1. (公開オークションでインプレッションに入札)

(공개 입찰의 노출을 두고 경쟁 시도)

2. 3月14日 - 改札口とホームのLED発車標稼動開始。

3월 14일 : 개찰구와 승강장의 LED 발차표 작동 개시.

3. 10月30日 - 改札口とホーム間を連絡するエレベーター使用開始。

10월 30일: 개찰구와 승강장 사이를 연결하는 엘리베이터 사용 개시.

4. 購入者が入札データの開示を無効にすると、その購入者が取引しているすべてのサイト運営者に対して入札データが公開されなくなります。

그러나 구매자가 입찰 데이터를 공개하지 않는 경우 해당 정보는 거래하는 모든 게시자에게 표시되지 않습니다.

5. このプライベート オークション取引で指定された購入者が、トラブルシューティングの対象以外の取引 ID で入札したか、公開オークションで入札した場合、その値は「他のソースからの購入者の入札」としてカウントされます。

이 비공개 입찰 거래에 포함된 구매자가 이 비공개 입찰 또는 공개 입찰에 연결된 거래 ID가 아닌 ID로 입찰한 경우 해당 값은 '다른 소스를 통해 입찰한 구매자'로 계산됩니다.

6. オークションの落札件数÷入札件数

낙찰된 입찰 수/입찰가

7. オークション参加入札数÷入札リクエスト数

경매에 참여한 입찰 수/입찰 요청 수

8. たとえ誰かがステージで お札を取り換えたとしても 私にはお札を開いて さらに閉じる時間もなければ わざわざ中を見る余裕もありません

그래서 누가 무대위에 올라오지 않아도 지폐가 바뀐다면, 지폐를 다시 열었다 닫고 제가 보고싶지 않은것을 볼 시간이 없어요.

9. 日本の伝統的なかるたや花札の地方札にも「鬼札・幽霊札」などと呼ばれる特殊なカードを含むものがある。

일본의 전통적인 천정 카루타나 화투의 지방지폐에도 「귀찰·유령지폐」등으로 불리는 특수한 카드를 포함하는 것이 있다.

10. この場合、広告グループの入札単価またはポートフォリオの入札単価が、デフォルトの入札単価となります。

기본 입찰가는 광고그룹 입찰가 또는 포트폴리오 입찰가를 그대로 사용할 수 있습니다.

11. これらの入札はオークションで落札に失敗しました。

입찰(auction)에서 낙찰받지 못한 입찰입니다.

12. 別のエクスチェンジからの入札が統一オークションで落札しました。

다른 거래소의 입찰가가 통합 입찰에서 낙찰되었습니다.

13. 「競合するデマンドによってフィルタ / 広告掲載された入札」は、取引チェックの [フィルタされた入札] と [競合する他の取引または公開オークションによって処理] のすべての問題と理由をまとめたものです。

'필터링된 입찰/경쟁 수요에 의해 채워진 입찰'은 거래 확인의 필터링된 입찰 및 경쟁 수요에 의해 채워진 입찰에 있던 모든 문제와 이유가 합쳐진 내용입니다.

14. 橋上駅舎供用開始までは4・5番線の北にある跨線橋を上がった場所に西口改札があった。

교상 역사 공용 개시까지는 4,5번 선의 북쪽에 있는 과선교를 오르는 장소에도 서쪽 출입구의 개찰이 있었다.

15. 入札レスポンスはオークションにかけられたものの、その入札がオークションで競り負けたか、別の理由で入札に失敗しました。

입찰에서 경쟁한 입찰 응답이 있었지만, 입찰가가 입찰에서 낙찰에 실패하거나 다른 이유로 낙찰되지 않았습니다.

16. 一致した落札数を落札件数で割って算出します。

다음과 같이 광고 게재로 연결된 낙찰 입찰의 수를 낙찰가로 나누어 계산합니다.

17. 2011年(平成23年) 2月5日 - 在来線中央改札口の発車標がLCDに更新される(東口は翌日より使用開始)。

2011년(헤세이 23년) 2월 5일 - 재래선 중앙 개찰구의 행선안내기가 LCD로 갱신된다(동쪽 출입구는 다음날부터 사용 개시).

