Use "手広い" in a sentence

1. 手動支払いの場合: 広告費用として使用できる Google 広告アカウントの残高

Chiến lược thanh toán thủ công: Số dư tài khoản Google Ads bạn có sẵn để chi tiêu

2. 広告ネットワークを指定して広告をブロックする手順は次のとおりです。

Hoàn tất các bước sau để chặn quảng cáo theo mạng quảng cáo.

3. 広告をブロックする手順は次のとおりです。

Để chặn quảng cáo:

4. 下記は、広く利用されているプロバイダでの Google アナリティクスの実装手順です。

Dưới đây là hướng dẫn triển khai Analytics cho một số nhà cung cấp phổ biến:

5. そのため,結婚相手を探すのを手伝おうとする色々なサービスが,世界中で急激に広がっています。

Bởi vậy, trên khắp thế giới các dịch vụ mai mối mọc lên như nấm.

6. (拍手) この画像は なぜか世界中に広まりました

(Vỗ tay) Bức ảnh này bằng cách nào đó đã đi khắp thế giới.

7. 利用を停止した後も、Google 広告 にログインして、未払いの広告費用がないか確認することができます。 手順は次のとおりです。

Ngay cả sau khi đã hủy tài khoản, bạn vẫn đăng nhập được vào Google Ads và kiểm tra xem còn khoản chi phí quảng cáo nào bạn chưa thanh toán hay không:

8. Google 広告アカウントをアナリティクス ビューにリンクする手順は次のとおりです。

Việc liên kết tài khoản Google Ads với chế độ xem Analytics yêu cầu hai bước:

9. ビジネスの運営に忙しく、オンライン広告まで手が回らないという方は多いでしょう。

Việc quảng cáo cho doanh nghiệp của bạn trực tuyến không nhất thiết phải là một công việc toàn thời gian như việc bạn quản lý doanh nghiệp.

10. 広告グループに必要な修正を加えてドメインの問題を解消したら、次の手順で広告の再審査を申請します。

Khi nhóm quảng cáo của bạn chỉ chứa quảng cáo hiện hoạt và quảng cáo bị tạm dừng sử dụng cùng một tên miền, hãy yêu cầu xem xét và chúng tôi sẽ xem liệu chúng tôi có thể chấp thuận để quảng cáo của bạn bắt đầu chạy hay không:

11. この記事では、自分で設定するさまざまな広告表示オプション(「広告表示オプション(手動)」)とそれらの用途を紹介します。

Bài viết này liệt kê các tiện ích khác nhau mà bạn tự thiết lập (“tiện ích thủ công”) và thời gian sẽ sử dụng tiện ích.

12. 十代の妊娠や同性愛が教会員の間で手の施しようのないほど広まっています。

Nạn các thiếu nữ có chửa cũng như nạn đồng tính luyến ái lan tràn trong vòng những người có đạo.

13. CSV ファイルが用意できたら、次の手順に沿って Google 広告エディターでインポートします。

Khi bạn đã chuẩn bị tệp CSV, hãy làm theo các bước sau để nhập tệp trong Google Ads Editor:

14. お手数ですが念のため、Google 広告アカウントの [お支払いプロファイル] ページの住所が正しいことをご確認ください。

Tuy nhiên, để an toàn, vui lòng kiểm tra để đảm bảo là địa chỉ trên trang "Hồ sơ thanh toán" của tài khoản Google Ads là chính xác.

15. 登録が完了したら、Google 広告アカウントで電子書類による手続きにオプトインします。

Khi bạn đã đăng ký, hãy tham gia sử dụng quy trình chứng từ điện tử trong tài khoản Google Ads.

16. モバイルアプリにインタースティシャル広告を導入する際は、アプリを利用するユーザーの自然な流れ(手順)を損なわないように配慮します。

Hãy thận trọng khi đặt quảng cáo xen kẽ trong ứng dụng dành cho thiết bị di động của bạn sao cho những quảng cáo này sẽ bổ sung cho quá trình tương tác tự nhiên của người dùng với ứng dụng.

17. こちらの手順で DiaDoc.ru のアカウントを開設し、Google 広告アカウントを作成する前に公認電子署名を取得してください。

Hãy thực hiện theo các hướng dẫn này để đăng ký tài khoản với DiaDoc.ru và nhận chữ ký điện tử được chứng nhận trước khi tạo tài khoản Google Ads.

