1. 此奴 ら と 何 を する 気 だ ?

Cháu đang làm gì với bọn này?

2. 奴隷 港 で 何百 も の 貴族 を 磔 に し た

Cô ta đã đóng đinh lên thập giá hàng trăm quý tộc ở Vịnh Nô Lệ.

3. 奴 ら は 何 だ と 思 う ?

Bọn chúng thật sự cần gì ở chúng ta.

4. 時 に は 悪 い 奴 と 組 ん で もっと 悪 い 奴 を

Và đôi khi ta phải hợp tác với những thằng đểu để bắt những thằng đểu hơn.

5. 奴 が 私 に 何 を し た と 思 う ?

Ông nghĩ hắn làm gì tôi?

6. 奴 が 死 ね ば 俺 たち も 死 ぬ

Hắn mà chết, chúng ta cũng toi.

7. 己 自身 の 事 も な スメア ゴル も 哀れ な 奴 よ

Đời Sméagol là câu chuyện buồn.

8. 友人 か 奴 は 5 分 以上 も っ た ぞ

Bạn của ngươi, hắn đã gắng gượng được 5 phút, lâu hơn hết thảy.

9. 奴 ら が 何 を 企 ん で る か 探 る の が 先 で す

Lính của ngài cần biết rõ họ đang dấn thân vào cái gì.

10. 家内 奴隷 より も な 最低 の クソ 野郎 だ

Không có gì thấp kém hơn một gã da đen buôn nô lệ.

11. もっと 良 い 奴 を 紹介 し ま しょ う

Tôi đã có thể tìm cho ngài 1 kẻ chỉnh chu hơn.

12. ロボット を 作 っ て る 奴 を 探 し て リモコン を 盗 もう

Chúng ta cần tim ra thằng chế tạo ra lũ robot, là lấy trộm nó của anh ta

13. 守銭奴”も“虚栄心”も満足げにうなずいています。

Cả Kẻ Hà Tiện lẫn Kẻ Hư Vô đều gật gù tự mãn.

14. もし 、 警官 が 奴 ら に 銃 を 提供 し て い た ら...

Bọn cảnh sát cung cấp súng cho chúng!

15. 余 が アキレス に 歩み寄 っ て も 奴 は 耳 など 貸 さん !

Thậm chí nếu ta làm hoà với AchiIIes chắc gì hắn đã nghe ta!

16. 現代の奴隷は 過去に存在した 奴隷と全く変わりません

Đây là sự chiếm hữu nô lệ giống y hệt như cách thức mà chế độ nô lệ đã từng tồn tại trong suốt chiều dài lịch sử của loài người.

17. で も 奴 が 約束 を 破 っ て おまえ を 直接 育て た

Ta chẳng hiểu vì sao nữa.

18. 私 は 余り に も 厭 わ ず 奴 を 責め 過ぎ た の か も しれ な い

Có lẽ tôi đã quá vội vàng lên án nó.

19. 奴隷船に奴隷たちがどのように詰め込まれたかを示す図

Đồ biểu về cách thức các nô lệ bị xếp chật ních trong tàu chở nô lệ

20. 奴隷制度とクリスチャン

Chế độ nô lệ và tín đồ Đấng Christ

21. 奴隷は三人とも主人の帰りを待ちました。

Cả ba đầy tớ đều đợi chủ về.

22. もし 助け な かっ た ら 今頃 は 奴 ら の 仲間 よ

Nếu không được bọn cô cứu thì giờ cháu đã thành xác sống rồi.

23. コクピット に 入 っ た 奴 は ?

Còn ai khác trong nhóm tiếp viên có quyền tới buồng lái?

24. " まだ 奴 に 用 が あ る "

Vẫn cần anh ta.

25. 奴 に 触 っ ちゃ ダメ だ !

Đừng động đến cậu chủ!

26. 奴 の トラック は 裏 に あ る

Thanh tra mẫu mực đây rồi

27. 時代が進んでも,奴隷制度はなくなりませんでした。

Qua thời gian, chế độ nô lệ cũng không có gì tốt hơn.

