1. また、分析情報、収益レポート、コンテンツ管理ツールの全機能にもアクセスできます。

Bạn cũng có thể truy cập analytics, báo cáo doanh thu và toàn bộ phạm vi công cụ quản lý nội dung.

2. 2 つのサイトは、検索やキャンペーンの情報も共有しません。

Hai trang web này cũng không dùng chung thông tin chiến dịch hoặc tìm kiếm.

3. 検索できるのは、組織が設定したプロフィール情報のみです。

Bạn chỉ có thể tìm kiếm thông tin hồ sơ mà tổ chức của bạn thiết lập.

4. クロス集計やグラフを使用してデータを探索し、視覚化できる分析手法です。

Đây là một kỹ thuật phân tích cho phép bạn khám phá cũng như trình bày dữ liệu của bạn trong các bảng chéo và biểu đồ một cách trực quan.

5. ブランドリフト調査でセンシティブ情報を収集することはできません。

Khi sử dụng khảo sát nâng cao thương hiệu, bạn không thể thu thập phản hồi của người dùng về các chủ đề nhạy cảm.

6. プレミア公開ではどのような分析情報を利用できますか?

Các chương trình công chiếu có số liệu phân tích không?

7. 検索に対して報酬を提供しない

Cấm dùng biện pháp khuyến khích tìm kiếm

8. 「脳と記憶」(英語)という電子雑誌の情報に基づく。

Những thông tin này dựa trên tạp chí điện tử Brain & Mind.

9. 類似ユーザーリストでは、デリケートな内容の情報(人種、宗教、性的指向、健康に基づく検索行動など)は使用されません。

Đối tượng tương tự không sử dụng thông tin nhạy cảm, chẳng hạn như các hoạt động tìm kiếm dựa trên chủng tộc, tôn giáo, khuynh hướng tình dục hoặc sức khỏe.

10. 電信送金情報(必須)

Hướng dẫn chuyển khoản (bắt buộc)

11. 会社 情報 システム の ログ ・ イン 情報 と か 、 ガソリン スタンド で 使 わ れ て い る クレジット カード の 暗証 番号 と か 。

Hay là số PIN của thẻ tín dụng đang thanh toán tại trạm bơm xăng.

12. 捕らえ て 、 情報 を 収集 する もの だっ た マンス ・ レイダー を 護衛 する ワイルド リングス は 屈強 な 者 達 で

Lũ hoang dã chiến đấu cho Mance Rayder là những tên khó chơi.

13. Google カスタマー レビューから収集して処理された情報を表示するには、Merchant Center アカウントにログインしてください。

Để xem thông tin được thu thập và xử lý trong chương trình Đánh giá của khách hàng qua Google, hãy đăng nhập bằng tài khoản Merchant Center của bạn.

14. 定義した目標や電子商取引のコンバージョン経路データが Google アナリティクスによって収集されます。

Analytics biên soạn dữ liệu đường dẫn chuyển đổi cho bất kỳ Mục tiêu hoặc Giao dịch thương mại điện tử nào bạn xác định.

15. 右上にある検索ボックスに検索条件を入力します。

Nhập tiêu chí tìm kiếm vào hộp tìm kiếm ở phía trên bên phải.

16. トップページで音声検索を行うには、[音声検索] をタップします。

Để tìm kiếm bằng giọng nói trên trang chủ, hãy nhấn vào Tìm kiếm bằng giọng nói.

17. また、あるサイトの商品が海外ユーザーの注目を集め、検索や購入の対象となっている場合は、検索ターゲットを国外にも展開することができます。

Ngoài ra, nếu một trang web khác nhận thấy rằng người dùng ở bên ngoài Hoa Kỳ đang tìm kiếm và mua sản phẩm của họ, họ có thể quyết định mở rộng nhắm mục tiêu tìm kiếm của mình trên phạm vi quốc tế.

18. 子どもたちは情報をスポンジのように吸収します」と,ある母親は述べています。

Một người mẹ nói: “Các em giống như tờ giấy trắng, dạy gì nghe nấy”.

19. 稲妻 男 の 情報 を 集め て る の

Con yêu à, không có vệt nào hết.

20. Merchant Center アカウント管理画面では、Google カスタマー レビューから収集して処理された情報を表示できるダッシュボードを表示できます。

Bạn có thể xem thông tin do chương trình Đánh giá của khách hàng qua Google thu thập và xử lý trên trang tổng quan trong Tài khoản Merchant Center.