18. しかし,1846年にウィリアム・モートンという歯科医が道を開き,手術に麻酔が広く使用されるようになりました。

Nhưng vào năm 1846, một nha sĩ tên William Morton đã mở đường cho việc sử dụng rộng rãi chất gây tê trong phẫu thuật.

19. カナダ公衆衛生局は,「風邪やインフルエンザなど一般的な感染症のおよそ80%は手を介して広がる」としています。

Cơ quan Y tế Công cộng Canada nói rằng: “Tay làm lây lan khoảng 80% các bệnh truyền nhiễm thông thường, chẳng hạn như cảm cúm”.

20. そのまま相手に話させるなら,話の内容が瞬く間に広まることになるからです。

Nếu để người thày lay kể hết câu chuyện, bạn đang cho phép thông tin lan truyền cách nhanh chóng!

21. 次の 2 つの手順で、「目標広告費用対効果」入札戦略を使用できるようになります。

Để sử dụng chiến lược giá thầu ROAS mục tiêu, bạn cần hoàn tất 2 bước.

22. この開店をきっかけに、サイドビジネスへ手を広げつつ、全員の進路が決まるまで営業を続けた。

Điều này làm cho đường cầu của mỗi doanh nghiệp dịch chuyển sang phía trái cho đến khi tất cả các doanh nghiệp hoà vốn. ^

23. 広間には芳香が充満し,集まった客たちを歌手と楽器の演奏者たちがもてなした」。

Phòng ăn thơm ngát mùi nước hoa; khách tề tựu được các ca sĩ, nhạc công giúp vui”.

24. 彼らは利用できるあらゆる旅行手段を最大限に活用して,王国の音信を広めました。

Họ tận dụng mọi phương tiện giao thông sẵn có để phổ biến thông điệp về Nước Trời.

25. 白人が先住民に病気を広め,主な生計手段だったバッファローを全滅させた,と教えられました。

Tôi nghe nói là người da trắng đã lây bệnh cho chúng tôi và hủy hoại phương tiện sinh sống chính của chúng tôi, đó là những con bò rừng.

26. 電子署名の登録が済んだら、Google 広告アカウントを作成して、必要な電子書類の手続きに該当するチェックボックスをオンにしてください。

Khi bạn đã đăng ký, hãy tạo tài khoản Google Ads và chọn hộp thích hợp để bật quy trình chứng từ điện tử.

27. 一方、Google 広告のお申し込み時に DiaDoc.ru のアカウントを開設されていた場合は、いつでも電子書類による手続きに切り替え可能です。

Tuy nhiên, nếu có tài khoản với DiaDoc.ru khi đăng ký Google Ads, bạn có thể bật quy trình chứng từ điện tử bất cứ lúc nào.

28. 電子書類による手続きにお申し込みいただくには、Google 広告 アカウントを作成する前に DiaDoc.ru のアカウントを開設する必要があります。

Để có thể đăng ký quy trình chứng từ điện tử, bạn cần phải có tài khoản trên DiaDoc.ru trước khi tạo tài khoản Google Ads.

29. キャンペーン、広告グループ、広告、キーワードのステータスについての記事もご覧ください。

Tải thêm thông tin về trạng thái chiến dịch, nhóm quảng cáo, quảng cáo và từ khóa.

30. Google 広告のお申し込み時に DiaDoc.ru に登録していなかった場合、電子書類による手続きにお申し込みいただくことはできません。

Nếu chưa đăng ký với DiaDoc.ru khi đăng ký Google Ads, bạn sẽ không thể đăng ký chứng từ điện tử.

31. 常に質の高い広告を表示するため、広告掲載に必要な最低基準(広告ランクのしきい値)が設けられています。

Đó là lý do tại sao mỗi quảng cáo cần phải đáp ứng được ngưỡng Xếp hạng quảng cáo để được hiển thị.

32. 農場や果樹園で働く農民を徴募して幾百万もの男子で成る戦闘部隊を編成すれば,広範な地域に飢えが広まり,飢えをしのごうにもほとんど,あるいは全く何も手に入らない状態が生じるのではないでしょうか。

Với lệnh động viên, các nông-dân phải bỏ đồng ruộng, vườn tược của họ để cùng chiến đấu với hàng triệu thanh-niên khác thì có phải đó là nguyên-do gây nạn đói trên nhiều vùng rộng lớn không?