18. 入札単価制限は、ポートフォリオ入札戦略の目標コンバージョン単価でのみ利用可能です(標準入札戦略では利用不可)。

입찰가 한도는 표준 타겟 CPA 입찰 전략이 아닌 포트폴리오 타겟 CPA 입찰 전략에만 사용할 수 있습니다.

19. ローカルガイド コネクトで交流会の開催に関する情報をご確認いただき、ビンゴカード、名札、ローカルガイド ステッカーなどのアイテムもダウンロードしてご活用ください。

모임 주최에 관해 자세히 알아보고 지역 가이드 커넥트에서 모임 리소스 및 아이디어를 확인하세요.

20. 2000年(平成12年)8月 - 自動改札機増設(3機→4機)、ホーム幅員拡張 (4m→8m) 2001年(平成13年)11月18日 - ICカード「Suica」供用開始。

2000년 8월 : 자동 개찰기 증설 (3기 → 4기), 승강장 폭 확장 (4m → 8m) 2001년 11월 18일 : IC 카드 Suica 공용 개시.

21. このプライベート オークション取引で指定された購入者がこの取引 ID で入札し、落札した場合、その値は「落札単価」としてカウントされます。

이 비공개 입찰 거래에 포함된 구매자가 이 거래 ID로 입찰하여 낙찰되면 해당 값은 '낙찰된 입찰'로 계산됩니다.

22. * 名札のない宣教師

* 명찰 없는 선교사

23. 入札単価タイプは、広告スペースのオークションで広告主様が入札する方法を意味します。

다음 입찰 유형은 광고주가 광고 공간 입찰에서 제시하는 입찰가의 유형입니다.

24. 2011年(平成23年)11月7日 - 改札外の橋上部分にある自動販売機の脇に自動体外式除細動器(AED)が設置され、使用開始。

2011년 11월 7일: 개찰 외 교상 부분에 있는 자동 판매기 옆에 자동체외식제세동기(AED)가 설치되어 사용 개시.

25. 上着 の 名札 くらい...

군복에 네 이름 박혀 있잖아

26. このシミュレーションは、「目標コンバージョン単価」の標準の入札戦略でもポートフォリオ入札戦略でも使用できます。

이 시뮬레이터는 표준 타겟 CPA 입찰 전략과 포트폴리오 타겟 CPA 입찰 전략에서 모두 사용할 수 있습니다.

27. 平均目標広告費用対効果は、標準入札戦略でもポートフォリオ入札戦略でも参照できます。

평균 타겟 ROAS는 표준 입찰 전략과 포트폴리오 입찰 전략에서 모두 사용할 수 있습니다.

28. 西改札口は1・4番出入口に、東改札口は2・3番出入口にのみつながっている。

서쪽 개찰구는 1·4번 출입구에, 동쪽 개찰구는 2·3번 출입구에만 연결되고 있다.

29. Open Bidding オークションでの落札数です。

공개 입찰에서 낙찰된 입찰 수입니다.

30. オークションごとの自動入札機能では、入札単価の最適化の際にさまざまなシグナルが考慮されます。

실시간 입찰을 사용하면 입찰가를 최적화할 때 다양한 신호를 고려할 수 있습니다.

31. RTB 解析を使用して、リアルタイムの入札アクティビティの概要や、除外された入札の詳しい内訳を確認できます。

RTB 분류를 사용하여 실시간 입찰 활동의 개요와 필터링된 입찰의 자세한 분류를 확인할 수 있습니다.

32. (2)ゴリアテの小札かたびらの重さ。(

(2) 골리앗의 미늘 갑옷의 무게.

33. このプライベート オークション取引で指定された購入者がこの取引 ID で入札した場合、落札したかどうかに関係なく、その値は「この取引への入札」としてカウントされます。

이 비공개 입찰 거래에 포함된 구매자가 이 거래 ID로 입찰한 경우 낙찰 여부와 상관없이 해당 값은 '이 거래에 대한 입찰'로 계산됩니다.