21. パソコンでホテルを検索

TÌM KIẾM KHÁCH SẠN TRÊN MÁY TÍNH ĐỂ BÀN

22. 情報豊かで役に立つ資料を集める

Thu thập tài liệu bổ ích, có tác dụng nâng cao hiểu biết

23. 情報の処理量が多いと、電池を消耗します。

Việc xử lý nhiều thông tin có thể làm tiêu hao pin.

24. 集客レポートを使用して、インポートしたキャンペーン データを分析します。

Sử dụng Báo cáo chuyển đổi để phân tích Dữ liệu chiến dịch đã nhập của bạn.

25. [求人のエンリッチ検索結果]

[Kết quả tìm kiếm Việc làm được bổ sung chi tiết]

26. 最後 の 部品 を 収容 する 建物 の 情報 を 奪 っ た

Chúng đã lấy đi danh bạ của từng địa điểm cất giữ bộ phận cuối cùng chúng cần.

27. 重複するキーワードの検索: 検索では、英字の大文字と小文字は区別されません。

Tìm từ khóa trùng lặp: Kết quả tìm kiếm không phân biệt chữ hoa/chữ thường.

28. 検索パフォーマンス レポートを開く

MỞ BÁO CÁO HIỆU SUẤT

29. 画像を使用して検索すると、検索結果には次のものが含まれます。

Khi bạn tìm kiếm bằng một hình ảnh, kết quả có thể bao gồm những nội dung sau:

30. 通常、これらの情報は、オフラインのビジネスツール(CRM または CMS システムなど)から書き出されます。

Thông tin này thường được xuất từ công cụ doanh nghiệp ngoại tuyến (ví dụ: hệ thống CRM hoặc CMS).

31. メールから連絡先情報を表示することで、電話番号やメールアドレスなど、そのユーザーの詳細情報を確認できます。

Bạn có thể xem thông tin chi tiết về những người liên quan đến thư của mình, như số điện thoại hoặc địa chỉ email của họ.

32. 統合が完了すると、アナリティクス 360 の [集客] セクションに、検索広告 360 専用の新しいレポート群が表示されます。

Sau khi hoàn tất quy trình tích hợp, bạn sẽ thấy một nhóm các báo cáo Search Ads 360 chuyên dụng mới trong mục Chuyển đổi của Analytics 360.

33. アド マネージャーの広告ユニットをアナリティクスに取り入れることで、分析、情報交換、操作性に関して新しい共通の視点を得ることができます。

Đưa các đơn vị quảng cáo từ Ad Manager vào Analytics sẽ tạo ra một cách thức chung về việc phân tích, giao tiếp và hành động.

34. レポートの提案を実行するための技術的な情報をはじめ、PageSpeed ツールによる分析と最適化についてはデベロッパー向けガイドをご覧ください。

Tìm hiểu thêm về Công cụ PageSpeed hỗ trợ phân tích và tối ưu hóa, bao gồm các kỹ thuật để triển khai các mục đề xuất mà báo cáo cung cấp.

35. お子様が自分の Android デバイスや Chromebook を使用して Google.co.jp で検索できないようにする場合は、Chrome でこのサイトへのアクセスをブロックします。

Để ngăn không cho con tìm kiếm trên Google.com bằng thiết bị Android hoặc Chromebook của con, bạn có thể chặn trang web trong Chrome.

36. 編集する広告申込情報を含むオーダーをクリックします。

Nhấp vào đơn đặt hàng chứa mục hàng bạn muốn chỉnh sửa.

37. この分析は、戦争報道によるイラク人捕虜に基づいている。

Sự phân tích này dựa vào các báo cáo về tù binh chiến tranh Iraq.

38. ですから,筋書きを分析して,生彩に富む,情報豊かな話をするのに必要な題材がそろっていることを確かめてください。

Vì vậy, hãy phân tích dàn bài, và chắc chắn rằng bạn có những yếu tố cần thiết để phần trình bày được sinh động và có tác dụng nâng cao kiến thức.

39. そして情報の中で迷子になったら 情報の地図は役に立つことでしょう

Khi bạn bị lạc trong biển thông tin, thì một bản đồ như vậy khá hữu ích.