33. しかし,多くの声や選びの中にあって,ガリラヤの謙遜けんそんな御方は両手を広げて立ち,待っておられます。「

Tuy nhiên, trong nhiều tiếng nói và sự lựa chọn, Người của Ga Li Lê khiêm nhường đứng với bàn tay dang rộng, chờ đợi.

34. YouTube の広告ポリシーとコンテンツ ポリシーは、YouTube の利用規約を補完するものであり、DoubleClick プロダクトとサービス(トップページ広告、ディスプレイ広告、視聴者のエンゲージメント向上プログラム、モバイル広告など)に関する YouTube の広告ポリシーについて記載したものです。

Chính sách nội dung và quảng cáo của YouTube là phần bổ sung cho Điều khoản sử dụng của chúng tôi và trình bày các chính sách quảng cáo của YouTube về sản phẩm và dịch vụ DoubleClick, bao gồm cả quảng cáo trên trang chủ và quảng cáo hiển thị hình ảnh, chương trình tham gia tùy chỉnh và quảng cáo trên thiết bị di động.

35. ほとんどの新規の Google 広告ユーザーは、スマートモードで Google 広告を使い始めます。

Hầu hết người dùng mới trên Google Ads sẽ tham gia Google Ads ở Chế độ thông minh.

36. 幅の広い赤道ゾーン(EZ)は、おおよそ南緯7°から北緯7°まで広がっている。

Đới Xích đạo (EZ) rộng hơn trải từ các vĩ độ khoảng 7° nam đến 7° bắc.

37. 特定の種類の広告を、他の特定の広告主、ブランド、カテゴリの広告が表示されているときに配信されないようブロックすることができます。

Bạn có thể chặn một số loại quảng cáo nhất định xuất hiện khi có quảng cáo từ các nhà quảng cáo, thương hiệu hoặc danh mục cụ thể khác.

38. 広告を編集して保存すると、新しいバージョンの広告が作成されます。

Khi chỉnh sửa quảng cáo và lưu chỉnh sửa, bạn tạo một phiên bản mới của quảng cáo.

39. コンテンツが広告掲載に適していない場合は、広告表示をオフにする必要があります。

Nếu nội dung không thân thiện với quảng cáo, bạn nên tắt quảng cáo.

40. ターゲット地域のユーザーのみに広告を表示するには、Google 広告サポートにお問い合わせください。

Để đảm bảo rằng chỉ những người ở vị trí được nhắm mục tiêu của bạn mới có thể nhìn thấy quảng cáo của bạn, hãy liên hệ với bộ phận Hỗ trợ của Google Ads.

41. バックフィル広告枠は、多くの場合、広告ネットワークが販売する広告、または非保証型キャンペーンやオークションの広告によって収益化されます。

Thông thường, bạn có thể kiếm tiền từ khoảng không quảng cáo chèn lấp bằng quảng cáo do các mạng quảng cáo bán, thông qua các chiến dịch không bảo đảm hoặc trong một phiên đấu giá.

42. 「高尾山ハイキング」のキャンペーンで、広告のターゲット設定に「ハイキング、キャンプ」などの幅広いトピックを使用しているとします。

Người quản lý tài khoản sử dụng các chủ đề rộng như Đi bộ dã ngoại & cắm trại để nhắm mục tiêu quảng cáo cho chiến dịch Đi bộ đã ngoại tại Yosemite.

43. そのため、広告ランクの最も高い広告が、プレースメント獲得のためのオークションにかけられます。

Khi đó, quảng cáo có xếp hạng quảng cáo cao nhất sẽ cạnh tranh vị trí trong phiên đấu giá.

44. ショーケース広告は広告グループ単位で一時停止されます。

Quảng cáo trưng bày mặt hàng bị tạm dừng ở cấp nhóm quảng cáo.

45. この記事では、動的検索広告の広告ランクが決まる仕組みについて解説します。

Bài viết này giải thích cách xếp hạng Quảng cáo tìm kiếm động.

46. 広告の詳細] ウィンドウには、その広告ユニットの詳しい情報として、次の項目が表示されます。

Cửa sổ "Chi tiết quảng cáo" đem đến cái nhìn chi tiết hơn về đơn vị quảng cáo, bao gồm các thông tin như:

47. 通常は、広告の品質が高いほど費用が抑えられ、広告掲載順位は高くなります。

Điểm chất lượng cao hơn thường dẫn đến chi phí thấp hơn và vị trí quảng cáo cao hơn.