34. 7番出入口も東京都交通局が建設して大江戸線専用となっていたが、2007年3月30日に東京ミッドタウンが開業した際に、日比谷線改札口と大江戸線改札口を連絡する地下自由通路と8番出口の新設により共用され、改築された。

7번 출입구도 도쿄 도 교통국이 건설하고 오에도 선 전용으로 되어있었지만, 2007년 3월 30일에 도쿄 미드타운이 개업했을때 히비야 선 개찰구와 오에도 선 개찰구를 연결하는 지하 통로로 8번 출구의 신설로 공용 사용되었다.

35. 経札をつけているユダヤ人男性

경문을 착용한 유대인

36. 標準の入札戦略はキャンペーン 1 つひとつに適用されますが、ポートフォリオ入札戦略は複数のキャンペーンに適用できます。

표준 입찰 전략은 단일 캠페인에 적용되고, 포트폴리오 입찰 전략은 두 개 이상의 캠페인에 적용할 수 있습니다.

37. 宣教師の名札を見てください。

명찰의 모양을 살펴본다.

38. マーカーで お札にサインをしてください

첫째, 매직펜을 갖고 지폐에다 싸인을 하세요.

39. エスカレーターと自動改札機の設置はない。

에스컬레이터와 자동 개찰기의 설치는 없다.

40. どのタイプのポートフォリオ入札戦略を使うべきかわからない場合は、ポートフォリオ入札戦略に関する記事をご覧ください。

자신에게 적합한 포트폴리오 입찰 전략 유형이 무엇인지 아직 잘 모르겠으면 포트폴리오 입찰 전략 정보 도움말을 읽어보세요.

41. RTB 解析では、最低料金を下回る入札には「入札単価が最低額を下回りました」と表示されます。

RTB 분류에서 가격 하한선보다 낮은 입찰가는 이전처럼 '입찰가가 최소 기준 미달임'이라고 표시됩니다.

42. アルミホイルに包まれた100ドル札の束です!

100달러짜리 지폐 뭉치 여러 개가 돌돌 말려 은박지에 싸여 있는데, 그 총액이 무려 8만 2000달러 (약 1억 원)나 되는 것입니다!

43. この場合、広告主様の上限入札単価を引き下げてオークションに入札し、オークションの終値にはその料金が追加されます。

이 경우 해당 광고주의 최대 입찰가가 입찰 전에 감액되고 수수료가 최종 입찰가에 추가됩니다.

44. 改札内にトイレとベンチ2台、改札外にキヨスク(東海キヨスク)があったが2009年(平成21年)10月31日をもって閉店した。

개찰 내에 화장실이나 벤치 2대, 개찰 외에 키오스크(도카이 키오스크)가 있었지만 2009년 10월 31일로써 개점했다.

45. どのポートフォリオ入札戦略を使うべきかわからない場合、まず各自動入札戦略の説明をご確認ください。

나에게 적합한 포트폴리오 입찰 전략 유형이 무엇인지 아직 잘 모르겠다면 애드워즈 자동 입찰 전략 전체 제품군 정보를 먼저 읽어 보세요.

46. 紙幣を使えるようになったのは中国人のおかげだが,新しいお札の原料となるポリマーを開発したのはオーストラリア人である,と同紙は伝えている。

우리가 사용하는 지폐는 중국인들에게서 유래한 것이지만, 이 새로운 화폐를 만드는 원료인 중합체(重合體)를 개발한 것은 오스트레일리아 사람들이라고 동 지는 보도한다.

47. Open Bidding オークションで落札した件数の割合です。

공개 입찰에서 낙찰된 입찰의 비율입니다.

48. 「目標広告費用対効果」入札戦略では、ショッピング キャンペーンで最大限の価値を獲得できるように入札単価が管理されます。

타겟 광고 투자수익(ROAS) 입찰 전략을 사용하면 입찰가 관리를 완전히 자동화하여 쇼핑 캠페인을 통해 얻을 수 있는 가치를 극대화할 수 있습니다.

