1. ものごいして、施し物を受け取るだけで?

동냥 그릇을 갖고 있거나 구호품을 받아서라도요?

2. 「そうした国々は,国際的な施し物がなければ石のように沈んでしまうであろう。

“그들은 국제적 구조가 없다면 돌맹이처럼 가라앉아 버릴 것이다.