リオデジャネイロ州とサンパウロ州の地区医療審議会の述べるとおり,今では多くの人が,「患者の生命を守る医師の責務は,患者の持つ選択の権利を擁護する医師の責務を超えるものであってはならない」という認識を持っています。

Hiện nay, mọi người công nhận điều mà Hội đồng Y khoa Địa phương của tiểu bang Rio de Janeiro và São Paulo nói, tức là “phận sự của bác sĩ phải che chở mạng sống của bệnh nhân không nên vượt quá phận sự của họ phải bênh vực quyền lựa chọn của bệnh nhân ấy”.