1. わたしたちが宣教者ホームに到着したのは,ちょうどその日の聖句の討議が始まる時間でした。

우리는 당일의 성구 토의에 참석하기 위해 선교인 집에 때맞추어 도착하였습니다.

2. これからお話しするのは ボスニアの友人から 聞いた体験談です 戦争が始まる時の 感じがよく分かります

여기서 제 친구의 이야기를 빌리려고 합니다. 보스니안 친구에게 일어난 일인데 이 이야기는 전쟁이 어떤건지 확 와닿게 해드릴겁니다.

3. 15 新秩序が始まる時にも,生き残った霊的イスラエル人の残りの者は,依然として「寄留者」のように地上で天幕生活をしているでしょう。

15 새질서가 시작될 때 살아 남은 영적 이스라엘 백성의 남은 자들은 아직도 땅의 ‘임시 거주자’와 같이 장막 생활을 할 것입니다.

4. このホルモンは,男性にも女性にもありますが,妊婦の体内では陣痛が始まる時に大量に分泌されて,子宮頸部を広げるとともに子宮を収縮させます。

이 호르몬은 남녀 모두에게서 생성되는 것이지만 임신부의 경우 출산이 시작될 때 상당한 양이 분비되어 자궁을 수축시키고 자궁 경부는 이완시킵니다.

5. プログラムが始まる時には自分の席に着いて,エホバが備えてくださった霊的な糧に全身の注意を向ける用意ができているよう,毎日の活動を計画することに努めましょう。

매일의 활동을 잘 계획하도록 애써서 회기가 시작되면, 당신은 당신의 자리에 앉아 여호와께서 마련하신 영적 양식에 온전히 주위를 집중할 만반의 준비를 하라.

6. 今日,エホバのクリスチャン証人として全世界で知られている誠実な聖書研究者たちは,現在の不敬虔な世界に大きな苦悩が始まる時として,第一次世界大戦勃発のずっと前から1914年を指摘していました。

제 1차 세계 대전이 발발하기 오래 전에, 지금 세계적으로 여호와의 증인으로 알려진 성실한 성서 연구생들은 1914년이 현 불경건한 세상에 막심한 고통이 오게 되는 시발점이라고 주의를 환기시켰었다.