48. ラベルは、複数のキャンペーン、広告グループ、広告、キーワードに適用できます。

Bạn có thể áp dụng nhãn cho nhiều chiến dịch, nhóm quảng cáo, quảng cáo và từ khóa.

49. 広告グループのステータスを見ると、広告グループが有効になっているかどうかを確認できます。

Trạng thái nhóm quảng cáo cho biết nhóm quảng cáo của bạn có đang hoạt động hay không.

50. メディエーションを設定している場合に、アプリへの広告配信に利用できる第三者の広告ネットワークです。

Mạng quảng cáo bên thứ ba mà bạn có thể sử dụng để phân phát quảng cáo cho ứng dụng khi bạn thiết lập hòa giải.

51. 広告の視認性と掲載結果を改善する目的で、広告ユニットを「追尾広告」として実装できます。

Để cải thiện khả năng xem và hiệu suất quảng cáo, một số nhà xuất bản có thể chọn triển khai các đơn vị quảng cáo của mình ở dạng “quảng cáo cố định”.

52. 1 つのショーケース広告グループに、複数の広告を作成できます。

Bạn có thể tạo nhiều quảng cáo cho từng nhóm Quảng cáo trưng bày mặt hàng.

53. 広告グループ: クッキー

Nhóm quảng cáo: Bánh quy

54. 見えづらい上に 空は広大です

Chúng rất khó thấy, và bầu trời thì thật sự rất lớn.

55. 広告の最大再生時間(標準の連続広告配信のみ): 広告の位置ごとに再生時間(秒数)を入力します。

Thời lượng quảng cáo tối đa (chỉ dành cho nhóm chuẩn): Nhập thời lượng, tính bằng giây, cho từng vị trí quảng cáo.

56. まず、ショーケース広告の広告グループを作成する必要があります。

Trước tiên, bạn cần tạo nhóm quảng cáo cho Quảng cáo trưng bày mặt hàng.

57. たとえば典型的な新聞社のウェブサイトの場合、トップレベルの広告ユニットが主要なコンテンツ(スポーツ、経済、天気情報など)、第 2 レベルの広告ユニットがスポーツの種目(野球、フットボール、ホッケーなど)、第 3 レベルの広告ユニットがリーグ(NFL、NCAA など)、第 4 レベルの広告ユニットがチームと試合結果、第 5 レベルの広告ユニットが特定のチーム、というツリーが考えられます。

Một trang web của tờ báo truyền thống có thể có đơn vị quảng cáo cấp cao nhất cho các chuyên mục chính (chẳng hạn như thể thao, tài chính và thời tiết), các đơn vị quảng cáo cấp hai cho các môn thể thao (chẳng hạn như bóng chày, bóng đá và khúc côn cầu), các đơn vị quảng cáo cấp ba cho các giải đấu khác nhau (chẳng hạn như NFL, NCAA), các đơn vị quảng cáo cấp bốn cho các đội và tỷ số, cấp đơn vị quảng cáo thứ năm cho các đội cụ thể.

58. 広告ステータス] の表にはそのキャンペーン内の広告に関する情報が表示され、[広告ステータス] 列には、広告が配信可能か、一時停止中か、不承認であるかが表示されます。

Bảng Trạng thái quảng cáo hiển thị thông tin về quảng cáo trong chiến dịch đó.

59. 性病が急速に広まっています。

Bệnh hoa liễu đang lan tràn một cách nhanh chóng.

60. MDGよりも広い視点で紹介します

Và tôi sẽ cho các bạn thấy 1 bức tranh rộng hơn MDG.

61. Google 広告の編集ポリシーについての詳細

Tìm hiểu thêm về Chính sách biên tập của Google Ads

62. 現在、現地には畑が広がっている。

Hiện nay, bộ lạc Atacama vẫn còn định cư tại đây.

63. その他コマーシャル、広告の仕事をしていた。

Ông cũng xuất bản sách về kinh doanh và quảng cáo.

64. 動的広告ターゲットで広告を掲載できていない場合は、ステータスを使って問題の性質を特定することができます。

Nếu Mục tiêu quảng cáo động của bạn không phân phát, bạn có thể sử dụng trạng thái để tìm hiểu bản chất của vấn đề.

