1. もし来年始めれば 毎年6パーセントの排出削減です

우리가 내년에 시작하면, 매년 6%씩 탄소배출을 감소해야 합니다.

2. UNOが1987年始めに解散されると、5月にニカラグア抵抗(RN)が結成された。

UNO가 1987년 초에 해체되며 그해 5월 니카라과 레지스탕스(Nicaraguan Resistance, RN)가 결성되었다.

3. 年始の月が変更されても,お祭り騒ぎの雰囲気は変わりませんでした。

한 해를 시작하는 날은 바뀌었지만, 축제를 즐기는 분위기는 그대로 유지되었습니다.

4. さらに,年末年始の休みの時期を利用して家族で開拓奉仕を行なうことができますか。

가족적으로, 12월의 세속 휴일중과, 특히 한국에서는 언제나 가장 많은 보조 파이오니아가 활동하는 겨울 방학철인 1월에 보조 파이오니아 봉사에 참여할 계획을 세우고 있는가?

5. 太武帝の庇護下で会稽公となり(428年 - 430年)始平公主を娶り、次いで秦王となった(430年 - 434年)。

북위에 패배하여 비호하(庇護下)에서 회계왕(会稽王)이 되어(재위:428년 ~ 430년), 그 다음에 진왕(秦王)이 된다(재위:430년 ~ 434년).

6. 年末年始やバレンタインデー、ハロウィーンといった特定のイベントでにぎわう季節は、商品やサービスをオンラインで宣伝する絶好の機会です。

새해 전날, 발렌타인 데이 또는 할로윈과 같은 특정 휴일에 맞춰 제품이나 서비스를 온라인으로 홍보하세요.

7. 日本国有鉄道の『鉄道公報』は日曜日、祝日、年末年始等を除く毎日発行され、国鉄内外の関係各所に配布されるとともに、それ以外の希望者には有償で頒布されていた。

일본국유철도의 '철도공보'는 일요일, 축일, 연말연시를 제외한 매일 발행되어 국철 내외의 관계각소에 배포됨과 동시에 그 이외의 희망자에게는 유료로 반포되어 있었다.

8. 紀元が「0」から始まっているため、グレゴリオ暦で平年かつ3月22日(年始)以降では西暦から78年を引き、3月21日以前では79年を引くと国定暦の年になる(閏年の場合は共に1日前にずらして考える)。

기원이 ‘0’에서 시작하기 때문에 양력으로 평년하고 3월 22일(연시) 이상의 기원에서 78년을 당기고 3월 21일 이전에 79년을 빼면 국정력의 해가 된다.