40. 検索向け AdSense のコードを生成する際は、[検索向けの広告] ページで次のオプションを選択することができます。

Trong trang Quảng cáo cho Tìm kiếm, khi tạo mã AdSense cho Tìm kiếm, bạn có thể chọn:

41. こうして 食べ物と情報の生産は同じものだと考えました 我々は情報の狩猟採集民だったんです

Tôi quan sát dòng thông tin cứ như thể đó là thức ăn và nói, vậy chúng ta là những người thu thập, tìm kiếm thông tin.

42. * 「ユーザーがデジタルアカウントを登録する際に情報を検証するためのメカニズムを確立する」こと

* Phải “thiết lập cơ chế xác thực thông tin khi người dùng đăng ký tài khoản số;”

43. 広告を表示したり検索を行ったりすることに対して、ユーザーに報酬を提供することはできません。

Bạn không thể đền bù cho người dùng để xem quảng cáo hoặc thực hiện tìm kiếm.

44. 同報告は、域内に影響を及ぼす厳しい世界的な環境を分析する。

Báo cáo Cập nhật Kinh tế Khu vực Đông Á - Thái Bình Dương vừa công bố hôm nay đã phân tích môi trường toàn cầu đầy thách thức mà các nước trong khu vực đang phải đối mặt.

45. 非構造化データ型の分析は、産業界で注目を集める新たな課題である。

Phân tích các loại dữ liệu phi cấu trúc là một thách thức khác đang thu hút sự chú ý.

46. ある検索結果が表示されなかった(たとえば検索結果は 3 ページあったのにユーザーが 1 ページ目しか見なかった)場合、その検索結果の掲載順位はそのクエリには記録されません。

Nếu kết quả không thu được lần hiển thị—ví dụ: nếu kết quả nằm trên trang 3 của kết quả tìm kiếm, nhưng người dùng chỉ xem trang 1—thì vị trí của nó không được ghi lại cho truy vấn đó.

47. ここでは、表示方法のカスタマイズも可能です。 また、シンプルなレポートを作成することも、キャンペーンの成果についての詳しい分析情報を表示することもできます。

Bạn có thể xem báo cáo đơn giản hoặc xem thông tin chi tiết về thành công của chiến dịch.

48. Google Pay に保存されているカード情報を編集または削除できます。

Bạn có thể chỉnh sửa hoặc xóa thông tin thẻ lưu trữ trong Google Pay.

49. 地図で場所を見つけ、ルートを検索します。

Tìm địa điểm trên bản đồ để nhận chỉ đường.

50. 解析に関する問題の場合は、値やタイプについての情報と、本来想定されていた内容が表示されます。

Trong trường hợp gặp vấn đề khi phân tích cú pháp, Ad Manager sẽ hiển thị thông tin về các giá trị hoặc loại, cùng các thông tin dự kiến.

51. アセット検索フィールドには、次のように入力します。

Bạn chỉ cần nhập phần bổ trợ vào trường tìm kiếm nội dung theo cú pháp sau:

52. 個人情報や機密情報

Thông tin cá nhân và thông tin bí mật

53. 銀行口座の詳細情報を指定し、通貨換算を管理し、収益レポートを表示します。

Cung cấp chi tiết tài khoản ngân hàng của bạn, quản lý quy đổi tiền tệ và xem báo cáo thu nhập.

54. さらに、域内の高齢者の生活ぶり、労働、引退について実情を分析している。

Báo cáo cũng phân tích đặc điểm về cách thức sống, làm việc và nghỉ hưu của lớp người cao tuổi tại các nước trong khu vực.

55. 究極の検索エンジンは賢くなくてはいけません

Và công cụ tìm kiếm tốt nhất cũng cần thông minh.

56. 構内図を検索する方法は次のとおりです。

Để tìm hoặc tìm kiếm bản đồ trong nhà, hãy thực hiện theo các bước dưới đây.

57. 問い合わせ先情報は該当する注文の領収書の下部に記載されています。

Thông tin liên hệ ở phía dưới cùng của biên lai đơn đặt hàng của bạn.

58. ■ 子どもの障害について学び,情報を取り入れる。

▪ Tìm hiểu và học hỏi về bệnh trạng của con.

59. その一環として、Google 独自の技術により、広告のクリックをすべて分析し、広告主の費用やサイト運営者様の収益を作為的に増加させる不正なクリック操作が発生しないよう検証しています。

Công nghệ độc quyền của Google phân tích tất cả các nhấp chuột trên quảng cáo để tìm ra bất kỳ hoạt động nhấp chuột không hợp lệ nào nhằm làm tăng số nhấp chuột của nhà quảng cáo hoặc thu nhập của nhà xuất bản một cách giả tạo.

