Use "" in a sentence

1. ヒョウやアカハナグマ ヤドクガエル アカオボア そして “翅目” の事が載っていて “翅目” とは甲虫類の事で

표범과 꼬리에 무늬가 있는 긴코너구리, 독화살개구리, 보아뱀과 딱정벌레로 자라나는 초시류(딱정벌레목)에 대해 설명해줍니다.

2. インゲンマメは、のままぶつ切り。

거대한 뱀은 파도 사이로 가라앉아 사라졌다.

3. チャバネゴキブリの卵,つまり卵のケースには最高48個の卵が入るからです。

독일 바퀴의 난낭 즉 알주머니에는 알이 48개까지 들어 있는 수가 있다.

4. 雌のゴキブリは,平均寿命である140日の間に7個の卵を産みます。

바퀴의 암컷은 평균 수명인 140일 동안 일곱 개의 난낭을 생산한다.

5. イタリア人の医師ベルナルディーノ・ラマッツィーニは,この問題を手首の腱炎(腱とその周囲の腱に起きる炎症)と描写し,「写本家や公証人の」病気と呼びました。

이탈리아의 의사 베르나르디노 라마치니는 그 문제를 손목건초염(腱鞘炎)(힘줄과 그것을 둘러싸고 있는 건초에 생기는 염증)이라고 묘사하면서 “필사자와 공증인의” 병이라고 불렀습니다.

6. 最終的に,免疫系の構成要素がCNSの神経線維を覆う髄(ミエリン)を攻撃し,重要な脂質であるミエリンの上に脱髄斑つまり傷を残すものと思われます。

그 결과, 면역계의 구성체들이 중추 신경계의 신경 섬유를 감싸고 있는 수초(髓鞘)를 공격하여, 중요한 지방 성분이자 수초의 주성분인 미엘린에 병소나 손상을 남기는 것 같습니다.

7. 剣は大抵,腰帯の左側につるされ(サム一 25:13),刀身は,つまり剣もしくは短剣を入れる革製のケースまたはカバーに納められていました。

일반적으로 허리띠 왼쪽에 칼을 찼으며(삼첫 25:13), 칼이나 단검은 가죽 칼집에 넣어 두었다.

8. 動物の記録に関するギネスブック」(英語)によると,翅類 ― 甲虫を含む昆虫の学術的分類 ― に属する虫は40万種もあり,地球上で知られている全動物種の3分の1近くを占めています。

「기네스북 동물편」(The Guinness Book of Animal Records)에 따르면, 딱정벌레목(目) 즉 과학적 동물 분류 방식에서 딱정벌레가 속하는 범주에는 거의 40만 종의 곤충이 있는 것으로 확인되었으며, 지구 상에서 알려진 모든 동물의 종 가운데 거의 3분의 1이 이 범주에 속해 있습니다.