1. 喋 っ た 者 の 名 を 言 い ま しょ う か ?

Tôi có nên cho ngài biết giọng nói ấy là của ai không?

2. そのノズルをどう設計しましょうか?

Làm cách nào bạn thiết kế cái vòi đó?

3. さてどのように再建しましょうか

Vậy, làm sao chúng ta tái xây dựng được ranh giới đó?

4. そこの空白には何を入れましょうか?

Chúng ta phải điền gì vào chỗ trống?

5. お教えしましょうか? 私たちの文化からです

Tôi sẽ nói bạn biết bạn học từ đâu: bạn học nó từ văn hoá.

6. お手伝い しましょうか カタツムリを 指差してみましょう

Bạn đang giúp cậu ấy tìm hiểu khu vườn đấy bằng cách chỉ vào những con ốc sên kia.

7. 意図した不器用さが織り成す 美しさとでも言いましょうか

Đó là một kiểu thơ về sự ngu ngốc, vụng về một cách cố ý

8. さて この謎めいた言葉の意味を どうやって解き明かしましょうか?

Làm thế nào gỡ rối hết đống nút thắt này?