1. 他のだれかを低めて優越感を持つ人がいる」。

어떤 사람들은 다른 누군가를 깎아내릴 때 기분이 좋아집니다.”

2. ではメロドラマの教え その2 「プライドを放棄し 過度な優越感を捨てよ」

이것은 일일 드라마 두 번째 교훈으로 이어집니다. 자존심을 버리고 우월 콤플렉스를 버리세요.

3. 称賛されて優越感を募らせる人は,謙遜さが欠けています。

칭찬으로 인해 우월감을 갖게 된다면, 겸손의 부족이 드러나게 됩니다.

4. ナンバーワン」になるという考えは,ある人々にとっては,本当に優越感を高めるものとなります。

“제일”이 되려는 생각은 일부 사람들에게 실제로 자아 추대이다.

5. 国連総会が,三分の二の過半数で,シオニズムを民族的優越感および人種差別の一形態であると宣言する決議文を採択したのです。

지진과 같이 그것은 그리스도교국과 ‘유대’인 세계를 강타하였다.

6. そのためペニンナは優越感に浸ります。 うまずめであることを思い知らされたハンナは,いっそう惨めになって泣き出し,食欲も失います。

그때 브닌나가 몹시 거드름을 피우면서, 한나에게 자녀가 없다는 사실을 꼬집어 이야기하자 가엾은 한나는 울음을 터뜨렸고 입맛도 싹 달아나게 되었습니다.

7. 19 神の言葉を深く掘り下げて調べる目的は,兄弟たちに対して優越感を抱いたり自分の知識をひけらかしたりするためではありません。

19 우리가 ‘하나님의 말씀’을 더 깊이 탐구하는 목적은 형제들에 대해 우월감을 가지려는 것이나, 우리의 지식을 과시하려는 것이 아닙니다.

8. 服用量を増やし,長期間使用すると,不安,過敏,栄養不良,病気に対する抵抗力の低下,高血圧,力がみなぎる感じや優越感,異常な妄想,幻覚,偏執病などを引き起こします。

장기간의 과다 복용은 불안, 초조, 영양 실조를 초래하고, 병에 대한 감염도가 높아지고, 고혈압을 초래하고, 권위감과 우월감을 갖게 되고, 이상한 망상과 환각 즉 과대 망상 등에 빠진다.

9. デジタル機器を簡単に使いこなせて その事に優越感まで感じている人は 笑ってしまうでしょうが 『道具と機械の本』の作者として 知られている男が 「理解」という名の討論会の準備として 新しいDVDドライブをノートパソコンに 接続するのに二日かかったのです

여러분들 중에 디지털 장비와 친숙한 분들, 나아가 이에 대해 자신만한한 분들은, "세상이 돌아가는 방법"이란 책으로 유명한 그 남자가 이해력을 위한 공개 강연회의 일부분을 준비하려고 자신의 휴대용 컴퓨터를 새로 산 CD 장치에 연결하는 데에 꼬박 이틀에 걸렸다는 사실에 놀라실겁니다.

10. 1580kgの車重に対し233馬力と控えめなエンジン出力や、ATのみのトランスミッション、足回りも過大入力に対応していないなど、必ずしもスポーツ走行を重視したものではないが、スタイリングを手がけた青木孝憲によると、「ファッションスーパーカー」という言葉をコンセプトとし、「優越感にひたって雰囲気を楽しめるが、スーパーカー特有の扱い難さを極力排し、日常的に使えるクルマ」に仕上げたという。

1580kg의 차량 중량에 대한 233마력과 소극적인 엔진 출력, AT전용 변속기, 저면도 과대 입력에 대응하지 않는 등 반드시 스포츠 주행을 중시한 것은 아니지만, 스타일링을 담당한 아오키 타카노리에 따르면, '패션 슈퍼카'라는 컨셉으로, “우월감에 빠져 분위기를 즐길 수 있지만, 슈퍼카 특유의 취급하기 어려움을 최대한 배제하고 일상적으로 사용할 수 있는 자동차"로 마무리한다.