28. 奴 を 探 す 為 だ ルーシャス

Tôi phải tìm ra gã này, Lucius.

29. アフリカと南北アメリカ間の奴隷貿易は,最も儲かるビジネスだった

Việc buôn nô lệ giữa châu Phi và châu Mỹ mang lại nhiều lợi nhuận

30. 奴 ら が 動 い た ら

Tụi nó phải chầu Diêm Vương.

31. SEC の 奴 の こと か?

Cô nói anh chàng làm việc cho Ủy ban chứng khoán?

32. この奴隷貿易は恐ろしいほどの苦しみをもたらしたにもかかわらず,それまでの数世紀間,彼らは奴隷貿易を是認し,それに関与してきました。

Trong các thế kỷ trước đó, họ tán thành và tham gia vào việc buôn bán nô lệ mặc dầu việc này gây đau khổ khủng khiếp.

33. ローマ法における奴隷

Chế độ nô lệ La Mã

34. 奴 ら を 川 まで 退け ろ !

Đẩy chúng ra bờ sông!

35. 奴 に 惑わ さ れ る な トゥース

Không thể để nó xâm nhập, Răng Sún.

36. ブギー マン か 大した 奴 だ ぜ

Ông ba bị cũng chả là cái thá gì nhé.

37. 7 今日ではもちろん,奴隷制度は広まっていません。

7 Dĩ nhiên, ngày nay chế độ nô lệ không mấy thịnh hành.

38. 奴 ら は 一緒 に い る!

Hai người bọn họ là cùng một duộc!

39. 奴 ら は ためら わ な い

Chúng sẽ không được nương tay

40. リンカーンは奴隷制を認めず、西部の新しい領土で奴隷制が拡大することに反対だった。

Lincoln chống chế độ nô lệ và việc mở rộng chế độ nô lệ đến những vùng lãnh thổ mới ở miền Tây.

41. 奴 ら は 武器 を 持 っ て る

Chúng cõ vũ khí.

42. 神は奴隷売買を容認された,とまで言った人たちもいます。

Một số người còn cho rằng Đức Chúa Trời dung túng việc buôn nô lệ.

43. 奴 は 無線 機 を 奪 っ た

Anh ta lấy cái radio theo lệnh của tôi.

44. 奴 ら を 見つけ る まで 旅 を...

Cậu đi cùng tôi cho tới khi thấy chúng.

45. 奴隷売買が認められた領。

Việc buôn bán nô lệ bị lên án.

46. 奴 ら と ・ ・ 雌雄 を 決 する 時 だ

Con đường còn dài...

47. 腕 の 立 つ 奴 を 出 し て み ろ !

Cử thằng cừ nhất ra xem nào!

48. 奴 ら は 俺 と 戦 う より 焼 か れ る の を 選 ぶ どう と で も なれ

Chúng thà chết thiêu còn hơn chiến đấu cho ta, cứ vậy đi.

49. ところが今日では わずか18ドル程度の借金のせいで 一家族が何世代にも渡って奴隷になってしまうのです

Nhưng ngày nay, nhiều thế hệ gia đình bị bắt làm nô lệ qua nhiều thế hệ chỉ với món nợ 18 đô-la.

50. 精神的奴隷の状態から

Giải phóng bản thân khỏi ách nô lệ tinh thần.

51. 奴 の エンジン を 狙え グライダー に し て やれ

Nhắm vào bộ phản lực.

52. おびき寄せ ろ 奴 の 上 に 出 る !

Hắn sắp đuổi đến rồi.

53. 奴 が し た こと を 知 り た い か ?

Ông muốn... ông muốn biết lão đã làm gì không?

54. 奴 が 魚雷 に 人 を 入れ た の だ

Hắn đặt những kẻ đó vào ngư lôi.

55. " ギデオン " と い う 奴 と 揉め合 っ て る

Cậu ấy cứ nhắc về 1 gã tên Gideon.

