1. 工員の多くはサンドラの父親のところへやって来て,賞賛の言葉を述べました。

그들 중 대부분은 ‘산드라’의 부친에게 칭찬의 말을 했다.

2. 工員たちは歓声を上げながらぞろぞろと自分たちの持ち場に戻りました。

승리의 환성을 들으면서 근로자들은 자기 기계 일자리로 뿔뿔이 흩어져 돌아갔다.

3. 岸壁のすぐそばにある防空壕に避難しましたが,壕内は工員たちで一杯でした。

우리는 부두 근처의 한 대피소로 피신하였지만, 그곳은 공창 노동자들로 꽉차 있었다.

4. モーターの出す騒音を和らげたところ,工員の消費する頭痛止めの薬は半分に減少した。

‘모터’의 소음을 줄임으로 두통약의 복용량을 반으로 줄이게 하였다.

5. 昨年 恐ろしい事件が 南部のOEM工場で起こりました 10代後半から20代前半の 13人の工員が まるで伝染病にかかったかのように 次々に自殺したのです

그리고 작년에는 중국 남부의 OEM 제조 공단에서 끔찍한 사고가 있었습니다 13명의 10대 후반에서 20대 초반의 직원이 1명 씩 차례로, 마치 전염병을 일으키는 듯이 자살을 했던 것입니다