65. Google 広告の費用データは、Google 広告キャンペーン レポートの [クリック数] タブに表示されます。

Dữ liệu chi phí Google Ads của bạn xuất hiện trên tab Số nhấp chuột trong báo cáo Chiến dịch Google Ads.

66. 折りたたまれていた部分が広がり

Nó được bung ra.

67. ヨービル会衆の古い成員の方々は,母と母の妹のミリーが田舎の広大な区域を自転車で熱心に回り,「聖書研究」と題する聖書研究の手引き書を配布していた様子を話してくださいます。

Những thành viên kỳ cựu của hội thánh Yeovil tả lại cho tôi biết cách mẹ và dì Millie đã sốt sắng đạp xe đạp quanh khu vực rao giảng rộng lớn ở thôn quê, phân phát bộ sách Khảo cứu Kinh Thánh (Anh ngữ) giúp học hỏi Kinh Thánh.

68. TrueView 動画広告は、Google 広告の「動画」タイプのキャンペーンを使って作成します。

Bạn có thể tạo quảng cáo TrueView trong Google Ads bằng cách sử dụng loại chiến dịch “Video”.

69. 他 の 人 に 広げ て も 病気 は 治 ら な い

Anh không chữa bệnh bằng cách lây lan sang cho người khác.

70. この表示項目は [広告と広告表示オプション] ページにのみ表示されます。

Cột này chỉ có sẵn trên trang "Quảng cáo và tiện ích".

71. そのため、Google 広告のインドでの選挙広告掲載のポリシーへの準拠が求められ、すべての選挙広告について、掲載前に事前証明書の提出も必要となります。

Điều này có nghĩa là quảng cáo của bạn cần tuân thủ chính sách của Google Ads dành cho quảng cáo bầu cử ở Ấn Độ và do đó, bạn cũng phải gửi giấy chứng nhận cho mỗi quảng cáo bầu cử mà bạn muốn chạy.

72. ダイナミック広告挿入タイプ

Loại chèn quảng cáo động

73. 一般的または特定のカテゴリの広告や、特定の AdSense 広告主のドメインから配信される広告を除外する方法は次のとおりです。

Dưới đây là cách lọc quảng cáo từ các danh mục chung hoặc danh mục cụ thể hoặc từ miền cụ thể của nhà quảng cáo AdSense:

74. また、広告主の費用を不本意に増加させるのを防ぐため、YouTube コンテンツに広告を掲載されているお客様は、ご自身の動画を再生する際は広告をスキップしていただく必要があります。

Ngoài ra, nhà xuất bản YouTube nên bỏ qua quảng cáo khi xem video của chính mình để tránh làm tăng giả tạo chi phí của nhà quảng cáo.

75. AdWords の従来版で広告表示オプション(自動)を確認するには、[広告表示オプション] タブをクリックし、[表示] メニューの [広告表示オプション(自動)レポート] を選択します。

Trong trải nghiệm AdWords cũ, bạn có thể xem phần mở rộng tự động bằng cách nhấp vào tab Phần mở rộng quảng cáo và chọn "Báo cáo phần mở rộng tự động" từ menu thả xuống "Chế độ xem".

76. 価格比較サービスによる広告掲載について

Giới thiệu về quảng cáo bằng Dịch vụ so sánh giá

77. Google 広告の [広告表示オプション] タブで、アカウントのリンクの進捗状況を確認できます。

Bạn có thể thấy quá trình liên kết tài khoản tại tab "Tiện ích quảng cáo" trong Google Ads:

78. そのため、掲載順位でお客様と競合する広告がない場合でも、広告の品質と広告ランクの下限値によっては、掲載費用が比較的高くなる可能性があります。

Điều này có nghĩa là tùy thuộc vào chất lượng quảng cáo và Ngưỡng xếp hạng quảng cáo của bạn, quảng cáo có thể tương đối mắc tiền, ngay cả khi không có quảng cáo nào hiển thị ngay bên dưới.

79. 広告のステータスの詳細

Tìm hiểu thêm về ý nghĩa của trạng thái quảng cáo.

80. 2004年、広東省広州市と湖南省鐘落潭で4人が毒入りの酒を飲んで死亡し、8人が広州市人民医院に搬送された。

Mùa xuân năm 2004, bốn người đàn ông đã chết vì ngộ độc rượu ở tỉnh Quảng Đông, 8 người đàn ông khác đã nhập viện tại Bệnh viện nhân dân Quảng Châu.