56. デネリス 女王 は 奴隷 を 違法 化 し た

Nữ hoàng Daenerys đã ban lệnh cấm chế độ nô lệ.

57. 奴 ら は 凶暴 な 種族 で 野蛮 だ

Họ là giống loài nguyên thuỷ và bạo lực.

58. 18,19 (イ)主人が2タラントを受けた奴隷を5タラントを受けた奴隷と比べなかったのはなぜですか。(

18, 19. a) Tại sao người chủ đã không so sánh đầy tớ được giao hai nén bạc với đầy tớ được giao năm nén bạc?

59. こんな 奴 は 見 た こと 無 い

Tôi chưa từng thấy một người chết ngạt.

60. 母 さん を 殺 せ ば 奴 は ボタン を 押 す

Nếu mẹ chết, ông ấy sẽ bấm nút.

61. 奴隷制の難問が彼を苛んだ。

Các vấn đề của chế độ nô lệ đã phá hoại nó."

62. ^ アメリカの奴隷制度は1865年に廃止。

Hoa Kỳ cuối cùng sẽ cấm chế độ nô lệ châu Phi vào năm 1865.

63. 奴 の 頭 を 撃ち抜 く まで は ね

Cho đến khi bà bắn vỡ đầu ông ta.

64. 1865年の奴隷解放は失敗に終わり アメリカは今もその代償を払っています

Và người Mỹ vẫn đang tiếp tục trả giá cho sự giải phóng vụng về đó của năm 1865.

65. パーリー は 簡単 に 諦め る 奴 じゃ ね え ぜ

Tôi không biết Pearly có để anh làm vậy không.

66. ちょうど 奴 を 逮捕 する ところ だ

Cháu nghĩ họ sẽ bắt cậu ấy, đưa vào buồng giam êm ái sao?

67. 私 は 人 を 奴隷 と し て 売 っ た

Tôi bán người cho mấy tay buôn nô lệ.

68. 奴 が 狙 う 前 に 君 が 保護 し て くれ

Nikita, tôi cần cô ngăn chặn hắn trước khi ông ta gặp một tai nạn.

69. 奴 は 裏切 っ た だけ で は な い ぞ

Sự phản bội của hắn không chỉ như ngài nghĩ.

70. 大統領は奴隷制度を廃止した。

Tổng thống đã bỏ chế độ sở hữu nô lệ.

71. 奴 ら が セメント を テスト する はず だっ た

Lẽ ra họ phải kiểm tra xem xi măng có đủ chắc không.

72. 奴 は 絶対 に あの 剣 を 握 ら な い

Và nó sẽ không bao giờ được cầm thanh kiếm ấy.

73. 馬 が 苦し ん で い る 無知 な 奴 だ な !

Con ngựa bị đau kìa, đồ con lợn!

74. 奴 が 居 る 部屋 は 遮蔽 さ れ て い る

Phòng Crowley vào đã bị chặn.

75. この頃のジェームズは王立アフリカ会社の筆頭理事も務め、奴隷貿易に従事した。

James cũng cai quản Công ty Hoàng gia châu Phi - một Công ty buôn bán nô lệ.

76. 神は奴隷売買を容認されましたか

Đức Chúa Trời có dung túng việc buôn nô lệ không?

77. 共和 国 に は 奴隷 禁止 法 が あ る の に

Luật chống dùng nô lệ của Cộng hoà..

78. 奴 ら の 影響 が 最も 君 に 及 ぶ の は 君 の 過去 に 真 の 恐怖 が あ る から な ん だ

Giám Ngục ảnh hưởng đến con nhiều nhất vì những nỗi kinh hoàng trong quá khứ.

79. 奴 が ブラッキー を 殺 し た ん で 殺し そう な ん だ

Khi Blackie chết, mọi người đều muốn giết hắn.

80. 奴 ら は 、 我々 を 馬鹿 だ と と 考え て い る

Bọn chúng nghĩ ta là đồ ngu.