49. 入札が除外される原因には、Google による入札レスポンスの除外、入札単価とサイト運営者の設定の不一致、単なるオークションの結果であるということのほかに、コールアウトのエラーや設定の誤りも挙げられます。

Google 필터에 따른 입찰 응답 필터링, 입찰 및 게시자 구성 간의 불일치 또는 단순한 입찰 작동 방식 문제 외에도 콜아웃의 오류나 잘못된 구성으로 인해 입찰이 필터링될 수 있습니다.

50. プラスチックのお札には幾つかの利点がある。

플라스틱 화폐에는 여러 가지 장점이 있다.

51. このプライベート オークション取引で指定された購入者がこの取引 ID で入札したものの、除外されたか落札できなかった場合、その値は「競合するデマンドによってフィルタ / 広告掲載された入札」としてカウントされます。

이 비공개 입찰 거래에 포함된 구매자가 이 거래 ID로 입찰한 후 필터링되거나 낙찰에 실패하면 해당 값은 '필터링된 입찰/경쟁 수요에 의해 채워진 입찰'로 계산됩니다.

52. トイレは改札を入って左側にあり、オストメイト対応。

화장실은 개찰을 들어가면 왼쪽에 있으며 오스토 메이트 대응이 된다.

53. ここで A さんが入札単価を 60 円に変更すると、新しい広告グループが承認され、入札単価が 60 円に設定されます。

정수씨가 입찰가를 600원으로 변경하고, 은희씨가 제안한 새 광고그룹이 600원의 입찰가로 수락됩니다.

54. 愚者を台札として使うこともできる。

바보를 대찰로서 사용할 수도 있다.

55. 入札レスポンスは Google とサイト運営者の審査をすべて通過し、オークションに参加しましたが、価格競争で負けたため落札できませんでした。

입찰 응답이 검토되고 모든 Google 및 게시자 필터를 전달했지만, 더 높은 입찰가가 제시되어 낙찰을 받지 못했습니다.

56. 2階の改札口はイオンモール大日へ直結しているが、8:30 - 20:00のみの供用で、それ以外は1階改札口しか利用できない。

2층의 개찰구는 이온몰 다이니치와 직결되지만, 8:30 ~ 20:00만 공용 가능하고 그 이외는 1층 개찰구만 이용할 수 없다.

57. ホテル広告の入札単価調整についての詳細

호텔 광고의 입찰가 조정에 대해 자세히 알아보기

58. 実際に広告がアプリに配信された落札数です。

앱에 광고가 게재되는 결과로 이어진 낙찰 입찰의 수입니다.

59. アラートの基準となる入札の割合を指定します。

알림의 실행 기준으로 설정할 입찰 비율을 선택합니다.

60. この3枚が切り札スートに属することに注意。

이 세 가지를 선호체계의 공리라 부른다.

61. 金属製家屋番号札(発光式のものを除く。)

금속제 비발광식 가옥번호판

62. Google 広告エディタで入札戦略を編集できるようになり、以前は表示されなかった入札単価が表示されるようになりました。

Google Ads 에디터에서 입찰 전략을 수정할 수 있으며, 이전에는 표시되지 않았던 입찰가가 표시되기도 합니다.

63. ただし、キャンペーンでデバイスの入札単価を 100% 引き下げた場合、そのデバイスに対して広告グループで設定した入札単価調整は使用されません。

하지만 캠페인 수준 기기 입찰가 조정이 100% 감액이면 광고그룹 수준 기기 입찰가 조정이 사용되지 않습니다.

64. 南改札口には駅係員が配置されているが、北改札口には配置されておらず、通話の際は備え付けのインターホンを使用する。

남쪽 개찰구에는 역 계원이 배치되어 있는데 북쪽 개찰구에는 배치되지 않고, 통화 때는 비치된 인터폰을 사용한다.