60. 掲載順位値はすべての検索の平均値です。

Giá trị vị trí là vị trí trung bình cho tất cả tìm kiếm.

61. モバイル デバイスでの検索に対する最終的な入札単価: 120 円

Giá thầu cuối cùng cho lượt tìm kiếm trên thiết bị di động: 1,2 đô la

62. 一般の情報源から資料を集める場合は,特に用心する必要があります。

Cần đặc biệt dè dặt nếu quyết định sưu tầm nguồn tài liệu ngoài đời.

63. 電流を発生させるために マグネシウムは電子を2個失って マグネシウムイオンへと変化します それは電解質中を動き回り アンチモンから電子を2個吸収した後 混ざり合って結合状態が形成されます

Để tạo ra dòng điện, Magie mất đi 2 electron trở thành ion magie, sau đó đi qua chất điện phân, nhận 2 electron từ ang-ti-moan, sau đó kết hợp với nó hình thành nên một hợp kim.

64. また、検索ネットワーク以外については表示されません。

Cột này chỉ xuất hiện cho Mạng tìm kiếm.

65. アプリケーション] フィルタを使用すると、アプリまたはパッケージ名で検索できます。[

Với bộ lọc "Ứng dụng", bạn có thể tìm kiếm theo ứng dụng hoặc theo tên gói.

66. サイト内検索ページを目標到達プロセスのステップとして追加します。

Bao gồm trang tìm kiếm trang web của bạn làm mô bước kênh:

67. セッションやユーザーの一部を分離して分析できるので、精度の高い分析ができます。

Phân đoạn cho phép bạn tách biệt và phân tích nhóm phiên hoặc người dùng để có phân tích đúng hơn.

68. 情報をかき集めてみた結果、 私は平均24週間しかもたない、とのことでした。

Và những gì tôi đọc được, tôi còn sống 24 tuần.

69. また、このリストから検索エンジンを削除することもできます。

Bạn cũng có thể xóa công cụ tìm kiếm khỏi danh sách này.

70. 詳しくは、「OK Google」音声検索と音声操作をご覧ください。

Tìm hiểu thêm về cách tìm kiếm bằng giọng nói của bạn.

71. Chromebook Central ヘルプ フォーラムで同様の問題を検索することもできます。

Bạn cũng có thể thử tìm kiếm các sự cố tương tự trên Diễn đàn trợ giúp của trung tâm Chromebook.

72. 生きている細胞には,新しい細胞を生み出すのに必要な遺伝情報が含まれており,そうした情報の多くは,細胞に収められたDNA全体であるゲノムの中にあります。

Tế bào sống chứa thông tin di truyền, là điều cần thiết để sản sinh các tế bào mới.

73. littleBitsはそれぞれが特定の 1つの機能を持つ電子部品の集まりで

LittleBit là những cấu kiện điện tử với những chức năng khác nhau.

74. このビジネスは、Google マップと Google 検索で、閉業マーク付きで表示されます。

Vị trí giờ sẽ xuất hiện là đã đóng cửa vĩnh viễn trên Google Maps và Tìm kiếm.

75. 商品は個人と企業の両方のユーザーによって検索されます。

Cả khách hàng cá nhân và doanh nghiệp đều có thể tìm kiếm các sản phẩm của bạn.

76. また 同じ遺伝子情報が 病を引き起こす例も多くあります

Và trong nhiều trường hợp, những thông tin tương tự có thể mô tả sự lan truyền dịch bệnh.

77. Google マップで、関心のある分野、地元のイベント、おしゃれなレストラン、おすすめスポット、話題の場所などについて検索できます。

Bạn có thể tìm kiếm các khu vực quan tâm, sự kiện địa phương, nhà hàng thời thượng, những việc cần làm hoặc vị trí đáng chú ý trong Google Maps.

78. 最近ホテルのブランド名を変更した場合は、ビジネス情報を編集することで、ブランド名を更新できます。

Nếu khách sạn của bạn gần đây đã đổi thương hiệu, bạn có thể cập nhật tên doanh nghiệp của mình bằng cách chỉnh sửa thông tin doanh nghiệp.

79. 情報提供者の名前やその他の情報 がありました

Vâng, họ tìm thấy tên và thông tin của những người cung cấp thông tin bí mật.

80. なので お金で検索順位を変えることは絶対にありません

Thế nên chúng tôi không bao giờ nhận phí trả cho các kết quả tìm kiếm cả.