65. 購入者の入札単価はプライベート オークション取引で設定した最低料金と同じか上回っていますが、別のビッダーがより高い単価で落札しました。

구매자가 비공개 입찰 거래에서 설정한 가격 하한선보다 높은 가격으로 입찰했지만 다른 입찰자가 더 높은 가격으로 낙찰받았습니다.

66. この記事では、新しいポートフォリオ入札戦略の作成方法を解説します。 ポートフォリオ入札戦略は、新規キャンペーン作成時、キャンペーン設定内、共有ライブラリ内で作成できます。

이 도움말에서는 새 캠페인을 설정할 때 또는 캠페인 설정이나 공유 라이브러리를 통해 새 포트폴리오 전략을 만드는 방법을 설명합니다.

67. 各組札のうち3枚は,それぞれキング(王),クイーン(女王),ジャック(ならず者)を描いた絵札であり,中世の名残りであると考えられています。

각 패의 석장은 왕 혹은 여왕 혹은 수병을 묘사하고 있는데, 그것은 중세까지 소급하는 것같다.

68. 改札口は連絡通路を挟んで東西2か所ある。

개찰구는 연락 통로를 사이에 두고 동서로 2곳이 있다.

69. モバイルの入札単価調整シミュレータでは、モバイルの入札単価調整の変更が、端末ごとの広告掲載結果にどのように影響するかを推測できます。

모바일 입찰가 조정 시뮬레이터는 모바일 입찰가 조정 변경이 다양한 기기의 광고 실적에 미치는 영향을 보여 줍니다.

70. それだけでなく ペーパー・クリップで お札をとめましょう

그뿐만 아니라, 종이 집게로 지폐에 꽂으세요.

71. 入札単価の調整は、ホテルグループ単位でも実施できます。

또한 호텔 그룹 수준에서 입찰가를 조정할 수도 있습니다.

72. この記事では、スマート自動入札の概要に加え、スマート自動入札がもたらす時間節約や投資収益率の向上といったメリットについて説明します。

이 도움말에는 스마트 자동 입찰에 대한 설명과 이를 활용하여 관리 시간을 절약하고 투자수익을 개선하는 방법이 나와 있습니다.

73. このお札の問題点はたいして価値がないこと

이 돈이 가진 유일한 문제는 이 액수가 별 가치가 없다는 것이죠.

74. 指標グループには、標準指標と入札単価指標があります。

측정항목 모음에는 표준 측정항목과 입찰 측정항목이 포함되어 있습니다.

75. このような入札単価調整の下限は -90% となります。

여러 입찰가 조정을 혼합할 때 가장 낮은 입찰가 조정은 90% 감액입니다.

76. 該当の取引で入札額が上位 10 位に入る取引を確認するには、[入札単価は最低額を上回っていましたが、競り負けました] をクリックします。

현재 거래보다 높은 가격으로 낙찰된 상위 10개의 거래를 확인하려면 최저 가격을 충족하지만 더 높은 입찰가가 제시됨을 클릭하세요.

77. オークションに入札できましたが、価格競争で負けました。

경매에 정상적으로 참여했지만 더 높은 입찰가가 제시되었습니다.

78. ショーケース広告には、次の 3 種類の入札方法があります。

쇼케이스 쇼핑 광고에는 다음과 같은 세 가지 입찰 옵션이 있습니다.

79. この自動入札戦略は、1 つのキャンペーンの標準入札戦略として使用することも、複数のキャンペーンにまたがるポートフォリオ戦略として使用することもできます。

타겟 CPA는 단일 캠페인에서 표준 전략으로 사용하거나 여러 캠페인에서 포트폴리오 전략으로 사용할 수 있습니다.

80. 注: 落札者よりも高い eCPM を提示する広告ソースがメディエーション グループに存在する場合、ウォーターフォール形式でこれらの広告ソースが Open Bidding の落札者よりも先に呼び出されます。

참고: 폭포식 미디에이션에 eCPM이 낙찰가보다 높은 광고 소스가 있는 경우 공개 입찰 낙찰가가 아니라 해당 광고 소스가 먼저 호출됩니다.